Italiano
INSTALLAZIONE STANDARD
NB. Le istruzioni di montaggio variano in funzione del modello di tenda avvolgibile.
Set di accessori forniti in dotazione alle diverse tipologie di tende avvolgibili
Rullo XL Luxaflex®:
• Tipo XL-10
Unsetdistaffediinstallazioneconrelativitappieviti.
• Tipo XL-20
Unsetdiclipconrelativeviti.
• Tipo XL-30 e tipo XL-40
Unsetdistaffediinstallazioneconrelativitappieviti.
• Tipo XL-50 e tipo XL-60
Unsetdisupportipericassonettoconrelativeviti.
Attenzione!
Primadiiniziarel’installazioneassicurarsichelaposizionedifissaggiodellatendasialibera
daostacoli,qualimanigliediporteefinestre,ecc...
FISSAGGIO DELLE STAFFE
1. Tipo XL-10
Installarelestaffeaparete(1AeC),asoffitto(1B)olateralmenteadincasso(1D)senzairelativi
tappiinplastica.
2. Tipo XL-20
Installareleclipaparete(2AeC)oasoffitto(2B)avendocuradiposizionarelaprimastaffaa
circa55-70mmdalbordodellatenda.Pertendedigrandidimensioni(>1,80m),ènecessario
utilizzare3opiùstaffe.
3. Tipo XL-30 e tipo XL-40
Installarelemensoleaparete(3AeC),asoffitto(3B)olateralmenteadincasso(3D).Lestaffe
sonocontrassegnate,sullatointernoconlaletteraL,perillatosinistroelaletteraR,perillato
destro.
4. Tipo XL-50 e tipo XL-60
Installarelestaffeaparete(4AeC)oasoffitto(4B)avendocuradiposizionarelaprimastaffaa
circa55-70mmdalbordodellatenda.Pertendedigrandidimensioni(>1,80m),ènecessario
utilizzare3opiùstaffe.
Attenzione!
E’consigliabilemantenereiltappoinplasticasullestaffepercontrassegnarecorrettamentei
rispettivipuntidiinstallazione.
Segnareilpuntooveeseguireiforidiinstallazionedella1°staffa,praticareifori,installarelastaffa
quindiinserirelatenda.Inserirelasecondastaffasullatooppostodellatendaesegnareilpunto
oveeseguireiforidiinstallazioneaparete/soffitto.(ilgaplucetralastaffaelatendadeveessere
dicirca2mm).Assicurarsichelatendasiaperfettamenteinbolla(avvalersidiunalivellaabolla).
INSTALLAZIONE DELLA TENDA AVVOLGIBILE
NB. Per agevolare l’installazione della tenda avvolgibile rimuovere i tappi in plastica dalle staffe (non
applicabile per l’installazione laterale ad incasso).
L’installazionedellatendaavvolgibilevariaasecondadeltipo.
5. Tipo XL-10
Posizionareilgruppocomandosullastaffadimontaggio,farloscorrereversoilbassofinoaquando
nonsisenteunoscatto(5a).Inserirequindiiltuboallatocomando(5b).Inserireiltappodi
connessioneallatooppostodeltubo(5c),posizionarlosullastaffafinoafarloscattareinposizione
(5d).Posizionareitappiadentrambelestaffe
6. Tipo XL-20
Posizionareillatoinferioredelprofilodimontaggioallatoinferioredelleclips.Conunalieve
pressionesullatosuperioredelprofilodimontaggio,farloscattareinposizione(6).
Posizionareitappilaterali.
7. Tipo XL-30 e tipo XL-40
Posizionareilgruppocomandoallastaffa,farloscorrereversoilbassofinoaquandononsi
senteunoscatto(5a).Inserirequindiiltuboallatocomando(5b).Inserireiltappodiconnessione
allatooppostodeltubo(5c),posizionarlosullastaffafinoafarloscattareinposizione(5d).
Fissareilcassonettoposizionandoprimaillatosuperioreallestaffe,quindiconunalievepressione
sullatoinferiorefissarloallestaffe(7a).Posizionareitappiadentrambelestaffe(7b).
8. Tipo XL-50 e tipo XL-60
Posizionareillatoanteriore/altodelcassonettoallatoanterioredellestaffe(8a).Eseguireuna
lievepressioneversoillatoinferioredellastaffafinoafarloscattareinposizione(8b).
OPZIONE
9. Installazione della rondella di regolazione sulle tende avvolgibili inclinate tipo
XL-10, XL-20, XL-30 e XL-40
Installarelarondelladiregolazioneallastaffa,dallatooppostoalgruppocomando(9a),con
l’aperturaperl’innestodeltubo(A)rivoltaversoilbasso.Girarelarondelladiregolazionecome
indicato(9b),finoaquandononsisenteunoscatto.
INSTALLAZIONE DELLA TENDA AVVOLGIBILE ACCOPPIATA
NB. Installare prima la tenda avvolgibile principale, come da precedenti istruzioni.
10. Tipo XL-10
Installare prima il tappo laterale ‘aperto’ al lato opposto al gruppo comando. Inserire la
rondelladiallineamentoallastaffa(10a).Serrarelarondelladiallineamentoallastaffa.Far
scorrereiltappodeltubocavodellasecondatendaaldisopradellarondelladiallineamento
(10b).Inserireiltappodiconnessioneallatooppostodeltubo(5c),fissarloallastaffafino
afarloscattareinposizione(click)(5d).
Allinearelebarreterminalodelleduetendecomeindicatonelloschema(14).
11. Tipo XL-20
Installareilsecondoprofilodimontaggiosenzalatendaavvolgibile(11).Dallatoopposto
algruppocomando,inserirelarondelladiallineamentoallastaffa(10a).Serrarelarondella
di allineamento alla staffa. Far scorrere il tappo del tubo cavo della seconda tenda al di
sopradellarondelladiallineamento(10b).Inserireiltappodiconnessioneallatoopposto
deltubo(5c),inserirloallastaffafinoafarloscattareinposizione(5d).
Allinearelebarreterminalidelleduetendecomeindicatonelloschema(14).
12. Tipo XL-30 e tipo XL-40
Inserirelarondelladiallineamentoallastaffa,allatooppostoalgruppocomando(10a).Serrare
larondelladiallineamentoallastaffa.Farscorrereiltappodeltubocavodellasecondatendaal
disopradellarondelladiallineamento(10b).Inserireiltappodiconnessioneallatooppostodel
tubo(5c),fissarloallastaffafinoafarloscattareinposizione(5d).
Allinearelebarreterminalidelleduetendecomeindicatonelloschema(14).
Installarequindiilcassonettoeditappilaterali,comedescrittoalpunto7.
16
140671_MI_BW_200X200MM_RBXL.indd 14 25-03-14 14:40