EasyManua.ls Logo

MAS 30 - Page 106

MAS 30
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
106
для высотных работ). Используемая в данном
случае ремённая лента тип B3 успешно прошла
испытания при падении через кромку. Испытания
проводились со стальной кромкой радиусом r =
0,5 мм, без заусенец. На основании данных
испытаний снаряжение в соответствующей
компоновке пригодно для использования при
риске падения через подобные кромки, которые
имеются, напр., на катаных стальных профилях,
деревянных балках или на обшитом, скруглённом
аттике (проконсультируйтесь с компанией-
производителем).
*
Внимание:
При использовании соединительных элементов с
амортизаторами падения необходимо следить за
тем, чтобы не превышалась максимальная длина
в 2 м (соединительный элемент + амортизатор
падения 1,5 м + вшитая в наспинное
страховочное кольцо лента 0,5 м). При
использовании мобильных страховочных
устройств карабин следует зацеплять напрямую
за страховочное кольцо (D-образное кольцо).
Соединительные элементы с амортизаторами
падения длиной 2 м тоже следует зацеплять
карабином напрямую за страховочное кольцо.
3.3 Использование заднего страховочного
кольца
в вар. BFD с жёстко
вшитым соедини-
тельным элементом
со встроенным
разрывным
амортизатором
падения (тип BFD 3)
*
Внимание:
В этом исполнении максимально
допустимый общий вес (расчётная
нагрузка) равен 100 кг на человека.
В модификации вар. BFD в заднее страховочное
кольцо жёстко вшит соединительный элемент с
разрывным амортизатором падения тип BFD 3
длиной макс. 2 м. Данный соединительный
элемент с разрывным амортизатором падения
нельзя удлинять или изменять иным образом.
Карабин на конце соединительного элемента
зацепляется напрямую за прицепную точку.
В качестве приложения к настоящему руководству
по эксплуатации прилагается руководство по
эксплуатации
соединительного элемента с разрывным
амортизатором падения, пров. по стандарту
EN 354/355
При этом особо тщательно следует соблюдать
инструкции по применению!
При использовании мобильных страховочных
устройств карабин следует зацеплять напрямую
за страховочное кольцо (D-образное кольцо).
Категорически запрещается крепить вшитый
соединительный элемент с разрывным
амортизатором падения к мобильному
страховочному устройству (опасность для жизни
из-за слишком большого пути свободного
падения)
3.4 Использование боковых удерживающих
колец
Оба боковых удерживающих кольца разрешается
использовать только для позиционирования на
рабочем месте (функция удержания), при этом
соединительный элемент привязных ремней по
стандарту EN 358 обязательно прицеплять
пропуская два раза и регулировать настолько
плотно, чтобы исключить свободное падение
пользователя. Прицепная точка для удержания
должна находится выше талии. Кроме того,
соединительный элемент привязных ремней
должен быть натянут, ограничивая свободу
движений до 0,60 м. Во время работы
регулировочные устройства и соединительные
элементы необходимо регулярно проверять.
Важное указание:
Если сзади пришиты лямки или кольца для сумки,
то за них допустимо прицеплять только
инструментальные сумки. Ни в коем случае к ним
нельзя прицеплять соединительные элементы и
т.п.
Неправильное использование боковых
удерживающих колец, если висеть или сидеть
в страховочном поясе, неизбежно ведёт к
повреждениям и поэтому недопустимо.
3.5 Использование кольца для страховки при
подъёме
*
Внимание: В этом исполнении
максимально допустимый общий вес (расчётная
нагрузка) равен 100 кг на человека.
Страховочные пояса в вариантах с обозначением
«S» оснащены кольцом для страховки при
подъёме, размещённом на поясном ремне, и
поэтому могут использоваться вместе со
страховочными устройствами при подъёме по
стандарту EN 353-1.
При этом следует следит за тем, чтобы кольцо
для страховки при подъёме (D-образное
кольцо) всегда находилось по центру живота.
4. Чистка и проверка
По окончании работы снаряжение следует
очистить от загрязнений. Это повышает срок
службы таких СИЗ, а также их надёжность.
Чистить тёплой водой с температурой не выше 30
°С и мягкодействующим моющим средством,
затем высушить в тени. Чистые ремни служат
дольше. Металлические крепёжные детали
регулярно протирать промасленной салфеткой
(напр., WD 40).
5. Хранение
Храниться снаряжение должно в сухом состоянии
в закрытом металлическом чемоданчике или в
пакете из ПВХ (в проветриваемом и защищённом
от прямых солнечных лучей месте).
6. Проверочные испытания
В случае, если появляются сомнения в
надёжности снаряжения или если снаряжение
подверглось нагрузке из-за падения, то весь
комплект снаряжения должен быть немедленно
изъят из дальнейшего использования. СИЗ,
подвергшееся нагрузке из-за падения,
разрешается использовать вновь только с
письменного разрешения технического эксперта.
Регулярные проверки разрешается выполнять
только квалифицированному работнику при
точном соблюдении инструкций компании-
производителя. Средства индивидуальной
защиты (СИЗ) от падения с высоты должны по
мере надобности, но не реже одного раза в 12
месяцев, проверяться техническим экспертом.
Экспертом в данном случае выступает компания-
производитель. Проверяться должна также
разборчивость маркировки на изделии.
Используемые отдельные компоненты:
Ремённые ленты: полиэстер (ПЭС)
Металлические крепёжные детали: на выбор
оцинкованная сталь,
алюминий или
нержавеющая сталь
Пластиковые детали: полиамид (ПА)
7. Объяснение пиктограмм
Перед использованием данных СИЗ
обязательно прочтите руководство по
эксплуатации и соблюдайте
предупреждающие указания.
A Страховочное кольцо
8. Примечания
Надлежащее хранение и уход продлят срок
службы удерживающих СИЗ и обеспечат таким
образом оптимальную безопасность.
Максимальный срок службы СИЗ зависит от их
состояния и составляет для:
¾ страховочных поясов, привязных ремней
не более 8-ми лет
¾ соединительных элементов не более 6-ти
лет, и для
¾ мобильных страховочных устройств не
более 6-ти лет.
К настоящему руководству по эксплуатации
прилагается контрольный журнал (контрольная
карта). Все необходимые данные в этот
контрольный журнал должен внести сам
пользователь перед первым применением. При
перепродаже в другую страну перепродавец для
обеспечения безопасности пользователя должен
предоставить руководства по эксплуатации,
содержанию в исправности, регулярным
проверкам и текущему ремонту на языке данной
страны.
Испытательный центр и производственный
контроль:
Экспертная комиссия «Индивидуальные
средства защиты»
Центр технических средств обеспечения
безопасности,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan, код: 0299
В плане расширенной ответственности за
продукцию мы заявляем, что при использовании
снаряжения не по назначению компания-
производитель не берёт на себя никакой
ответственности.
Соблюдайте действующие правила техники
безопасности!
Размер/Size Размер одежды
0 46 – 48
1 48 – 58
2 58 – 64
Другие размеры изготавливаются по
специальному заказу
Настоящее руководство по эксплуатации
должно быть доступно для пользователя
снаряжением
; следует позаботиться о том,
чтобы пользователь прочитал и понял данное
руководство. Эксплуатационник несёт за это
полную ответственность!
20962_MAS 30 + 60_neu.indd 106 10.12.14 10:01

Related product manuals