Lynx CROSSOVER E-TEC Series 2022 - Page 54

52 SAFETY INFORMATION
DDiissccoonnnneecctt ffuueell iinnjjeeccttoorrss -- WWaarrnniinngg LLaabbeell
516007661
Always electrically
disconnect
both fuel injectors prior to
testing for ignition spark.
Otherwise, fuel vapors
may ignite in presence of
a spark creating a fire
hazard.
Toujours débranch
er les
connecteurs électriques
des deux inj
ecteurs
d’essence avant de
vérifier la
production
d’étincelles. Autrement,
une é
tin
c
elle pourrait
allumer des vapeurs
d’essence, ce qui
représenterait un risque
de feu.
DDIISSCCOONNNNEECCTT FFUUEELL IINNJJEECCTTOORRSS -- WWAARRNNIINNGG LLAABBEELL
SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE