RU
77
Указания по технике безопасности для
шлифовальной машины
• Эта машина предназначена только для
шлифования. Прочесть все указания по тех-
нике безопасности, инструкции. иллюстрации
и описания, которые входят в комплект
поставки данной машины. Несоблюдение
нижеследующих инструкций может привести к
удару электрическим током, пожару и/или
тяжелым травмам.
• Этой машиной нельзя выполнять такие
работы, как черновое шлифование, чистка,
полировка или отрезание шлифовальным
кругом. Работы, для которых не предназна-
чена машина, могут повлечь за собой травмы.
• Не использовать никаких комплектующих,
которые не предназначены для этой
машины. Монтировать комплектующую
деталь на машину можно только тогда, когда
это не влияет на безопасную работы машины.
• Допустимая частота вращения комплекту-
ющей детали должна быть, как минимум,
такая же высокая, как максимальная
частота вращения. указанная на машине.
Комплектующие детали, которые вращаются
быстрее допустимых значений, могут растре-
скаться.
• Наружный диаметр и толщина комплектую-
щей детали должны находиться в указан-
ном диапазоне размеров машины. Ком-
плектующие с неправильными размерами
нельзя защитить и управлять в достаточной
мере.
• Диаметры отверстий дисков, фланцев,
защитных дисков и всех других комплекту-
ющих должны точно соответствовать
шпинделю машины. Комплектующие с
неподходящими диаметрами отверстий вра-
щаются с биением, сильно вибрируют и могут
привести к утрате контроля.
• Не используйте поврежденные комплекту-
ющие. Перед каждым использованием прове-
ряйте такие комплектующие, как тарельчатые
шлифовальные круги, на выкрашивания или
трещины и на чрезмерный износ.
• После каждого использования проверяйте
машину и комплектующие на повреждения
и заменять на неповрежденные комплекту-
ющие. После проверки и монтажа комплек-
тующих не допускайте никого в зону вра-
щения инструментов и подождите одну
минуту, пока машина не будет вращаться с
максимальной частотой вращения. В тече-
ние этого контрольного времени поврежден-
ные комплектующие обычно ломаются.
• Необходимо носить индивидуальные
средства защиты. В зависимости от обла-
сти применения необходимо использовать
защитный щиток или защитные очки. При
необходимости, надевайте защитную
маску, средства защиты органов слуха,
защитные перчатки и рабочий фартук, при-
годный в качестве противоударной защиты
от маленьких осколков шлифовального
инструмента и заготовки. Защитные очки
должны защищать от летящих осколков при
выполнении разных работ. Защитная маска
или респиратор должны фильтровать мелкие
частицы, образующиеся во время работы.
Длительный, сильный шум могут привести к
тугоухости.
• Следите за тем, чтобы посторонние люди
находились на безопасном расстоянии от
зоны работы. Все, кто заходит в рабочую
зону, должны надевать индивидуальные
средства защиты. Части инструмента или
обломки комплектующих могут разлетаться и
причинять травмы вне непосредственной зоны
работ.
• Держать устройство только за изолирован-
ные поверхности захвата, если выполня-
ются работы, при которых на пути режу-
щего инструмента может оказаться скры-
тая электропроводка или собственный
кабель питания. Контакт с проводом, находя-
щимся под напряжением, также может поста-
вить под напряжение металлические детали
устройства и привести к удару электрическим
током.
• Следите за тем, чтобы силовой кабель не
попадал на вращающиеся детали. При
утрате контроля силовой кабель может быть
разрезан или свисать так, что ваши руки могут
попасть во вращающиеся детали.
• Не ставьте машину, пока инструментальная
насадка не перестанет вращаться. Враща-
ющаяся инструментальная насадка может
зацепиться за поверхность для хранения и
машина может быть вырвана из ваших рук.
• Следите за тем, чтобы машина не работала,
когда вы держите машину на весу. При слу-
чайном касании вращающаяся инструмен-
тальная насадка может зацепиться за вашу
одежду, из-за чего вы можете получить
порезы.
• Регулярно очищайте вентиляционные
отверстия вашей машины. Вентилятор
холодного воздуха выдувает пыль в корпусе
машины, а чрезмерные осадки пыли могут
привести к удару электрическим током.
• Не использовать машину вблизи легковос-
пламеняющихся материалов. Искры могут
привести к воспламенению этих материалов.
• Не использовать инструментальные
насадки, которые требуют жидкостного
охлаждения. Вода или другие жидкие охлаж-
дающие средства могут привести к удару элек-
трическим током (с возможным смертельным
исходом).
Причины и предотвращение обратных
ударов
Обратный удар – это внезапная реакция на
защемления или зацепления вращающихся
кругов, защитных дисков, щетки или других
комплектующих. Защемление или зацепление
вызывает очень быструю остановку вращаю-
щейся комплектующей детали, из-за чего в
качестве обратной реакции неконтролируемая
машина ускоряется против направления вра-
щения комплектующей детали к точке зажима.
Если, например, зажимается или зацепляется
шлифовальный круг в заготовке, круг может
врезаться своей окружностью в точку зажима
на поверхности заготовки, после чего круг