3
4
5
2
1
ADJUST STRAPS
F
AJUSTER LES SANGLES
D
RIEMEN EINSTELLEN
E
AJUSTA LAS CORREAS
P
AJUSTAR AS CORREIAS
I
REGOLA I CINTURINI
DE RIEMEN VERSTELLEN
S
JUSTERA REMMARNA
JUSTER REMMENE
N
JUSTER STROPPENE
Pull back.
F
Tire vers l’arrière.
D
Ziehen.
E
Tira.
P
Puxar.
I
Tira indietro.
Naar achteren trekken.
S
Dra bakåt.
Træk tilbage.
N
Trekk tilbake.
Vedä taakse.
Τραβήξτε πίσω.
Pociągnij do tyłu.
H
Húzd hátra.
Geri çekin.
Zatáhněte dozadu.
Potiahnite dozadu.
Trage înapoi.
Оттяните назад.
Издърпайте назад.
Povucite unatrag.
Patraukite atgal.
Povleci nazaj.
Потягніть назад.
SÄÄDÄ HIHNOJA
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΙΜΑΝΤΩΝ
DOPASUJ PASKI
H
ÁLLÍTSD BE A PÁNTOKAT
KAYIŞLARI AYARLAMA
Load darts all the way in.
F
Insère les fléchettes jusqu’au fond.
D
Die Darts vollständig einschieben.
E
Introduce los dardos hasta el fondo.
P
Inserir os dardos até o fundo.
I
Carica a fondo i dardi.
Steek de darts er helemaal in.
S
För pilarna hela vägen in.
Læg pilene helt i.
N
Lad pilene helt inn.
Lataa nuolet täysin aseen sisään.
Φορτώστε τα βελάκια μέχρι τέρμα μέσα.
Załaduj strzałki, wsuwając je do końca.
H
Ütközésig told be a lövedéket.
Dartları sonuna kadar içeri itin.
Šipky úplně zasuňte.
Vložte šípky a zasuňte ich úplne dovnútra.
Încarcă săgețile complet.
Вставьте стрелы до упора.
Заредете стрелички навътре докрай.
Umetnite strelice sve do kraja.
Įdėkite šovinius iki galo.
Puščice vstavi do konca.
Вставте кулі в отвір до упору.
NASTAVENÍ ŘEMÍNKŮ
PRISPÔSOBTE POPRUHY
REGLEAZĂ CURELELE
РЕГУЛИРОВКА РЕМЕШКОВ
РЕГУЛИРАНЕ НА КАИШКИТЕ
PODEŠAVANJE REMENA
SUREGULIUOKITE DIRŽELIUS
PRILAGODI TRAKOVE
ВІДРЕГУЛЮЙТЕ РЕМІНЦІ
TO LOAD
F
CHARGER
D
LADEN
E
CARGA
P
CARREGAR
I
CARICAMENTO
LADEN
S
LADDA
LADNING
N
SLIK LADER DU
LATAAMINEN
ΓΙΑ ΦΟΡΤΩΣΗ
ŁADOWANIE
H
BETÖLTÉS
DOLDURMA
NABITÍ
NABÍJANIE
PENTRU A ÎNCĂRCA
ЧТОБЫ ЗАРЯДИТЬ
ЗА ЗАРЕЖДАНЕ
PUNJENJE
UŽTAISYMAS
NABIJANJE
ЯК ЗАРЯДИТИ
TO FIRE
F
TIRER
D
SCHIESSEN
E
LANZA
P
LANÇAR
I
LANCIO
VUREN
S
AVFYRA
AFFYRING
N
SLIK FYRER DU AV
LAUKAISEMINEN
ΓΙΑ ΕΚΤΟΞΕΥΣΗ
STRZELANIE
H
TÜZELÉS
ATIŞ YAPMA
VYSTŘELENÍ
STRIEĽANIE
PENTRU A TRAGE
ЧТОБЫ ВЫСТРЕЛИТЬ
ЗА ИЗСТРЕЛВАНЕ
PUCANJE
ŠAUDYMAS
STRELJANJE
ЯК СТРІЛЯТИ
STORAGE
F
RANGER
D
AUFBEWAHRUNG
E
GUARDA
P
GUARDAR
I
PORTADARDI
OPSLAG
S
FÖRVARING
OPBEVARING
N
OPPBEVARING
SÄILYTTÄMINEN
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
MIEJSCE NA STRZAŁKI
H
TÁROLÁS
SAKLAMA
ULOŽENÍ
SKLADOVANIE
DEPOZITARE
ХРАНЕНИЕ
СЪХРАНЯВАНЕ
POHRANA
LAIKYMAS
SHRANJEVANJE
ЗБЕРІГАННЯ
To Previous Page
