(/( ! !
(/( ! !
(( ! !
(/( ! !
(/( ! !
(/( ! !
(/( ! !
5.2.10 Measuring the crankcase pressure
Tip for users
%HIRUHVWDUWLQJWKHZRUNUHDGDQGIROORZWKHJHQHUDOVDIHW\LQVWUXFWLRQVDQGWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQVJLYHQ
LQWKLVFKDSWHU
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVWRWKHOHWWHUDQGSURFHHGFDXWLRXVO\WRSUHYHQWDFFLGHQWVSHUVRQDOLQMXU\DQG
PDWHULDOGDPDJH
Personal protective equipment
,QGXVWULDOSURWHFWLYHFORWKLQJ
+DUGKDW
6DIHW\VKRHV
6DIHW\JORYHV
6DIHW\JRJJOHV
(DUSURWHFWLRQ
Safety instructions
Personnel
0HDVXULQJRIWKHFUDQNFDVHSUHVVXUHPD\RQO\EHFDUULHGRXWE\DXWKRULVHGDQGWUDLQHGVSHFLDOLVWV
Basic rules
DANGER
Risk of fatal injury caused by engines or engine units
7KHUHIRUH
:HDUSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW
&RPSO\ZLWKWKHVDIHW\DQGDFFLGHQWSUHYHQWLRQUHJXODWLRQV
5HVWULFW\RXUVWD\LQWKHRSHUDWLRQURRPWRWKHDEVROXWHPLQLPXPWLPHUHTXLUHG
3RVLWLRQPRYDEOHJXDUGVDURXQGHQJLQHVWKDWDUHUXQQLQJ
2QO\HQWHUWKHRSHUDWLQJURRPZKHQWKHHQJLQHVDUHUXQQLQJDWWKHORZHVWSRVVLEOHVSHHGRUORDG
0DLQWHQDQFHVHUYLFHWHVWLQJDQGPHDVXULQJDFWLYLWLHVPXVWRQO\EHFDUULHGRXWE\DXWKRULVHGSHUVRQV
$FWLYLWLHVLQWKHLPPHGLDWHKD]DUG]RQHRQWKHOHIWDQGULJKWVLGHRIWKHHQJLQHPXVWEHUHGXFHGWRDQ
DEVROXWHPLQLPXP
,IQHFHVVDU\WKHPDQXIDFWXUHURIWKHFRPSOHWHPDFKLQH2(0PXVWSUHSDUHZRUNLQVWUXFWLRQVIRUWKH
PHDVXULQJDQGWHVWLQJDFWLYLWLHVUHTXLUHGDVSDUWRIWKHVFKHGXOHGPDLQWHQDQFHDFFRUGLQJWRWKH
PDLQWHQDQFHUHFRUG
DANGER
Risk of death from non-functional safety equipment and devices
7KHUHIRUH
%HIRUHVWDUWLQJZRUNFKHFNZKHWKHUDOOVDIHW\HTXLSPHQWDQGGHYLFHVDUHZRUNLQJDQGKDYHEHHQ
LQVWDOOHGFRUUHFWO\
%HIRUHVWDUWLQJWKHHQJLQHFKHFNZKHWKHUDOOVDIHW\HTXLSPHQWDQGGHYLFHVDUHZRUNLQJDQGKDYHEHHQ
LQVWDOOHGFRUUHFWO\
1HYHUGLVDEOHVDIHW\HTXLSPHQWGXULQJRSHUDWLRQ
32
5.2 Suitable for all series
2EVHUYHWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVWRWKHOHWWHUDQGSURFHHGFDXWLRXVO\WRSUHYHQWDFFLGHQWVSHUVRQDOLQMXU\DQG
PDWHULDOGDPDJH%HIRU
HFRPPHQFLQJZRUNHQVXUHWKDWWKHODWHVWGRFXPHQWDWLRQLVXVHG