Ź ),*
: WU\ELH FLąJáHJR VSXVWX QDOHĪ\ ]DVWRVRZDü
GUHQ -HĪHOL WHPSHUDWXUD RWRF]HQLD MHVW EOLVND
WHPSHUDWXU]H ]DPUDĪDQLD QLH ]DOHFD VLĊ WU\EX
VSXVWXFLąJáHJR
Ź ),*
1LH QDOHĪ\ VDPRG]LHOQLH QDSUDZLDü OXE RGáą-
F]DüXU]ąG]HQLD*UR]LWRSRĪDUHPOXESRUDĪH-
QLHPHOHNWU\F]Q\P
Ź ),*
8U]ąG]HQLH SRZLQQR E\ü VWDELOQH : SU]\SDG-
NX SU]HZUyFHQLD VLĊ XU]ąG]HQLD ZRGD Z\OHMH
VLĊSRZRGXMąFXV]NRG]HQLD8V]NRG]HQLDWDNLH
PRJąVNXWNRZDüSRUDĪHQLHPHOHNWU\F]Q\P
Ź ),*
=DEH]SLHF]HQLH ¿OWUD :\áąF]DMąF XU]ąG]HQLH
QDGáXĪV]\F]DVVFKRZDM¿OWUGRIROLRZHMWRUHENL
Ź ),*
1LH ZROQR XĪ\WNRZDü XU]ąG]HQLD Z SREOLĪX
ZRG\ =DODQLH XU]ąG]HQLD PRĪH VSRZRGRZDü
MHJRXV]NRG]HQLHFRPRĪHVNXWNRZDüSRUDĪH-
QLHPHOHNWU\F]Q\P
Ź ),*
8U]ąG]HQLHMHVWSU]\VWRVRZDQHQDQDSLĊFLH]D-
VLODQLD9a+] .RU]\VWDQLH] LQQHJR
ĨUyGáD]DVLODQLD PRĪHVNXWNRZDüSRĪDUHP OXE
SRUDĪHQLHPHOHNWU\F]Q\P
Ź ),*
&KURQLüNDEHOSU]HGXV]NRG]HQLHP1LHXPLHV]-
F]DüFLĊĪNLFKRELHNWyZQDNDEOXQLHZROQRSRG-
JU]HZDü OXE FLąJQąü NDEOD *UR]L WR SRĪDUHP
OXESRUDĪHQLHP
Ź ),*
:W\F]NĊ RF]\ĞFLü L GREU]H SRGáąF]\ü -HĪHOL
ZW\F]ND QLH MHVW GREU]H XPRFRZDQD PRĪH WR
VSRZRGRZDüSRUDĪHQLHHOHNWU\F]QH
Ź ),*
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü ZW\F]NL MDNR Z\áąF]QLND
*UR]LWRSRĪDUHPOXESRUDĪHQLHPHOHNWU\F]Q\P
ʇŹ ,1)250$&-(235$&<85=ć
'=(1,$
Ź 3RGF]DVSU]HQRV]HQLDXU]ąG]HQLDQLHQDOHĪ\
JRSRFK\ODüRZLĊFHMQLĪFHOHPXQLNQLĊFLD
XV]NRG]HQLDVSUĊĪDUNL
Ź 8U]ąG]HQLHSRZLQQRSUDFRZDüZWHPSHUDWX-
U]HRGGR&
Ź 3RGF]DVRVXV]DQLD QDVNXWHN FLHSáDJHQH-
URZDQHJRSU]H]G]LDáDMąFąVSUĊĪDUNĊWHPSHUD-
WXUDZSRPLHV]F]HQLXSRGQLHVLHVLĊRa&
-HVWWR]MDZLVNRQRUPDOQH
Ź -HĪHOLWHPSHUDWXUDZSRPLHV]F]HQLXMHVWQLĪ-
V]DQLĪ&SU]\GRĞüQLVNLHMEH]Z]JOĊGQHM
ZLOJRWQRĞFLRWRF]HQLDXUXFKDPLDQLHXU]ąG]HQLD
QLHMHVWNRQLHF]QH
Ź :ORWLZ\ORWSRZLHWU]DSRZLQQ\E\üRGGDORQH
RGĞFLDQRSU]\QDMPQLHMFP
Ź &HOHP ]ZLĊNV]HQLD Z\GDMQRĞFL XU]ąG]HQLD
QDOHĪ\]DPNQąüGU]ZLLRNQDSRPLHV]F]HQLD
Ź -DNR ĪH ]DEUXG]HQLH ¿OWUD ZSá\ZD QD Z\-
GDMQRĞü RGZLOĪDQLD L PRĪH VSRZRGRZDü MHJR
QLHSUDZLGáRZHIXQNFMRQRZDQLHQDOHĪ\JRF]\Ğ-
FLüSU]\QDMPQLHMUD]ZPLHVLąFX:SU]\SDGNX
]QDF]QHJR]DS\OHQLDSRZLHWU]D¿OWUQDOHĪ\F]\Ğ-
FLFUD]QDW\G]LHĔDQDZHWFRG]LHQQLH$E\Z\-
F]\ĞFLü¿OWUQDOHĪ\RGNUĊFLüSU]HGQLSDQHOF]RáR-
Z\RGVWURQ\]ELRUQLNDZRG\:UD]LHSRWU]HE\
PRĪQDOHNNRSRVWXNDüZ¿OWUXĪ\üRGNXU]DF]D
FHOHPXVXQLĊFLDZLĊNV]\FK]DEUXG]HĔF]\WHĪ
Z\P\ü ¿OWU F]\VWą FLHSáą ZRGą ] ]DZDUWRĞFLą
QHXWUDOQ\FK GHWHUJHQWyZ D QDVWĊSQLH
RVXV]\ü
ʇŹ 868:$1,(867(5(.
85=ć'=(1,(1,('=,$â$
Ź Analiza
%UDN]DVLODQLD
8U]ąG]HQLHZ\áąF]RQH
:\FLąJQLĊWDZW\F]ND
6SDORQ\EH]SLHF]QLN
3HáQ\]ELRUQLN
Ź 5R]ZLą]DQLH
:áąF]\ü]DVLODQLH
:áąF]\üXU]ąG]HQLH
3RGáDF]\üZW\F]NĊ
:\PLHQLüEH]SLHF]QLN
2SUyĪQLüLSRQRZQLH]DPRQWRZDü]ELRUQLN
2':,/į$1,(1,(:<67$5&=$-ć&(
Ź Analiza
=DSFKDQ\¿OWU
%ORNDGDZORWXOXEZ\ORWX
2WZDUWHGU]ZLOXERNQD
:\FLHNĞURGNDFKáRG]ąFHJR
en
LW
de
es
fr
nl
da
À
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
hr
OW
lv
HW
ro
sk
EJ
uk
zh
6,
6.