Man E2676 LE212 - Changing the Coolant

Ź
3XOORXWWKHRLOGLSVWLFN
1
Ź
:LSHWKHRLOGLSVWLFN1RIIZLWKDFOHDQOLQWIUHH
FORWK
Ź
,QVHUWWKHRLOGLSVWLFN1DJDLQXQWLOLWUHDFKHVWKH
VWRS
Ź
3XOORXWWKHRLOGLSVWLFN
1DJDLQDQGFKHFNWKH
RLOOHYHO
7KHRLOOHYHOPXVWEHEHWZHHQWKH0,1DQG0$;
PDUNVQRWFKHVRQWKHRLOGLSVWLFN
Ź
,QVHUWWKHRLOGLSVWLFN
1XSWRWKHVWRS
Ź
,IQHFHVVDU\WRSXSHQJLQHRLORUGUDLQLQFDVHRI
RYHUILO
Ź
&KHFNWKHRLOOHYHODJDLQ
5.7.3 Changing the coolant
Changing the coolant E32
T
echnical data
Tightening torques
7RWDOILOOLQ DPRXQWRIHQJLQHFRRODQWড়ড় O
WARNING
Risk of injury from hot fluids
7KHFRRODQWUHDFKHVKLJKWHPSHUDWXUHVGXULQJRSHUDWLRQDQGFDXVHVVFDOGLQJLILWFRPHVLQWRFRQWDFW
7KHUHIRUH
 $OORZWKHHQJLQHWRFRROGRZQ
 +DQGOHWKHFRRODQWGUDLQSOXJZLWKVDIHW\JORYHVRQO\
5 Maintenance work
114
5.7 E3268/E3262 series
2EVHUYHWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVWRWKHOHWWHUDQGSURFHHGFDXWLRXVO\WRSUHYHQWDFFLGHQWVSHUVRQDOLQMXU\DQG
PDWHULDOGDPDJH%HIRU
HFRPPHQFLQJZRUNHQVXUHWKDWWKHODWHVWGRFXPHQWDWLRQLVXVHG