Medisana TDD User Manual

Display:
1
Therapieduur-instelling
2
Intensiteit kanaal 1
3
Mode-indicator/
programmakeuze
4
Impulsbreedte in µsec
5
Frequentie in Hz
6
Aansluitpunt kanaal 1
7
Aansluitpunt kanaal 2
8
Stroomvorm-indicator
9
Intensiteit kanaal 2
0
Batterij-indicator
NL
Touches:
A Timer = Therapieduur-instelling
B Wave = Stroomvorm-selectie
C Ch1 Intensity = Intensiteit hoger, kanaal 1
D Ch1 Intensity = Intensiteit lager, kanaal 1
E Frequency = Frequentie-instelling
F On/Off = Aan/uit-toets
G P. Width = Pulswijdte-instelling
H Ch2 Intensity = Intensiteit hoger, kanaal 2
J Ch2 Intensity = Intensiteit lager, kanaal 2
K Mode = Mode-instelling
/programmakeuze
Näyttö:
1
Terapia-ajan asetus
2
Voimakkuus kanava 1
3
Käyttötilanäyttö/Ohjelmavalitsin
4
Pulssileveys µsek
5
Taajuus Hz
6
Liitäntäholkki kanava 1
7
Liitäntäholkki kanava 2
8
Virtamuodon näyttö
9
Voimakkuus kanava 2
0
Paristonäyttö
FIN
Painikkeet:
A Timer = terapia-ajan asetus
B Wave = virtamuodon valinta
C Ch1 Intensity = voimakkuuden lisääminen, kanava 1
D Ch1 Intensity = voimakkuuden pienentäminen, kanava 1
E Frequency = taajuuden asetus
F On/Off = käynnistys/sammutus -painike
G P. WIdth = pulssileveyden säätö
H Ch2 Intensity = voimakkuuden lisääminen, kanava 2
J Ch2 Intensity = voimakkuuden pienentäminen,
kanava 2
K Mode = käyttötilan asetus/ ohjelman valinta
Display:
1
Inställning av terapitid
2
Intensitet kanal 1
3
Driftmodus display/programval
4
Impulsbredd i µsec
5
Frekvens i Hz
6
Anslutningsuttag kanal 1
7
Anslutningsuttag kanal 2
8
Strömformningsdisplay
9
Intensitet kanal 2
0
Batteridisplay
S
Knappar:
A Timer = Inställning av terapitid
B Wave = Strömformning urval
C Ch1 Intensity = Öka intesitet, kanal 1
D Ch1 Intensity = Minska intesitet, kanal 1
E Frequency = Inställning av frekvens
F On/Off = Till/Från knapp
G P. Width = Inställning pulsvidd
H Ch2 Intensity = Öka intesitet, kanal 2
J Ch2 Intensity = Minska intesitet, kanal 2
K Mode = Driftsmodus-inställning/programval
√√ııfifiÓÓËË::
1
ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ıÂÚ·›·˜
2
∂ÓÙ·ÛË Î·Ó¿ÏÈ 1
3
∂Ó‰ÂÈÍË Â›‰Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ /
∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
4
∂‡ÚÔ˜ ·ÏÌÒÓ Û Ìsec
5
™˘¯ÓfiÙËÙ· Û Hz
6
ÀÔ‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ηӿÏÈ 1
7
ÀÔ‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ηӿÏÈ 2
8
∂Ó‰ÂÈÍË Â›‰Ô˘˜ Ú‡̷ÙÔ˜
9
∂ÓÙ·ÛË Î·Ó¿ÏÈ 2
0
∂Ó‰ÂÈÍË Ì·Ù·Ú›·˜
GR
¶¶ÏÏ‹‹ÎÎÙÙÚÚ··::
A Timer = ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ıÂÚ·›·˜
B Wave = EÈÏÔÁ‹ ›‰Ô˘˜ Ú‡̷ÙÔ˜
C Ch1 Intensity = ∞‡ÍËÛË ¤ÓÙ·Û˘, ηӿÏÈ 1
D Ch1 Intensity = ªÂ›ˆÛË ¤ÓÙ·Û˘, ηӿÏÈ 1
E Frequency = ƒ‡ıÌÈÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜
F On/Off = ¶Ï‹ÎÙÚÔ ∂ÓÙfi˜ / ∂ÎÙfi˜
G P. Width = ƒ‡ıÌÈÛË Â‡ÚÔ˘˜ ·ÏÌÒÓ
H Ch2 Intensity = ∞‡ÍËÛË ¤ÓÙ·Û˘, ηӿÏÈ 2
J Ch2 Intensity = ªÂ›ˆÛË ¤ÓÙ·Û˘, ηӿÏÈ 2
K Mode = ƒ‡ıÌÈÛË Â›‰Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ /
∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
1
GA_TDD_10spr.qxd 06.12.2005 8:05 Uhr Seite 1

Medisana TDD Specifications

General

Brand	Medisana
Model	TDD
Category	Medical Equipment
Language	English