2-70
IT
EN
648870 IT-EN-ES (04/05/2015)
9
1
2
9 FUSIBILI E RELÈ CARRO
- Rimuovere lo sportello (1,9) di
accesso ai fusibili e relè (2,
9)
p
Sostituire sempre un fusibile di-
fettoso con uno equivalente. Non
utilizzare mai un fusibile ripara-
to.
9 FUSE AND RELAY ON CHARIOT
- Remove the (1,9) door for access to
the fuses and relays (2,
9).
p
Always replace a faulty fuse with
another of equivalent rating. Ne-
ver use a fuse that has been repai-
red.
9 FUSIBLES Y RELÉS EN LA CARRETILLA
- Quitar el portillo (1,9) de acceso a los
fusibles y relés (2,
9)
p
Sustituir siempre un fusible defec-
tuoso con otro equivalente. No
utilizar nunca un fusible repara-
do.
ES