Medisana PSM - Page 4

Batteriefach (auf der Unterseite)
Taste zur Einstellung der
Gewichtseinheit (auf der Unterseite)
Display
Abwärts -Taste ▼ (DOWN)
Aufwärts -Taste ▲ (UP)
SET -Taste
zur Eingabe der Personen-Daten
ON/OFF -Taste
zum Ein- und Ausschalten der Waage
Elektroden
Wert für Körperfett
Wert für Körpergewicht
Wert für Körperwasser
Speicherplatz P3
(z. B. Benutzerprofil 3, Mann)
Wert für Muskelanteil
Wert für Kcal-Bedarf
Wert für Knochengewicht
Compartiment à piles
(sur la face inférieure)
Touche de réglage de l’unité de poids
(sur la partie inférieure)
Affichage
Touche BAS ▼ (DOWN)
Touche HAUT ▲ (UP)
Touche SET
d’entrée de données personnelles
Touche ON/OFF de mise en marche
et à l’arrêt de la balance
Électrodes
Taux de masse graisseuse
Poids du corps
Taux de masse hydrique
Emplacement de mémoire P3
(ex. : profil utilisateur 3, homme)
Taux de masse musculaire
Besoin calorique en kcal
Poids de masse osseuse
Battery Compartment (on underside)
Button for setting the weight units
(on the underside)
Display
DOWN button ▼
UP button ▲
SET button
for setting the personal data
ON/OFF button
for switching the scales on and off
Electrodes
Body fat value
Body weight value
Body water value
Preset P3
(e.g. user profile 3, male)
Muscle mass value
Calorific requirement value
Bone mass value
ﺮﻋ
(ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﲆﻋ) تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ
(ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﲆﻋ) نزﻮﻟا ةﺪﺣو ﺪﻳﺪﺤﺗ رز
ﺔﺷﺎﺸﻟا
(ﻞﻔﺳﻷ) ▼ لوﺰﻨﻟا رز
(ﲆﻋﻷ) ▲ دﻮﻌﺼﻟا رز
SET ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا رز
ﺺﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺧدﻹ
ON/OFF ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
ناﺰﻴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
٩٥بﺎﻄﻗأ
ﻢﺴﺠﻟا نﻮﻫد ﺔﻤﻴﻗ
ﻢﺴﺠﻟا نزو ﺔﻤﻴﻗ
ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻣ ﺔﻤﻴﻗ
P3 ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ
ِ
(ﻞﺟر ، مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻒﺻو ًﻼﺜﻣ)
تﻼﻀﻌﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺔﻤﻴﻗ
ﺔﻳراﺮﺤﻟا تاﺮﻌﺴﻠﻟ جﺎﻴﺘﺣﻹا ﺔﻤﻴﻗ
ﻢﻈﻌﻟا نزو ﺔﻤﻴﻗ