Matrix 4000 - Operation Method; Security Lock Operation; Leg Hinge; Wheel Operation

PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’ASSEMBLAGE
Operation Method
Mode de fonctionnement
Security Lock Operation
Opération de verrouillage de sécurité
Release the lock before opening the Table Tennis Table. Ensure lock is engaged when
folding the table.
Débloquez le verrou avant d'ouvrir la table. Débloquez le verrou avant de plier la
table.
Leg Hinge Wheel Operation
Charnière du pied Fonctionnement de la roue
Straighten hinge when using table
and collapse hinge to fold table. Lock wheel tightly when using
table
and unlock for moving
and storing.
Redressez la charnière lors de l'utilisation de
la table et repliez la charnière pour plier la table.
LOCK
BLOQUER
OPEN
OUVRIR
USE
EN UTILISATIO
FOLD
PLIER
LOCK
BLOQUER
UNLOCK
DÉBLOQUER
Bloquez fermement les roues lors de
l’ulisaon de la table et débloquez-les
pour déplacer et ranger la table.