Man E2842 LE312

NOTE
Risk of component damage due to incorrect
tightening torque
7KHWLJKWHQLQJWRUTXHUHIHUVWRWKHVSDUNSOXJ
LQVWDOOHGE\0$1
7KHUHIRUH
 &KHFNW\SHRIVSDUNSOXJVFXUUHQWO\LQVWDOOHG
 'RQRWXVHDQLPSDFWVFUHZGULYHUWRORRVHQRU
WLJKWHQ
 )LQDOWLJKWHQLQJPXVWDOZD\VEHDSSOLHG
PDQXDOO\XVLQJDWRUTXHZUHQFK
 7LJKWHQLQJWRUTXHDFFRUGLQJWRVSDUNSOXJ
PDQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQV
 ,ILQGRXEWFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHU
Ź
6FUHZLQWKHVSDUNSOXJ
1E\KDQGXVLQJWKH
VRFNHWZU
HQFKLQVHUWIRUVSDUNSOXJV>@
Ź
$VVHPEOHWKHVSHFLDOWRROFRQVLVWLQJRIWRUTXH
ZUHQFK>@UDWFKHW>@H[WHQVLRQDQGVRFNHW
ZUHQFKLQVHUWIRUVSDUNSOXJV>@
Ź
7LJKWHQWKHVSDUNSOXJ
1XVLQJWKHVSHFLDOWRRO
2
Tightening torque values of original equipment
7LJKWHQLQJWRUTXHGU\
WKUHDG
ড়ড় 1P
Tightening torque values third-party
manufacturer
7LJKWHQLQJWRUTXH
WKLUGSDUW\
PDQXIDFWXUHU
ড় ড় 6HHPDQXIDFWXUHUV
LQVWUXFWLRQV
Ź
3RVLWLRQWKHVSDUNSOXJFRQQHFWRUVDQGOHWLW
ORFNLQWRSODFH
5.7.5 Removing/installing the spark plug with locking element
5 Maintenance work
119
5.7 E3268/E3262 series
2EVHUYHWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVWRWKHOHWWHUDQGSURFHHGFDXWLRXVO\WRSUHYHQWDFFLGHQWVSHUVRQDOLQMXU\DQG
PDWHULDOGDPDJH%HIRU
HFRPPHQFLQJZRUNHQVXUHWKDWWKHODWHVWGRFXPHQWDWLRQLVXVHG