Man E2848 LE322 User Manual

ENVIRONMENTAL NOTICE
Danger of environmental pollution caused by improper handling of service products
&RQVLGHUDEOHGDPDJHLVFDXVHGWRWKHHQYLURQPHQW
7KHUHIRUH
 2EVHUYHQDWLRQDOVDIHW\UHJXODWLRQV
 &ROOHFWVHUYLFHSURGXFWVXVLQJDSSURSULDWHDQGVXIILFLHQWO ODUJHFRQWDLQHUV
 2QO\VWRUHVHUYLFHSURGXFWVLQRULJLQDOFRQWDLQHUV
 $EVRUEOHDNHGVHUYLFHSURGXFWVZLWKELQGLQJDJHQWDQGGLVSRVHRISURSHUO\
 ,QIRUPWKHUHVSRQVLEOHORFDODXWKRULW\DERXWWKHGDPDJHLIQHFHVVDU\
 'UDLQFOHDQLQJOLTXLGDQGULQVLQJZDWHUWKURXJKDQRLOVHSDUDWRUZLWKDVOXGJHWUDS
ENVIRONMENTAL NOTICE
Risk of contaminating bodies of water and soil
7KHU
HIRUH
 &ROOHFWVHUYLFHSURGXFWVXVLQJDSSURSULDWHDQGVXIILFLHQWO ODUJHFRQWDLQHUV
 2EVHUYHORFDOOHJDOUHJXODWLRQVIRUGLVSRVDO
 6XEPLWXVHGRLOIRUXVHGRLOUHF\FOLQJ
 8QGLOXWHGDQWLIUHH]HPXVWEHWUHDWHGDVKD]DUGRXVZDVWH
Tip for users
2QO\XVHVHUYLFHSURGXFWVLQDFFRUGDQFHZLWK0$1UHJXODWLRQVDVIDLOXUHWRGRVRZLOOFDXVHWKHOLDELOLW\
IRUGHIHFWVWRODSVH
N
ড়KWWSVZVSXEOLFPDQPQFRPSRUWDOLUMDVS
Literature reference
)RULQIRUPDWLRQRQUDGLDWRUIURVWSURWHFWLRQVHHWKH0$1VHUYLFHSURGXFWGDWDEDVH
N
ড়KWWSVZVSXEOLFPDQPQFRPSRUWDOLUMDVS
Tip for users
7KHFRROLQJV\VWHPLVLQVWDOOHGE\WKHPDQXIDFWXUHURIWKHRYHUDOOSODQWWKHUHIRUHRQO\WKHSURFHGXUHDW
WKHHQJLQHLVGHVFULEHGKHUH$GHWDLOHGGHVFULSWLRQLVGHOLYHUHGE\WKHPDQXIDFWXUHURIWKHRYHUDOOSODQW
Draining the coolant from the engine
Tip for users
7RGUDLQWKHFRRODQWXVHKRVHOLQH
Ź
8QVFUHZDQGUHPRYHWKHSURWHFWLYHFDSIURP
WKHGUDLQYDOYH
1
Ź
$WWDFKWKHGUDLQKRVH
2FRPSOHWHO\WRWKHGUDLQ
YDOYH
1
Ź
&ROOHFWHPHUJLQJFRRODQWLQDVXLWDEOHFRQWDLQHU
Ź
2QFHWKHFRRODQWKDVGUDLQHGFRPSOHWHO\
XQVFUHZWKHGUDLQKRVH
2
Ź
6FU
HZWKHSURWHFWLYHFDSRQWRWKHGUDLQYDOYH
1
Ź
5HSHDWWKHSURFHGXUHIRUWKHRWKHUVLGHRIWKH
HQJLQH
Ź
'UDLQLQJWKHFRRODQWIURPWKHFRROLQJV\VWHP
DQGWKHKHDWH[FKDQJHULILQVWDOOHGVHH
FRUUHVSRQGLQJLQVWUXFWLRQV
Topping up coolant
ENVIRONMENTAL NOTICE
Danger of environmental pollution caused by improper handling of service products
&RQVLGHUDEOHGDPDJHLVFDXVHGWRWKHHQYLURQPHQW
7KHUHIRUH
5 Maintenance work
115
5.7 E3268/E3262 series
2EVHUYHWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVWRWKHOHWWHUDQGSURFHHGFDXWLRXVO\WRSUHYHQWDFFLGHQWVSHUVRQDOLQMXU\DQG
PDWHULDOGDPDJH%HIRU
HFRPPHQFLQJZRUNHQVXUHWKDWWKHODWHVWGRFXPHQWDWLRQLVXVHG

Man E2848 LE322 Specifications

General

Brand	Man
Model	E2848 LE322
Category	Engine
Language	English