M-Audio M-TRACK 2X2M User Manual

13
Panneau arrière
1. Port USB (type C) : Cette connexion
permet de transmettre et de recevoir
des signaux audio et des données
MIDI vers et depuis un ordinateur.
Utilisez le câble USB-C–vers–USB-C
ou USB-C–vers–USB-A fourni pour
brancher le M-Track 2X2M à un
ordinateur. Le M-Track 2X2M requiert
une connexion USB 2.0 (ou version
ultérieure).
2. Entrées combo : Cette entrée permet de brancher un microphone, une guitare ou une
basse avec un micro actif, ou un appareil à niveau ligne. Pour brancher un microphone,
utilisez un câble XLR ou TRS 6,35 mm. Pour une guitare ou une basse dotée d’un micro
actif, utilisez un câble TS 6,35 mm standard.
3. Sorties principales : Utilisez des câbles TRS 6,35 mm standards pour relier ces sorties à
vos moniteurs amplifiés, à un système d’amplification, etc. Le mix que vous entendez via
ces sorties est déterminé par le bouton USB/Direct. Le niveau de ces sorties est
commandé par le bouton bouton moniteur.
4. Entrée MIDI: Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette entrée et à la
sortie MIDI Out d'un appareil MIDI externe.
5. Sortie MIDI: Vous pouvez brancher un câble MIDI à cinq broches à cette sortie et à
l'entrée MIDI In d'un appareil MIDI externe.
6. Verrou Kensington : Cet emplacement permet d’utiliser un verrou Kinsington pour
sécuriser le M-Track 2X2M sur une table ou autre surface.
Panneau avant
1. Sortie casque : Cette sortie permet
de brancher un casque d’écoute TRS
6,35 mm. Le mix que vous entendez
via cette sortie est déterminé par le
bouton USB/Direct. Le niveau de
cette sortie est commandé par le
bouton du bouton du casque
d’écoute.
2. Entrées instrument : Cette entrée permet de brancher une guitare avec micros passifs
ou un autre instrument à haute impédance avec un câble TS 6,35 mm. Vous pouvez
vérifier le niveau du signal d'entrée sur les vumètres DEL.
Remarque : Utiliser une entrée instrument mettra l'entrée combo du canal
correspondant en sourdine.
3. Alimentation fantôme : Cette touche permet d’activer et de désactiver l'alimentation
fantôme des entrées combo. Lorsqu'elle est activée (allumée), l’alimentation fantôme
fournit +48 volts aux entrées micro XLR. Veuillez noter que la plupart des microphones
électrodynamiques et microphones à ruban ne nécessitent pas d’alimentation fantôme,
alors que les microphones à condensateur en ont besoin. Veuillez consulter la
documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous devez utiliser
l'alimentation fantôme.
12 2 3
MIC/LINE
MIC/LINE
M-TRACK
2X2M
C -SERIES
1
2
3
4
5
6

M-Audio M-TRACK 2X2M Specifications

General

USB powered	Yes
Sample rate	192 kHz
Audio quality	24 bit
Interface	USB
Product color	Black
Compatible operating systems	Windows 7, MAC OS X 10.8

Weight and Dimensions

Weight	907 g
Dimensions (WxDxH)	152 x 71 x 198 mm