M-Safe 4172 - Certification under Module D

EN
Notied body that has performed EU type-approval in accordance with European Regulation (EU) 2016/425 on Personal Protective Equipment (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Ireland.
NL
Erkende instantie die de EU-typegoedkeuring heeft verricht conform Europese Verordening (EU) 2016/425 betreffende de Persoonlijke Beschermingsmiddelen (PBM):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Ierland.
FR
Organisme notié a effectué la réception UE par type conformément au règlement européen (UE) 2016/425 sur les équipements de protection individuelle (EPI):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irelande.
DE
Anerkannte Stelle, die die EU-Typgenehmigung gemäß der europäischen Verordnung (EU) 2016/425 über persönliche Schutzausrüstung (PSA) erteilt hat:
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irland.
ES
Organismo noticado que ha realizado la homologación de tipo UE de conformidad con el Reglamento europeo (UE) 2016/425 sobre equipos de protección personal (EPI):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irlanda.
IT
Organismo noticato che ha eseguito l’omologazione UE in conformità con la normativa europea (UE) 2016/425 sui dispositivi di protezione individuale (DPI):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irlanda.
PL
Uznany organ, który przeprowadził homologację typu UE zgodnie z rozporządzeniem UE (UE) 2016/425 w sprawie środków ochrony osobistej (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irlandia.
PT
Organismo homologado que realizou a homologação UE em conformidade com o Regulamento Europeu (UE) 2016/425 relativo aos equipamentos de proteção individual
(EPI): SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Ireland.
DA
Adviseret organisme der har udført EU-typegodkendelse i overensstemmelse med europæisk forordning (EU) 2016/425 om personlig beskyttelsesudstyr (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irland.
FI
Tunnustettu laitos, joka on suorittanut EU-tyyppihyväksynnän henkilönsuojaimia koskevan eurooppalaisen asetuksen (EU) 2016/425 mukaisesti:
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irlanti.
NO
Anerkjent organ som har utført EU-typegodkjenning i samsvar med europeisk forordning (EU) 2016/425 om personlig verneutstyr (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irland.
SV
Erkänd organ som har utfört EU-typgodkännande i enlighet med EU-förordning (EU) 2016/425 om personlig skyddsutrustning (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irland.
SL
Priznani organ, ki je opravil EU-homologacijo v skladu z Evropsko uredbo (EU) 2016/425 o osebni zaščitni opremi (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irska.
SK
Uznaný orgán, ktorý vykonal typové schválenie EÚ v súlade s európskym nariadením (EÚ) 2016/425 o osobných ochranných prostriedkoch (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Írsko.
TR
Kişisel Koruyucu Ekipmanlar (PPE) ile ilgili Avrupa Birliği Yönetmeliği (AB) 2016/425 uyarınca AB tip onayı almış tanınan kurum:
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irlanda.
CS
Uznaný subjekt, který udělil EU schválení typu v souladu s evropským nařízením (EU) 2016/425 o osobních ochranných prostředcích (PPE):
SATRA Technology Europe Ltd (N° 2777), Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P, Irsko.
NOTIFIED BODY/ TEST INSTITUUT / ORGANISME DE TEST/
PRÜFANSTALT / AGENCIA DE ENSAYOS / AGENZIA INCARICATA DEI TEST/
OŚRODEK BADAWCZY / AGÊNCIA RESPONSÁVEL PELOS TESTES / TESTKONTOR/
TESTAUSLABORATORIO / TESTINSTANS / TESTINSTITUT / TESTNA AGENCIJA / SKÚŠOBNÝ ORGÁN /
ONAYLANMIŞ KURULUŞ / TESTOVACÍ ORGÁN
EN
Certication under Module D, EC quality control, has been issued by:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, United Kingdom.
NL
Certicering volgens Module D, EU kwaliteitscontrole is uitgegeven door:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA,
Verenigd Koninkrijk.
FR
La certication en vertu de Module D, contrôle qualité EC, a été délivrée par:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA,
Royaume-Uni.
DE
Die Zertizierung erfolgte nach Modul D, EG-Qualitätskont-rolle, und wurde ausgestellt vom:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Großbritannien.
ES
La certicación bajo el Módulo D, control de calidad de la CE, ha sido emitida por:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Reino Unido.
IT
La certicazione di cui al modulo D, controllo di qualità CE, è stata emessa da:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Regno Unito.
PL
Certykacja w module D, kontrola jakości WE, została wydana przez:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Zjednoczone Królestwo.
PT
A certicação no Módulo D, controle de qualidade da CE, foi emitida por:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Reino Unido.
DA
Certicering under modul D, EF-kvalitetskontrol, er udstedt af:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Det Forenede Kongerige.
FI
Moduulin D EY - laadunvalvonnan mukainen sertiointi on antanut:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Yhdistynyt kuningaskunta.
NO
Sertisering under modul D, EC kvalitetskontroll, er utstedt av:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Storbritannia.
SV
Certiering enligt modul D, EG: s kvalitetskontroll, har utfärdats av:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Storbritannien.
SL
Certikacijo v okviru modula D, kontrole kakovosti EC, je izdal:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Združeno kraljestvo
SK
Certikácia podľa modulu D, kontrola kvality ES bola vy-daná spoločnosťou :
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Spojene kralovstvo.
TR
Modül D altında Sertikasyon, EC kalite kontrolü, tarafından verildi:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Birleşik Krallık.
CS
Certikace v rámci modulu D, kontrola kvality ES byla vydána společností:
SGS United Kingdom Ltd. (N° 0598), Unit 202B, Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA, Spojené království.