Manitou MRT-X 3255 PLUS PRIVILEGE - Page 127

2-77
IT
EN
648870 IT-EN-ES (04/05/2015)
Riscaldamento immediato con
Longpress
Tasto
Longpress, per più di 2 secondi.
Riscaldatore On (
17)
Indicazione per i riscaldatori ad aria in
modalità di riscaldamento continuo (im-
postazione di fabbrica) (
18)
Indicazione per i riscaldatori ad aria con
durata di esercizio limitata (ad es. 30
min.) (19)
p
AVVERTENZA! I valori impostati
vengono prelevati dal riscalda-
mento precedente.
Heating immediately with Longpress
Press the
Longpress button for longer
than 2 seconds.
Heat er On (
17)
Display for air heat ers in continuous
heat ing mode (factor y setting)
(18)
Display for air heat ers with limited
operat ing time (e.g. 30 min) (
19)
p
PLEASE NOTE! Set values are co-
pied from the previous heating
mode.
17
18
19
Temperatura nell’abitacolo
Temperature inside the cab
Valore nom. temperatura
Temperature setpoint
Temperatura nell’abitacolo
Temperature inside the cab
Valore nom. temperatura
Temperature setpoint
Durata di esercizio residua
Remaining operating
Calefacción inmediata con Longpress
Tecla
Longpress, durante más de 2 se-
gundos.
Calefactor On (
17)
Indicación para los calefactores de aire
en modo de calefacción continua (con-
guración de fábrica) (
18)
Indicación para los calefactores de aire
con duración de funcionamiento limita-
da (por ej. 30 min.) (
19)
p
¡ADVERTENCIA! Los valores con-
gurados son tomados de la cale-
facción anterior.
Temperatura en el habitáculo
Valor nom. temperatura
Temperatura en el habitáculo
Valor nom. temperatura
Duración de funcionamiento restante
ES