10
Installation of the hose reel
In case of ceiling mounting: install the hose reel at a height of not less
than 3 meters.
To mount the hose reel you need the appropriate equipment.
1. The hose reel is provided with 3 holes of 10.5 mm for assembling
on a smooth surface.
2. Use the 3 holes in the support base to mount the hose reel in the
desired position. Be sure that the fastening systems are suitable for
the purpose.
3. Apply either tefl on tape or some adequate sealant for fi ttings and
then connect the air/water supply. The other end of the hose can be
connected with the desired equipment. At this point, check for any
air/water leakages.
4. To regulate the STOPPER at the desired length, extract the hose and
block it in the desired position. Loosen the screws of the STOPPER,
place it in the required position and then tighten the screws again.
English
23
VerwendungderSchlauchtrommel
1. PrüfenSie die korrekteFunktion,
indemSiedenSchlauchlangsamherausziehen. Bei
jederhalbenUmdrehungder Trommel hörenSiemehrere “Klicks”.
2. ZiehenSiedenSchlauchheraus und
lassenSieihnlangsamzurückziehen,
nachdemSiedasersteoderdaszweite “Klick” gehörthaben.
3. ZumAufwickeln: ZiehenSiedenSchlauchlangsam bis zumletzten
“Klick” heraus und lassenSiedenSchlauchdannlangsamwieder in
die Trommel einlaufen, indemSieihnmitdenHändenhalten.
4. PrüfenSie die
SchlauchtrommelregelmäßigaufVerschleiß,SchädenoderLeckagen.
ErsetzenSie die beschädigtenBestandteile.
Deutsch