26
• Для підтвердження натисніть кнопку Start & Stop і утри-
муйте (> 2sec.). Час підігріву тепер запрограмований.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
3.3 Налаштування сигналу закінчення
заварювання - ТІЛЬКИ В AROMA
SIGNATURE DELUXE
У Aroma Signature DeLuxe закінчення заварювання позна-
чається звуковим сигналом. Є два рівня гучності (голосно /
тихо) або Ви можете повністю вимкнути звук.
• Натисніть кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд. Світлодіод почне спалахувати.
• У таблиці нижче вказані налаштування і кількість спала-
хів індикатора.
• Натискайте кнопку 2-5 cups поки не досягнете бажа-
ної гучності. Після кожного натискання кнопки Ви
почуєте звуковий сигнал.
• Натискайте кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд для підтвердження обраного рівня гучності.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
4. Приготування кави
Для приготовления наиболее вкусного кофе:
• Используйте кофейные фильтры Melitta
®
1x4
®
. сложите
фильтр перед использованием таким образом, чтобы
он точно подошел к корпусу фильтра.
• Если Вы используете цельные зерна, помелите их перед
завариванием.
• Если Вы используете молотый кофе: Храните пачку в
холодильнике плотно закрытой.
4.1. Використання апарату
• Апарат повинен перебувати в режимі очікування (еко-
вимикач в положенні 'I') .
• Зніміть кришку з бачка. Наповніть бачок холодної,
чистою водою. Виберитьи необхідну кількість води,
використовуючи чашку або літрові мітки рівня на бачку
. Коли вода заливається в бачок, його підсвічування
робить мітки добре видимими.
• Зніміть корпус фільтра з кріплень, використовуючи важ-
іль на рукоятці корпусу . Зніміть кришку з корпуса
фільтра.
• Помістіть кавовий фільтр в корпус фільтра. Покладіть
кількість меленої кави відповідне бажаного кількості
чашок .
• Поставте на місце кришку фільтра. Затисніть корпус
фільтра назад на кріплення, поки Ви не почуєте клацан-
ня.
• Запустіть заварювання, натиснувши кнопку Start & Stop
. Загориться світлодіод і почнеться заварювання.
• Aroma Signature DeLuxe: Для найкращого аромату,
коли готуєте менше 6 чашок, запускайте апарат в '2-5
cup '. Спочатку натисніть кнопку 2-5 cups , потім
кнопку Start & Stop . Це продовжить час заварювання
і в результаті Ви отримаєте прекрасний ароматний кави
навіть при його невеликій кількості.
• По закінченні заварювання підсвічування бачка
вимкнеться. По закінченню обраного часу підігріву (див.
пункт 3.2) апарат вимкнеться автоматично і перейде в
режим очікування.
• Aroma Signature DeLuxe: Закінчення заварювання
позначається звуковим сигналом.
• По закінченні заварювання Ви можете витягти колбу з
апарату. Каплеулавлювач запобігає капання на конфорку.
5. Програма очищення від накипу
Тільки регулярне очищення від накипу забезпечить точну
роботу апарату і приготування відмінної кави. Апарат
обладнаний програмою очищення від накипу для полег-
шення цієї необхідної процедури.
Ми рекомендуємо використовувати Melitta
®
Anti Calc
Filter Café Machines.
• Червоний світлодіод на кнопці DECALC загоряється
після певної кількості заварювань, залежного від обраної
налаштування жорсткості води (див. пункт 3.1). Це сиг-
налізує Вам, що необхідно найближчим часом запустити
програму очищення від накипу.
• Для підготовки до процедури очищення заповніть
бичок засобом для видалення накипу відповідно до
інструкцій виробника.
• Натисніть кнопку DECALC . Червоний світлодіод
почне спалахувати. Підтвердить запуск програми корот-
кочасним натисканням кнопки Start & Stop button .
Програма автоматичного очищення від накипу запу-
ститься, що позначається постійно палаючим зеленим і
спалахуючим червоним світлодіодами.
