Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 - Page 45

2-5
IT EN NL
934765
53003427
933345
933345
933345
934767
53004849
SWITCHES
MRT-X 3255 Privilege Plus ST3A S1
MRT 3255 Privilege Plus ST4 S1
11. Radio-Control Switch
12. Parking Brake Switch
13. Selects The Front Left Outrigger
14. Selects The Front Right Outrigger
15. Outrigger Up-Down/Extensi-
on-Retraction Selector
16. Selects The Rear Left Outrigger
17. Selects The Rear Right Outrigger
18. Outrigger up/down extension-re-
traction control
19. Levelling Device
20. Key Selector For Exclusion Of
Safety System
21. “Emergency stop” button
21
12
16
13
1817
11
14
15
19
20
INTERRUTTORI
MRT-X 3255 Privilege Plus ST3A S1
MRT 3255 Privilege Plus ST4 S1
11. Interruttore radiocomando
12. Interruttore freno stazionamento
13. Selettore stabilizzatore anteriore
sinistro
14. Selettore stabilizzatore anteriore
destro
15. Selettore slo- rientro /discesa-salita
stabilizzatori
16. Selettore stabilizzatore posteriore
sinistro
17. Selettore stabilizzatore posteriore
destro
18. Comando slo-rientro /discesa-salita
stabilizzatori
19. Leva comando livellamento
20. Interruttore a chiave per l’esclusione
del sistema di sicurezza
21. Pulsante di “arresto di emergenza“
SCHAKELAARS
MRT-X 3255 Privilege Plus ST3A S1
MRT 3255 Privilege Plus ST4 S1
11. Schakelaar afstandsbediening
12. Schakelaar parkeerrem
13. Keuzeschakelaar stabilisator
links vooraan
14. Keuzeschakelaar stabilisator
rechts vooraan
15. Keuzeschakelaar intrekken-uit-
schuiven/dalen-stijgen stabili-
satoren
16. Keuzeschakelaar stabilisator
links achteraan
17. Keuzeschakelaar stabilisator
rechts achteraan
18. Bediening intrekken-uitschui-
ven/dalen-stijgen stabilisatoren
19. Bedieningshendel nivellering
20. Sleutelschakelaar voor het
uitsluiten van het veiligheids-
systeem
21. "Noodstop"-knop