Maytag MDE20PR User Manual

www.maytagcommerciallaundry.com
W10868655A
W10868673A – SP
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY ..................................................................................................2
TOOLS & PARTS ............................................................................................... 5
DIMENSIONS/CLEARANCES ................................................................. 6
GAS DRYER INSTALLATION REQUIREMENTS .............................. 7
ELECTRIC DRYER INSTALLATION REQUIREMENTS .............. 10
DRYER VENTING REQUIREMENTS ................................................. 13
GAS SUPPLY CONNECTION ................................................................. 15
INSTALLING LEVELING LEGS, COIN SLIDE, AND
COIN BOX ......................................................................................................... 17
ELECTRIC DRYER ELECTRICAL CONNECTIONS ..................... 18
LEVELING ......................................................................................................... 23
COMPLETE INSTALLATION ..................................................................... 24
REVERSING DRYER DOOR SWING ................................................... 25
CHANGING TO A 30- OR 60-MINUTE TIMING CAM ................. 26
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ......................................................... 27
IF YOU NEED ASSISTANCE ................................................................... 27
ELECTRONIC CONTROL SETUP INSTRUCTIONS ................... 28
WARRANTY ........................................................................................................ 33
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ............................................................ 35
OUTILS ET PIÈCES .................................................................................. 38
DIMENSIONS/DISTANCES DE DÉGAGEMENT ...................... 39
EXIGENCES D’INSTALLATION POUR LA
SÉCHEUSE À GAZ ..................................................................................... 40
EXIGENCES D’INSTALLATION POUR
LA SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE ........................................................... 43
EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION
DE LA SÉCHEUSE .................................................................................... 45
RACCORDEMENT À LA CANALISATION DE GAZ .................... 47
INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT,
DE LA GLISSIÈRE À MONNAIE ET DE LA CAISSE
À MONNAIE .................................................................................................. 49
NIVELLEMENT ..............................................................................................50
ACHEVER L’INSTALLATION ....................................................................51
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE
LA PORTE ......................................................................................................... 52
INSTALLATION D’UNE CAME DE MINUTAGE
DE 30 OU 60 MINUTES ...........................................................................53
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ...........................................................54
SI VOUS AVEZ BESOIN D’ASSISTANCE ........................................54
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DU TABLEAU
DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE ................................................... 55
GARANTIE .........................................................................................................61
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CommerCial Dryer Gas or eleCtriC
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
séCheuse à usaGe CommerCial à Gaz ou éleCtrique

Maytag MDE20PR Specifications

General

Brand	Maytag
Model	MDE20PR
Category	Dryer
Language	English

Summary

Dryer Safety

Safety Symbols and Hazard Warnings

Explains safety symbols, hazard levels, and general safety messages for dryer operation.

Fire Hazard Prevention

Details warnings about installation, venting materials, and flammable substances to prevent fire.

Gas Safety Procedures

Outlines actions for gas leaks, qualified personnel, and gas pipe safety requirements.

General Operational Safety

Gas Dryer Installation Requirements

Location and Clearance Requirements

Electrical and Grounding Needs

Gas Supply Connection Safety

Instructions for safe and compliant gas supply line connection and testing.

Electric Dryer Installation Requirements

Location and US Electrical Requirements

Power Cord, Grounding, and Wiring

Instructions for power cords, grounding, direct wire, and Canadian electrical codes.

Dryer Venting Requirements

Venting Safety, Materials, and Configuration

Details safe venting materials, installation, hoods, and system lengths.

Gas Supply Connection

Gas Connection Safety and Requirements

Covers gas connection safety, types, supply lines, pressure testing, and shut-off valves.

Electric Dryer Electrical Connections (USA)

Power Cord and Wiring

Direct Wire and Optional Connections

Electronic Control Setup

ESD Safety and General Information

Pricing, Display, and Setup Codes

Payment, Escrow, and Diagnostics