ESPAÑOL
21
Paso 3: Configuración de la unidad
1. Introduzca el
C
C
D
D
-
-
R
R
O
O
M
M
d
d
e
e
l
l
s
s
o
o
f
f
t
t
w
w
a
a
r
r
e
e
d
d
e
e
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
d
d
e
e
M
M
a
a
x
x
t
t
o
o
r
r
S
S
h
h
a
a
r
r
e
e
d
d
S
S
t
t
o
o
r
r
a
a
g
g
e
e
I
I
I
I
y haga doble clic en el icono del
C
C
D
D
-
-
R
R
O
O
M
M
d
d
e
e
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
.
H
aga doble clic en el
p
p
a
a
q
q
u
u
e
e
t
t
e
e
M
M
a
a
x
x
t
t
o
o
r
r
E
E
a
a
s
s
y
y
M
M
a
a
n
n
a
a
g
g
e
e
.
2. En la
p
p
a
a
n
n
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
d
d
e
e
b
b
i
i
e
e
n
n
v
v
e
e
n
n
i
i
d
d
a
a
, haga clic en
C
C
o
o
n
n
t
t
i
i
n
n
u
u
e
e
(Continuar).
3. Revise el
L
L
i
i
c
c
e
e
n
n
s
s
e
e
A
A
g
g
r
r
e
e
e
e
m
m
e
e
n
n
t
t
(Contrato de licencia) y haga clic en
C
C
o
o
n
n
t
t
i
i
n
n
u
u
e
e
(Continuar) para proceder con la configuración. Haga clic
en
A
A
g
g
r
r
e
e
e
e
(Aceptar) para aceptar los términos del contrato.
4. Seleccione el
d
d
e
e
s
s
t
t
i
i
n
n
o
o
donde desea instalar el software EasyManage
y haga clic en
I
I
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
l
l
(Instalar).
5. Se le informará de que es necesario reiniciar el sistema para
completar la instalación. Haga clic en
C
C
o
o
n
n
t
t
i
i
n
n
u
u
e
e
i
i
n
n
s
s
t
t
a
a
l
l
l
l
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
(Continuar la instalación).
6. Cuando la instalación se haya completado, haga clic en
R
R
e
e
s
s
t
t
a
a
r
r
t
t
(Reiniciar).
7. Una vez reiniciado el sis
tema, haga dobl
e clic en el icono de
E
E
a
a
s
s
y
y
M
M
a
a
n
n
a
a
g
g
e
e
, situado en el escritorio. EasyManage realiza una
búsqueda de unidades Shar
ed Storage en su red. Cuando las haya
encontrado, observará el número de identificación de red y la
dirección IP de las unidades localizadas. Por ejemplo:
MSS-000338
(192.168.0.5)
. Resalte la unidad Shar
ed Storage que desee configurar
y haga clic en
S
S
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
D
D
r
r
i
i
v
v
e
e
(Seleccionar unidad).
N
N
o
o
t
t
a
a
:
:
Si no se encontró ninguna unidad Shared Storage, haga clic
en
H
H
e
e
l
l
p
p
(Ayuda) para obtener más información e instrucciones
acerca de la resolución de problemas.
8. Aparecerá la ventana EasyManage - Shared Storage Administrator
Password (EasyManage: Contraseña de administrador de Shared
St
or
age), que le permitirá configurar la seguridad administrativa de
la unidad Shared Storage II. Haga clic en
Y
Y
e
e
s
s
(Sí) para iniciar la
interfaz de usuario Web y configurar una contraseña administrativa.
9. Cuando haya terminado, cierre el explorador para regresar a la
pantalla EasyManage.
10. Cuando aparezca el menú principal, haga clic en el icono del signo
Más (
+
+
), situado en la pantalla EasyManage, para crear una nueva
cuent
a de usuario.
11. Seleccione un tipo de cuenta (
P
P
u
u
b
b
l
l
i
i
c
c
A
A
c
c
c
c
o
o
u
u
n
n
t
t
(Cuenta pública) o
P
P
r
r
i
i
v
v
a
a
t
t
e
e
A
A
c
c
c
c
o
o
u
u
n
n
t
t
(Cuenta privada)) y haga clic en
N
N
e
e
x
x
t
t
(Siguiente).
12.
Sel
ec
cione un tipo de carpeta (
H
H
o
o
m
m
e
e
(P
er
sonal),
B
B
u
u
s
s
i
i
n
n
e
e
s
s
s
s
(Profesional) o
N
N
o
o
n
n
e
e
(Ninguna)). El software EasyManage creará la
nueva cuenta de usuario y las carpetas apropiadas para la misma.
13.
Intr
oduzca un nombre (
N
N
a
a
m
m
e
e
) par
a la nue
va cuenta y haga clic en
C
C
r
r
e
e
a
a
t
t
e
e
(Crear).
N
N
o
o
t
t
a
a
:
:
El softwar
e Maxt
or EasyManage se debe ins
t
alar en c
ada
or
denador Macintosh para que los usuarios puedan disponer de
una carpeta personal.
Includes:
– Maxtor EasyManage
™
Software
– Maxtor Backup
™
Software
– Maxtor Shared Storage II
User Guide (English)
© 2006 Maxtor Corporation and its Licensors. Maxtor and the stylized
Maxtor logo are registered trademarks,and Maxtor Shared Storage,
M
axtor EasyManage, and Maxtor Backup are trademarks of
M
axtor Corporation. U.S. patents 5,150,473 and 5,966,730.
O
ther patents pending. Other trademarks are the property
of their respective holders. All rights reserved.
06/06 PN: 20337500
WINDOWS
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
MACINTOSH
English
Français
Deutsch
Installation Software
Maxtor Shared Storage
™
II
L
ogiciel d’installation, Installationssoftware,
S
oftware di installazione, Installationsprogram,
S
oftware de instalación, Installatiesoftware,
A
sennusohjelma, Software de Instalação,