• Увага: для ефективної дії антинакипіну потрібний дея-
кий час, тому як вода почне заповнювати ємкість лише
через декілька хвилин.
• Процедура очищення від накипу триває близько 25
хвилин.
• Коли процедура очищення завершиться, обидва світло-
діода згаснуть.
• Aroma Signature DeLuxe: Крім цього, звуковий сигнал
сигналізує Вам про завершення програми очищення.
• Апарат автоматично відключається і переходить в
режим очікування.
• Після процедури очищення від накипу апарат необхідно
двічі добре сполоснути чистою водою без кави для
видалення залишків накипу і очисника. Див. пункт 3.
6. Очищення і обслуговування
• Перед очищенням вимкніть апарат за допомогою еко-
вимикача і від'єднайте кабель живлення від розетки.
• Ніколи не занурюйте апарат або кабель живлення у воду.
• Очистіть деталі корпуса м'якою вологою тканиною.
• Очищайте деталі, які контактують з кавою (колбу, корпус
фільтра), після кожного використання.
• Корпус фільтра, його кришку, скляну колбу і кришку
бачка для води можна мити в посудомийній машині.
• Перелив води знімний і його теж можна мити в посу-
домийній машині.
7. Вказівки з утилізації
• Проконсультуйтеся з Вашим продавцем електротоварів
або його представником з приводу утилізації електро-
приладів.
• Упаковка це сировинний матеріал і може бути перероб-
лена. Скористайтеся пунктом переробки.
Звуковой сигнал Голосно Тихо Вимк.
Ритм спалахів
світлодіоду
(кнопка 2-5 cups)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
UA
Manual_Signature_1013_Layout 1 15.10.13 08:59 Seite 26
26
• Для підтвердження натисніть кнопку Start & Stop і утри-
муйте (> 2sec.). Час підігріву тепер запрограмований.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
3.3 Налаштування сигналу закінчення
заварювання - ТІЛЬКИ В AROMA
SIGNATURE DELUXE
У Aroma Signature DeLuxe закінчення заварювання позна-
чається звуковим сигналом. Є два рівня гучності (голосно /
тихо) або Ви можете повністю вимкнути звук.
• Натисніть кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд. Світлодіод почне спалахувати.
• У таблиці нижче вказані налаштування і кількість спала-
хів індикатора.
• Натискайте кнопку 2-5 cups поки не досягнете бажа-
ної гучності. Після кожного натискання кнопки Ви
почуєте звуковий сигнал.
• Натискайте кнопку 2-5 cups і утримуйте довше 2
секунд для підтвердження обраного рівня гучності.
• Вибрані налаштування збережуться, навіть якщо кабель
живлення буде відключено від розетки.
4. Приготування кави
Для приготовления наиболее вкусного кофе:
• Используйте кофейные фильтры Melitta
®
1x4
®
. сложите
фильтр перед использованием таким образом, чтобы
он точно подошел к корпусу фильтра.
• Если Вы используете цельные зерна, помелите их перед
завариванием.
• Если Вы используете молотый кофе: Храните пачку в
холодильнике плотно закрытой.
4.1. Використання апарату
• Апарат повинен перебувати в режимі очікування (еко-
вимикач в положенні 'I') .
• Зніміть кришку з бачка. Наповніть бачок холодної,
чистою водою. Виберитьи необхідну кількість води,
використовуючи чашку або літрові мітки рівня на бачку
. Коли вода заливається в бачок, його підсвічування
робить мітки добре видимими.
• Зніміть корпус фільтра з кріплень, використовуючи важ-
іль на рукоятці корпусу . Зніміть кришку з корпуса
фільтра.
• Помістіть кавовий фільтр в корпус фільтра. Покладіть
кількість меленої кави відповідне бажаного кількості
чашок .
• Поставте на місце кришку фільтра. Затисніть корпус
фільтра назад на кріплення, поки Ви не почуєте клацан-
ня.
