Master audio LN10 - Vertical-Positioned Cabinets

Amate Electroacústica,s.l
LN Series. Version 1.2 Jan 08
13
En una sonorización normalmente se intentará
establecer un compromiso entre las zonas a
cubrir. Interesará:
*cobertura amplia para los oyentes más
cercanos (short throw)
*cobertura más estrecha para los oyentes más
alejados (long throw)
Los difusores con dispersión asimétrica varían
su cobertura horizontal, "simulando" un
barrido desde el "short throw" al "long throw"
a lo largo del eje vertical (que mantiene la
directividad constante). En resumen, las
características de directividad de nuestros
difusores (50º a 100º(H), 55º(V)), pueden
interpretarse de la siguiente manera: existen
dos directividades en el plano horizontal
(cobertura de la audiencia) que varían en
función de la distancia. Normalmente, a menor
distancia consideraremos como óptimo el
ángulo más abierto (100º) mientras que para
distancias grandes, el ángulo apropiado será el
de 50º.
Entenderemos mejor la teoría con unos
ejemplos prácticos.
3.6.1.Cajas colgadas verticalmente y
enfocando al público.
Nos interesa mantener una cobertura máxima
(100º) en campo cercano y una cobertura más
estrecha pero direccional (50º) en campo
lejano.
Good coverage of audiences often is a
conflicting combination of:
* wide coverage for the closest audience (short
throw)
* narrow coverage for distant areas ( long
throw )
The asymetrical dispersion horn coverage
varies from "short throw" to "long throw"
along the vertical axis (keeping a constant
vertical directivity). In conclusion, directivity
feature of (50º to 100º(H), 55º(V)) can be seen
as if the horn itself had "two" horizontal
directivities (audience coverage), which
depend on the distance. For short distances the
horn should be used with its "wide" dispersion
(100º). For long distances the horn should be
used with its "narrow" dispersion (50º).
We suggest to pay attention to the following
examples.
3.6.1.Vertical-Positioned Cabinets (Hung
and aiming to the audience)
We need wide coverage (100º) for the closest
listeners and narrow coverage for the distant
audience.
100º
50º
LONG THROW
SHORT THROW