24
ɝɨɪɟɳɢɧɚɦɚɫɥɨɨɫɬɪɢɪɴɛɨɜɟɢɥɢ
ɞɜɢɠɟɳɢɫɟɱɚɫɬɢɧɚɭɪɟɞɚɉɨɜɪɟɞɟɧɢ
ɢɥɢɡɚɩɥɟɬɟɧɢɤɚɛɟɥɢɩɨɜɢɲɚɜɚɬɪɢɫɤɚ
ɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪ
ɞȺɤɨɪɚɛɨɬɢɬɟɫɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɧɚɨɬɤɪɢɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨ
ɭɞɴɥɠɢɬɟɥɧɢɤɚɛɟɥɢɤɨɢɬɨɫɚ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɢɡɚɪɚɛɨɬɚɧɚɨɬɤɪɢɬɨ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɩɨɞɯɨɞɹɳɡɚɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɨɬɤɪɢɬɨɭɞɴɥɠɢɬɟɥɟɧɤɚɛɟɥɧɚɦɚɥɹɜɚ
ɪɢɫɤɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪ
ɟȺɤɨɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɛɟɝɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɜɴɜɜɥɚɠɧɚɫɪɟɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɲɚɥɬɟɪɫɞɢɮɟɪɟɧɰɢɚɥɧɚɬɨɤɨɜɚ
ɡɚɳɢɬɚɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɲɚɥɬɟɪɫ
ɞɢɮɟɪɟɧɰɢɚɥɧɚɬɨɤɨɜɚɡɚɳɢɬɚɧɚɦɚɥɹɜɚ
ɪɢɫɤɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪ
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɡɚɯɨɪɚɬɚ
DȻɴɞɟɬɟɩɪɟɞɩɚɡɥɢɜɢɜɧɢɦɚɜɚɣɬɟ
ɤɚɤɜɨɩɪɚɜɢɬɟɢɩɨɞɯɨɠɞɚɣɬɟɪɚɡɭɦɧɨ
ɤɴɦɪɚɛɨɬɚɬɚɫɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɇɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɤɨ
ɫɬɟɭɦɨɪɟɧɢɢɥɢɫɬɟɩɨɞɜɥɢɹɧɢɟɬɨɧɚ
ɧɚɪɤɨɬɢɰɢɚɥɤɨɯɨɥɢɥɢɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɢ
ȿɞɢɧɦɢɝɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟɩɪɢɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɛɇɨɫɟɬɟɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɥɢɱɧɚɡɚɳɢɬɚɢ
ɜɢɧɚɝɢɫɢɫɥɚɝɚɣɬɟɡɚɳɢɬɧɢɨɱɢɥɚ
ɇɨɫɟɧɟɬɨɧɚɫɪɟɞɫɬɜɚɡɚɥɢɱɧɚɡɚɳɢɬɚ
ɤɚɬɨɦɚɫɤɚɩɪɨɬɢɜɩɪɚɯɧɟɯɥɴɡɝɚɳɢ
ɫɟɩɪɟɞɩɚɡɧɢɨɛɭɜɤɢɡɚɳɢɬɧɚɤɚɫɤɚ
ɢɥɢɡɚɳɢɬɚɡɚɭɲɢɬɟɫɩɨɪɟɞɧɚɱɢɧɚ
ɧɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɪɢɫɤɚɨɬɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɜɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɩɭɫɤɚɧɟɬɨɜɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɩɨɧɟɩɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬɍɜɟɪɟɬɟ
ɫɟɱɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɟ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɩɪɟɞɢɞɚɝɨɫɜɴɪɠɟɬɟ
ɤɴɦɬɨɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɢɢɥɢ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚɞɚɝɨɜɞɢɝɧɟɬɟɢɥɢɞɚ
ɝɨɧɨɫɢɬɟȺɤɨɩɨɜɪɟɦɟɧɚɧɨɫɟɧɟɬɨɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɞɴɪɠɢɬɟɩɪɴɫɬɜɴɪɯɭ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɢɥɢɫɜɴɪɠɟɬɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɭɪɟɞɤɴɦɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɬɨɜɚ
ɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
ɝɈɬɫɬɪɚɧɟɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟ
ɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɢɥɢɝɚɟɱɧɢɬɟ
ɤɥɸɱɨɜɟɩɪɟɞɢɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɥɢ
ɤɥɸɱɤɨɣɬɨɫɟɧɚɦɢɪɚɜɴɜɜɴɪɬɹɳɚ
ɫɟɱɚɫɬɨɬɭɪɟɞɚɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ɞɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɧɚɬɹɥɨɬɨɈɫɢɝɭɪɹɜɚɣɬɟɫɢɫɢɝɭɪɧɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɢɩɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟ
ɩɚɡɟɬɟɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟɉɨɬɨɡɢɧɚɱɢɧ
ɦɨɠɟɬɟɞɚɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɬɟɩɨɞɨɛɪɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɧɟɨɱɚɤɜɚɧɢ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ.
ɟɇɨɫɟɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɨɨɛɥɟɤɥɨɇɟɧɨɫɟɬɟ
ɲɢɪɨɤɢɞɪɟɯɢɢɥɢɧɚɤɢɬɢȾɪɴɠɬɟ
ɤɨɫɚɬɚɫɢɨɛɥɟɤɥɨɬɨɢɪɴɤɚɜɢɰɢɬɟɫɢ
ɞɚɥɟɱɨɬɞɜɢɠɟɳɢɫɟɱɚɫɬɢɋɜɨɛɨɞɧɨ
ɨɛɥɟɤɥɨɧɚɤɢɬɢɥɢɞɴɥɝɚɤɨɫɚɦɨɝɚɬɞɚ
ɛɴɞɚɬɡɚɯɜɚɧɚɬɢɨɬɞɜɢɠɟɳɢɫɟɱɚɫɬɢ
ɠȺɤɨɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬɦɨɧɬɢɪɚɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɡɚɜɫɦɭɤɜɚɧɟɧɚɩɪɚɯɢ
ɡɚɩɪɚɯɨɭɥɚɜɹɧɟɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɬɟɫɚ
ɫɜɴɪɡɚɧɢɢɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɜɫɦɭɤɜɚɧɟ
ɧɚɩɪɚɯɦɨɠɟɞɚɧɚɦɚɥɢɪɢɫɤɨɜɟɬɟ
ɩɪɢɱɢɧɹɜɚɧɢɨɬɩɪɚɯ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢ
ɪɚɛɨɬɚɫɧɟɝɨ
Dɇɟɩɪɟɬɨɜɚɪɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɡɚɞɚɞɟɧɚɪɚɛɨɬɚɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɡɚ
ɧɟɹɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɋɩɨɞɯɨɞɹɳɢɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɳɟɪɚɛɨɬɢɬɟɩɨɞɨɛɪɟ
ɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɜɡɚɞɚɞɟɧɢɹɞɢɚɩɚɡɨɧɧɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɬɚ
ɛɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɱɢɣɬɨɲɚɥɬɟɪɟɞɟɮɟɤɬɟɧ
ȿɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɤɨɣɬɨɧɟɦɨɠɟɜɟɱɟ
ɞɚɫɟɜɤɥɸɱɢɢɥɢɢɡɤɥɸɱɢɟɨɩɚɫɟɧɢ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɪɟɦɨɧɬɢɪɚ
ɜɂɡɜɚɞɟɬɟɳɟɤɟɪɚɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɢɢɥɢ
ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚɩɪɟɞɢɞɚ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɟɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɭɪɟɞɚ
ɞɚɫɦɟɧɹɬɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɥɢ
ɞɚɨɫɬɚɜɢɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɜɩɨɤɨɣ
Ɍɚɡɢɩɪɟɞɩɚɡɧɚɦɹɪɤɚɜɴɡɩɪɟɩɹɬɫɬɜɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɩɨ
ɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɝɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɤɨɢɬɨɧɟɩɨɥɡɜɚɬɟɞɚɥɟɱɨɬɞɨɫɬɴɩɚ
ɧɚɞɟɰɚɇɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟɭɪɟɞɴɬ
ɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɨɬɥɢɰɚɤɨɢɬɨɧɟɫɚ
ɡɚɩɨɡɧɚɬɢɫɧɟɝɨɢɥɢɧɟɫɚɩɪɨɱɟɥɢ
ɬɟɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢȿɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟ
ɫɚɨɩɚɫɧɢɚɤɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɨɬɧɟɨɩɢɬɧɢ
ɥɢɰɚ
ɞɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟɝɪɢɠɥɢɜɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟɉɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ
ɞɚɥɢɞɜɢɠɟɳɢɬɟɫɟɱɚɫɬɢ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɬɛɟɡɭɩɪɟɱɧɨɢɧɹɦɚɬ
ɡɚɞɴɪɠɚɧɟɨɬɩɪɢɥɟɩɜɚɧɟɞɚɥɢɧɹɦɚ
ɫɱɭɩɟɧɢɢɥɢɩɨɜɪɟɞɟɧɢɱɚɫɬɢɬɚɤɚ
ɱɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