Mega THE BEATLES - Page 8

Just like Ed Sullivan, we’ve really set the stage. This MEGA
collector building set is packed to the rafters with Easter eggs.
The buildable camera captures an image from our Beatles’
performance, a marquee from the telecast has been recreated
and you might even find the band’s signatures somewhere on the
stage – that is, if you know their history!
Tout comme Ed Sullivan, nous avons planté le décor. Ce coffret
de construction Collector MEGA est truffé de références à cet
événement. La caméra à construire capture une image de la
performance des Beatles, un panneau publicitaire de l’émission
a été recréé et vous pourriez même trouver les signatures des
membres du groupe quelque part sur la scène ; du moins, si vous
connaissez leur histoire!
Al igual que Ed Sullivan, hemos preparado el escenario. Este conjunto de
construcción MEGA para coleccionistas está lleno de sorpresas ocultas. La
cámara construible captura una imagen de la actuación de nuestros Beatles,
se ha recreado un cartel de la retransmisión y es posible que incluso encuen-
tres las firmas de la banda en algún lugar del escenario, siempre que conozcas
su historia.
Tal como Ed Sullivan, também nós subimos ao palco. Este MEGA conjunto
de construção para colecionadores está recheado de pequenos tesouros. A
câmara de construir capta uma imagem da atuação dos Beatles, o letreiro do
programa foi recriado e até poderá encontrar os autógrafos da banda algures
no palco, isto é, se conhecer a sua história!
Genauso wie Ed Sullivan haben auch wir den Beatles die Bühne bereitet.
Dieses MEGA-Bauset für Sammler ist mit zahlreichen Anspielungen versehen.
Die zusammenbaubare Kamera nimmt ein Foto von unserem Beatles-Auftritt
auf, eine Markise aus der Fernsehsendung wurde nachgebaut und selbst die
Unterschriften der Band sind irgendwo auf der Bühne zu finden – aber nur,
wenn man ihre Geschichte kennt!
Так же, как и Эд Салливан, мы сделали нечто потрясающее.
Коллекционный набор MEGA наполнен пасхалками под завязку. Рабочая
камера снимает изображение с выступления The Beatles в воссозданных
декорациях телепередачи, и вы можете даже получить автографы
музыкантов где-то на сцене - конечно же, если знаете их историю!
AD-HVH42-01E.indd 8 2024-01-22 5:15 PM