• Запустіть заварювання, натиснувши кнопку Start & Stop
. Загориться світлодіод і почнеться заварювання.
• Aroma Signature DeLuxe: Для найкращого аромату,
коли готуєте менше 6 чашок, запускайте апарат в '2-5
cup '. Спочатку натисніть кнопку 2-5 cups , потім
кнопку Start & Stop . Це продовжить час заварювання
і в результаті Ви отримаєте прекрасний ароматний кави
навіть при його невеликій кількості.
• По закінченні заварювання підсвічування бачка
вимкнеться. По закінченню обраного часу підігріву (див.
пункт 3.2) апарат вимкнеться автоматично і перейде в
режим очікування.
• Aroma Signature DeLuxe: Закінчення заварювання
позначається звуковим сигналом.
• По закінченні заварювання Ви можете витягти колбу з
апарату. Каплеулавлювач запобігає капання на конфорку.
5. Програма очищення від накипу
Тільки регулярне очищення від накипу забезпечить точну
роботу апарату і приготування відмінної кави. Апарат
обладнаний програмою очищення від накипу для полег-
шення цієї необхідної процедури.
Ми рекомендуємо використовувати Melitta
®
Anti Calc
Filter Café Machines.
• Червоний світлодіод на кнопці DECALC загоряється
після певної кількості заварювань, залежного від обраної
налаштування жорсткості води (див. пункт 3.1). Це сиг-
налізує Вам, що необхідно найближчим часом запустити
програму очищення від накипу.
• Для підготовки до процедури очищення заповніть
бичок засобом для видалення накипу відповідно до
інструкцій виробника.
• Натисніть кнопку DECALC . Червоний світлодіод
почне спалахувати. Підтвердить запуск програми корот-
кочасним натисканням кнопки Start & Stop button .
Програма автоматичного очищення від накипу запу-
ститься, що позначається постійно палаючим зеленим і
спалахуючим червоним світлодіодами.
• Увага: для ефективної дії антинакипіну потрібний дея-
кий час, тому як вода почне заповнювати ємкість лише
через декілька хвилин.
• Процедура очищення від накипу триває близько 25
хвилин.
• Коли процедура очищення завершиться, обидва світло-
діода згаснуть.
• Aroma Signature DeLuxe: Крім цього, звуковий сигнал
сигналізує Вам про завершення програми очищення.
• Апарат автоматично відключається і переходить в
режим очікування.
• Після процедури очищення від накипу апарат необхідно
двічі добре сполоснути чистою водою без кави для
видалення залишків накипу і очисника. Див. пункт 3.
6. Очищення і обслуговування
• Перед очищенням вимкніть апарат за допомогою еко-
вимикача і від'єднайте кабель живлення від розетки.
• Ніколи не занурюйте апарат або кабель живлення у воду.
• Очистіть деталі корпуса м'якою вологою тканиною.
• Очищайте деталі, які контактують з кавою (колбу, корпус
фільтра), після кожного використання.
• Корпус фільтра, його кришку, скляну колбу і кришку
бачка для води можна мити в посудомийній машині.
• Перелив води знімний і його теж можна мити в посу-
домийній машині.
7. Вказівки з утилізації
• Проконсультуйтеся з Вашим продавцем електротоварів
або його представником з приводу утилізації електро-
приладів.
• Упаковка це сировинний матеріал і може бути перероб-
лена. Скористайтеся пунктом переробки.
Звуковой сигнал Голосно Тихо Вимк.
Ритм спалахів
світлодіоду
(кнопка 2-5 cups)
■■
■■ ■■ ■■■ ■■■
UA
Manual_Signature_1013_Layout 1 15.10.13 08:59 Seite 26
• Натисніть кнопку DECALC . Червоний світлодіод почне
спалахувати. Програма автоматичного очищення від
накипу запуститься, що позначається постійно палаючим
зеленим і спалахуючим червоним світлодіодами.
UA
To Next Page
Loading...
