MAS 90 - Page 43

43
MAS 5 MAS 10 MAS 20 MAS 30 MAS 33
MAS 60 MAS 63 MAS 80 MAS 90 MAS 400
Ce harnais testé conforme à la norme EN 361
peut être équipé
d’une fonction de maintien intégrée selon la norme EN 358
d’une longe intégrée selon la norme EN 354
d’un absorbeur d'énergie selon la norme EN 355
d’œillets de sauvetage selon la norme EN 1497
d’un œillet d'ascension antichute
Caractéristiques d’équipement possibles
 Quick
avec fermeture rapide de sangle
 E
avec boucles à ardillon sur les sangles des jambes
 Var. B 3
avec rallonge dorsale, bande B 3 -0,5 m
 Var. BFD 3
avec absorbeur d’énergie de la bande cousu dans l’œillet
antichute arrière (jusqu'à un poids total de 100 kg)
 Var. H
œillets de fixation latéraux,
 Var. S
avec œillet antichute
 Var. D
avec œillets de sauvetage
 Var. E
avec boucle à ardillon sur la sangle antichute
Ces harnais sont certifiés et homologués pour un poids total (charge nominale) de max. 136
kg.
Nous signalons expressément qu'en cas de poids (charge nominale) de >100 à 136 kg, toutes
les pièces du système antichute utilisé (notamment l'absorbeur d'énergie) doivent également
être certifiées et homologuées pour un poids total de 136 kg.
Harnais avec caractéristiques d’équipement variables fixes (●) et possibles
(○)
TYPE
MAS
5
10
20
30
33
60
63
80
90
400
Œillet antichute arrière
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Quick
○
○
○
○
○
E
○
Var. B3
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Var. BFD 3
○
○
○
○
○
Var. S
○
○
○
○
○
Var. D
○
Var. E
○
○
○
Var. H (Œillets de fixation latéraux)
○
●
●
●
●
●
Œillet antichute avant
●
●
●
●
●
Boucle antichute avant
●
Merci de consulter le marquage sur votre harnais antichute pour connaître sa désignation de
type exacte et obtenir des informations sur l’état technique de la norme de contrôle.
© Copyright by MAS GmbH · Toute copie ou reproduction n’est autorisée qu’avec l’accord explicite de la société MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.mas-safety.de 29/03/2018
Mode d’emploi
MAS 5 MAS 10 MAS 20 MAS 30 MAS 33
MAS 60 MAS 63 MAS 80 MAS 90 MAS 400
Ce harnais testé conforme à la norme EN 361
peut être équipé
d’une fonction de maintien intégrée selon la norme EN 358
d’une longe intégrée selon la norme EN 354
d’un absorbeur d'énergie selon la norme EN 355
d’œillets de sauvetage selon la norme EN 1497
d’un œillet d'ascension antichute
Caractéristiques d’équipement possibles
 Quick
avec fermeture rapide de sangle
 E
avec boucles à ardillon sur les sangles des jambes
 Var. B 3
avec rallonge dorsale, bande B 3 -0,5 m
 Var. BFD 3
avec absorbeur d’énergie de la bande cousu dans l’œillet
antichute arrière (jusqu'à un poids total de 100 kg)
 Var. H
œillets de fixation latéraux,
 Var. S
avec œillet antichute
 Var. D
avec œillets de sauvetage
 Var. E
avec boucle à ardillon sur la sangle antichute
Ces harnais sont certifiés et homologués pour un poids total (charge nominale) de max. 136
kg.
Nous signalons expressément qu'en cas de poids (charge nominale) de >100 à 136 kg, toutes
les pièces du système antichute utilisé (notamment l'absorbeur d'énergie) doivent également
être certifiées et homologuées pour un poids total de 136 kg.
Harnais avec caractéristiques d’équipement variables fixes (●) et possibles
(○)
TYPE
MAS
5
10
20
30
33
60
63
80
90
400
Œillet antichute arrière
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Quick
○
○
○
○
○
E
○
Var. B3
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Var. BFD 3
○
○
○
○
○
Var. S
○
○
○
○
○
Var. D
○
Var. E
○
○
○
Var. H (Œillets de fixation latéraux)
○
●
●
●
●
●
Œillet antichute avant
●
●
●
●
●
Boucle antichute avant
●
Merci de consulter le marquage sur votre harnais antichute pour connaître sa désignation de
type exacte et obtenir des informations sur l’état technique de la norme de contrôle.
© Copyright by MAS GmbH · Toute copie ou reproduction n’est autorisée qu’avec l’accord explicite de la société MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.mas-safety.de 29/03/2018
Mode d’emploi
MAS 5 MAS 10 MAS 20 MAS 30 MAS 33
MAS 60 MAS 63 MAS 80 MAS 90 MAS 400
Ce harnais testé conforme à la norme EN 361
peut être équipé
d’une fonction de maintien intégrée selon la norme EN 358
d’une longe intégrée selon la norme EN 354
d’un absorbeur d'énergie selon la norme EN 355
d’œillets de sauvetage selon la norme EN 1497
d’un œillet d'ascension antichute
Caractéristiques d’équipement possibles
 Quick
avec fermeture rapide de sangle
 E
avec boucles à ardillon sur les sangles des jambes
 Var. B 3
avec rallonge dorsale, bande B 3 -0,5 m
 Var. BFD 3
avec absorbeur d’énergie de la bande cousu dans l’œillet
antichute arrière (jusqu'à un poids total de 100 kg)
 Var. H
œillets de fixation latéraux,
 Var. S
avec œillet antichute
 Var. D
avec œillets de sauvetage
 Var. E
avec boucle à ardillon sur la sangle antichute
Ces harnais sont certifiés et homologués pour un poids total (charge nominale) de max. 136
kg.
Nous signalons expressément qu'en cas de poids (charge nominale) de >100 à 136 kg, toutes
les pièces du système antichute utilisé (notamment l'absorbeur d'énergie) doivent également
être certifiées et homologuées pour un poids total de 136 kg.
Harnais avec caractéristiques d’équipement variables fixes (●) et possibles
(○)
TYPE
MAS
5
10
20
30
33
60
63
80
90
400
Œillet antichute arrière
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Quick
○
○
○
○
○
E
○
Var. B3
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Var. BFD 3
○
○
○
○
○
Var. S
○
○
○
○
○
Var. D
○
Var. E
○
○
○
Var. H (Œillets de fixation latéraux)
○
●
●
●
●
●
Œillet antichute avant
●
●
●
●
●
Boucle antichute avant
●
Merci de consulter le marquage sur votre harnais antichute pour connaître sa désignation de
type exacte et obtenir des informations sur l’état technique de la norme de contrôle.
© Copyright by MAS GmbH · Toute copie ou reproduction n’est autorisée qu’avec l’accord explicite de la société MAS GmbH
Unterm Gallenlöh 2 - D-57489 Drolshagen – www.mas-safety.de 29/03/2018
Mode d’emploi
F