13
Montar e encaixar o gancho para
o telhado
1.1 Coloque o tubo central de cada unidade
de pés [02] na ranhura na extremidade
‘engatada’ das barras do gancho para o
telhado [01]. De seguida, insira os parafusos
[07] através das barras do gancho para o
telhado e unidades de pés e prenda com as
arruelas [10] e as porcas [12]. Inicialmente,
aperte as porcas com os dedos e, depois,
com a ajuda de duas chaves inglesas de
13mm, aperte totalmente os parafusos com
as porcas, mas tenha cuidado para não
apertar demasiado.
1.1 Localizați tubul central al ecărui ansamblu
de picior [02] din interiorul fantei dinspre
capătul prins de mâner ale tijelor mânerului
[01]. După care introduceți Șuruburile
[07] prin ambele Tije corespondente ale
mânerului și ansamblurilor de picioare și
xați-le cu Șaibele [10] și cu Piulițele [12].
Mai întâi strângeți Piulițele cu degetele,
după care utilizați cele două chei de 13mm,
strângeți complet Șuruburile cu piulițe având
grijă să nu le strângeți excesiv.
Montaje e instalación del gancho
para tejado
1.1 Coloque el tubo central de cada conjunto del
pie [02] dentro de la ranura del extremo “en
forma de gancho” de las barras del gancho
para tejado [01]. A continuación, inserte los
tornillos [07] a través de las dos barras del
gancho para tejado y los conjuntos del pie
respectivos, y sujételos con arandelas [10]
y tuercas [12]. Apriete primero las tuercas
con los dedos y, a continuación, utilizando
dos llaves de tuercas de 13 mm, sujete
rmemente los tornillos con las tuercas, con
cuidado de no apretarlos en exceso.
1.1 Поместите центральную трубку каждого
опорного блока [02] в углубление
крюкообразного конца штанги крюка для
крыши [01]. Затем вставьте болты [07] в
соответствующие отверстия штанг крюка
и опорных блоков и зафиксируйте при
помощи шайб [10] и гаек [12]. Сначала
затяните гайки вручную, а затем при
помощи двух гаечных ключей 13 мм
надежно зафиксируйте болты при помощи
гаек, но не перетягивайте их.
Çati kancasinin kurulum ve
montaji
1.1 Çatı Kancasının Çubuklarının [01] ‘kancalı’
ucundaki yuvada her bir Ayak Aksamının [02]
merkez borusunu bulun. Sonra Cıvataları
[07] hem ilgili Çatı Kancası Çubuklarından
hem de Ayak Aksamlarından geçirin ve
Pullar [10] ve Somunlar [12] ile sabitleyin.
Önce Somunları elinizle sıkın ve ardından
13 mm’lik bir somun anahtarı kullanarak ve
aşırı sıkmamaya özen göstererek Cıvataları
Somunlarla tamamen emniyete alın.
PT
ES
RO
RUS
TR
PT
ES
Instrucciones de montaje e instalación
RO
RUS
TR
Kurulum ve
To Next Page
Loading...
