Maclaren atom - Page 88

86
󶭉󱈍󶠖󲤹󷀩󱆌󷄣󱄦󶬑󶰮󷀼󳞦󶛙󶻃󰦉󱁖󱁄
󷀞󴩼󶞱󶲆󳢴󲇵󴮱󲶓󲁨󶰵󶾊󱚼󶽇󲞤󰦉󱄕󱈍
󲔱󱵠󱎂󲑻󶡂󵃺󶹫󶢢󶵓󱮭󷀩󱆌󳓰󶟦󶕓󲾸󴻫
󴈵󱈻󱃪󳢴󴻜󶕬󰆎
 󲋘󶠂󶛡󲥏󲳒󲨕󱵠󱎂󲑻󶡂󵃺󱄕󶬏󳘮󶨌󱥘󱝿
󵩼󰆎󷀓󱃋󲳒󲨕󲀕󱆌󱸽󶢢󲋘󶛐󶮳󳢴󶛙󶇰󷄵
󲁨󵏽󴮱󰦉󱁖󱁄󱘟󷁈󶗀󳝒󱛱󱬭󱚭󶱣󳨝󰆍󶟞
󶚗󱂻󱄦󲑆󲡟󱸽󲋘󳢴󶛐󶮳󷀘󲑀󱋧󶛬󰆎
  󲳒󲨕󶠖󲤹󷂕󵐈󱚼󷀛󶡀󶻃󶲖󳢴󶱅
󱘸󶴴󱤪󶛡󲋵󲻱󰆎
  󲳒󲨕󶠖󲤹󱑾󵃺󶻃󶲖󰆍󵃺󵅚󶘓󵅚
󶳞󰦉󶵻󲤹󲇵󴮱󱑷󱂸󲤤󶡊󲑆󶰵󱈞󰆎
  󲳒󲨕󶠖󲤹󶛙󶇰󶻃󶲖󰦉󱹔󱎦󲡟󱁫
󴮱󶘓󲵑󴮱󱖑󷂼󲡟󱙖󲶓󲁨󷀩󴩼󰆎
󷀓󱃋󶠂󷄅󲡲󱘟󱄕󴐚󳝡󳰫󱔅󰆎
󱮲󲧌󲋘󴯪󲇇󷀓󲑻󶡂󵃺󲡟󱀽󶛙󶇰󳢴󴸧󱔯󶲁
󶲆󱆯󳝘󰆎
󶊢󶾈󶦁  󱈻󲤸󷀞󴩼󱀰󲵑󱈍󷅱󰆎
󶵻󵃺󵅚󱙡󱙡󱆌󷅅󰦉󶽋󶧐󱓐󷀼󵏿󳨭󶴕󳆔󳄁
󶗥󰆎
 󶽋󱔯󱆯󳝘󱙛󲻩󱄭󲑆󲻩󶳭󳢴󳆔󳄁󶗥󰦉󱄕󷃬
󲻮󲨃󶚁󱧒󰦉󶞬󷅅󱵠󱎂󵃺󳢴󵥸󲽫󲉗󰆎

󳋪󱂶󱈍󲔱󱵠󱎂󵃺󳢴󱆯󳝘󲉗󶳬󰦉󶽋󱥘
 󱀺󴼬󴻧󱘟󲤤󶡊󷄣󷁛󱄦󰆎
• 确保所有运作零件皆经适当安装，并
 且进行后续的必要正常维护和调整，
 以保持婴儿手推车处于良好运作状态
 乃消费者个人的责任。
• 应定期检查婴儿手推车以发现潜在问
 题。这些检查工作对于您孩童的安全
 非常重要，并且可避免产品寿命缩
 短、意外事件或是孩童造成伤害。
  •检查所有铆钉和连接装置的合与固
 定情况。
  •检查所有刹车装置、车轮及轮胎 ,
若有必要则予更换或维修。
  •检查所有安全装置 , 尤其是主要及
次要卡锁是否正常运行。这些应随
时可以自由移动。
• 如果您觉得这手推车是不安全的请勿
 继续使用。
• 建议每 12 个月进行一次保养。
•若车轮吱吱作响，请添加适量硅胶润
滑剂。
 请勿使用含油份或油脂的润滑剂，以
 防沾染尘垢，影响婴儿车的灵活性。
•请在 maclarenbaby.com 上购买可更
换部件以维护您童车的使用性能
󰆎
󱘚󶠂󱆯󳝘 󲘀󱇋󳢴󷄣󷁛󱄦󰆎󱆯󳝘
󷄵 󱇋󶠂󳢴
󷄣󷁛󱄦󱘟󶳬󱶈󱥘󶛙󶇰󷄇󲋓󰆎
󱀽󶠂󱆯󳝘󲥚󶰮󶻍󷀘󶘴󶼲󱘟󳢴󷁦󱄦󰆎󷄵
󷁦󱄦󱙖󱑷󱈍󱈞󶩃󶢈󰆎
󳀵󶨈
󱆯󳝘󶨝󲀳󱚼󳃛󱚼󳢴󲽇󶨈󳻮󲔝󶡵󵃺󲧦󰆎󶗖
󱔯󱆯󳝘󳨲󶰁󵈋󴩼󲔝󶡵󰦉󲆵󶞵󶝬󱂮󷀌󶢡󱘟
󱆯󳝘󰆎
󱮲󲧌󱎂󶮳󵃺󳢴󵃺󵃛󶝬󶬙󶣞󲣤󵥢󶢢󶦵󲹤󱁝󰦉
󲑁󱉁󶊢󶾈󶕔󶞱󶮭󶘊󱆯󳝘󳀵󲹤󳀵󲽇󰆎
󱘟󱆯󳝘󶨝󲀳󶘓󳃛󱚼󳀵󶨈󶗥󵅅󵅅󲓩󲔝󵃺󶯏󰆎
󱘟󱸽󶝳󶤜󶚡󷀞󴩼󳀵󲽇󰦊󶼩󲋵󶽋󶘑󷃡󱈍󷅱
󲱉󳺔󰆎󶠂󶞵󶝬󲢮󱂮󶢡󱘟󱎽󲵑󱆯󳝘󰆎
󶽋󱔯󱥘󲥚󱂮󳢴󲋵󲻱󱀻󲓈󳞺󲑆󱶈󶢇󳝒󱛱󰦉
󱁖󶗖󱔯󱶈󶢇󱥘󳆞󶨝󳢴󶪫󶚃󱁝󰦉󱙖󱑷󱘟󶳬
󲤳󶜐󶴯󶬏󵤹󰆎
•只应使用 Maclaren提供的零部件。使
用非 Maclaren供应的零部件可能存在
安全隐患。
•不应使用未经制造商认可的配件。非
MACLAREN配件否则保修无效。
清洁
•使用湿布和温和的洗洁精拭擦车架。切
 勿使用砂纸进行拭擦，待彻底干透方可
 使用。
•如果儿童车的车身底盘曾暴露于海水 
 中，我们建议之后立即使用清水清洗。
•可使用湿布及温和清洁剂轻轻抹拭车 
 篷。
•可对座椅套进行清洗－详情请参阅保 
 养标签。应彻底晾干方可再次使用。
•请勿在未干的情况下折叠或存放产品，
 并切勿存放在潮湿的环境中，否则可能
 会导致发霉。
cn
cn
󶰵󶾊󶴴󱈍󷅱
维护与保养