Manitou N Series - Page 48

MRT 1432 - 1635 M
Series
EN
NL
DK
2
1
KARAKTERISTIEKEN
Motor
Type . . . . . . . . . . . . . . .Perkins
Aantal cilinders . . . . . .4
Aantal takken . . . . . . . .4
Inspuitsysteem . . . . . . .Direct
Ontsteekvolgorde . . . .1.3.4.2.
Cilinderinhoud . . . . . . .4400 cm
3
Boring . . . . . . . . . . . . .105 mm
Slag . . . . . . . . . . . . . . .127 mm
Compressieverhouding 17.5:1
Nominaal toerental . . . .2200 min
-1
Stationair toerental . . . .800 min
-1
Max. toerental onbelast 2400 min
-1
ISO/TR 14396
Vermogen . . . . . . . . .101 CV-74.5 KW
Bij 2200 min
-1
Max. koppel . . . . . . . . .412 Nm Bij
1400 min
-1
Koelsysteem
Type . . . . . . . . . . . . . . .met water
Snelheid
blaasventilator . . . . . . .2300 min
-1
Aantal bladen . . . . . . . .10
Diameter . . . . . . . . . . .500 mm
Thermostaat
Aanvang opening . . . . .75°C / 85°C
Volle opening . . . . . . . .92°C / 98°C
Elektrisch circuit
Massa . . . . . . . . . . . . .Negatief
Accu . . . . . . . . . . . . . . .12 V - 120 Ah
Spanningsregelaar . . .Ingebouwd in de
alternator
Opstarten . . . . . . . . . . .12 V
Overbrenging
Type . . . . . . . . . . . . . . .Hydrostatisch
RexRoth, pomp
en motor met
variabele
cilinderinhoud
Versnellingsbak . . . . . .Mechanisch met
hydraulische
bediening
Aantal versnellingen vooruit 2
Aantal versnellingen achteruit 2
Rijrichtingomkeerinrichtin
Elektromagnetisch
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Motor
Tipe . . . . . . . . . . . . . .Perkins
Antal cylindere . . . . . .4
Antal takter . . . . . . . . .4
Indsprøjtningssystem . .Direkte
Tændingsrækkefølge . .1.3.4.2.
Cylindervolumen . . . . .4400 cm
3
Indvendig diameter . . .105 mm
Vandring . . . . . . . . . . .127 mm
Kompressionsforhold . .17.5:1
Nominel omdrejningshastighed ..2200 min
-1
Tomgangshastighed . . . .800 min
-1
Maks. omdrejningshastighed uden
belastning . . . . . . . . . . .2400 min
-1 Effekt i henhold til ISO/TR 14396
rating . . . . . . . . . . . . . .101 hk - 74.5 KW
ved 2200 min
-1
Maks. drejningsmoment412 Nm ved
1400 min
-1
Kølekreds
Type . . . . . . . . . . . . . . .Vandkølet
Blæseventilatorens
hastighed . . . . . . . . . . .2300 min
-1
Antal blæservinger . . . .10
Diameter . . . . . . . . . . .500 mm
Termostat
Start af åbning . . . . . . .75°C / 85°C
Fuld åbning . . . . . . . . .92°C / 98°C
Det elektriske system
Stel . . . . . . . . . . . . . . .Minus
Batteri . . . . . . . . . . . . .12 V - 120 Ah
Spændingsregulator . .indbygget i
generatoren
Start . . . . . . . . . . . . . . .12 V
Transmission
Type . . . . . . . . . . . . . . .Hydrostatisk,
RexRoth pumpe
og motor med
variabel cylin
dervolumen
Gearkasse . . . . . . . . . .Mekanisk med
hydraulisk styring
Antal fremadgear . . . . .2
Antal bakgear . . . . . . . .2
Vendegea Elektromagnetisk
SPECIFICATION
Engine
Type . . . . . . . . . . . . . . .Perkins
Number of cylinders . . .4
Strokes . . . . . . . . . . . . .4
Injection system . . . . . .Direct
Firing order . . . . . . . . .1.3.4.2.
Displacement . . . . . . . .4400 cm
3
Bore . . . . . . . . . . . . . . .105 mm
Stroke . . . . . . . . . . . . . .127 mm
Compression ratio . . . .17.5:1
Nominal rate . . . . . . . .2200 rpm
Idle rate . . . . . . . . . . . .800 rpm
Maximum idle rate . . . .2400 rpm
ISO/TR 14396
rating . . . . . . . . . . . . . .101 CV-74.5 KW
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .a 2200 rpm
Maximum torque . . . . .412 Nm a
1400 rpm
Cooling system
Type . . . . . . . . . . . . . . .Water cooled
Blower
fan speed . . . . . . . . . . .2300 rpm
Number of blades . . . .10
Diameter . . . . . . . . . . .550 mm
Thermostat
Opening start . . . . . . . .75°C / 85°C
Complete opening . . . .92°C / 98°C
Electrical circuit
Ground . . . . . . . . . . . . .Negative
Battery . . . . . . . . . . . . .12 V - 120 Ah
Voltage regulator . . . . .Built into
the alternator
Starting . . . . . . . . . . . . .12 V
Transmission unit
Type . . . . . . . . . . . . . . .RexRoth hydro
static, variable
displacement
pump and motor
Gearshift . . . . . . . . . . .Mechanical with
hydraulic control
N° of forward gears . . .2
N° of reverse gears . .2
Reverser . . . . . . . . . . .Electromagnetic