.L
=======================Q)~
4.4
DATI
1ECNICr
4.4
1ECHNICAL
FIGORES
4.4
1ECHNISCHE
DA1EN
besCriZioti~;'>
..' Y
Dimensioni (PxLili)
Sega a nastro
Motore elettrico monofase
Classe isolamento
Velocità (continua)
Altezza di taglio
Massa
-:
",'
......
Desciiption
' ...
Dìmensìons
(PxLxH)
';',
. ,
-:
.........
Belt saw
Single-phase elect. motor
Insulation
c1ass
Speed (contìnuousl
Cutting depth
Weight
i,o ......
".\
.n
'.'.'"
>;
'.';.',
Abmessungen
(PxLxH)
Bandsage
einphasiger Elektromotor
Isolierk1asse
Geschwindigkeit (kontinuierlich)
Schnìtthohe
Masse
I,
.
,
§
....
,
...
,
....
,
..
620x530x580 mm
1140x13xO,65 mm
1800\'(1
- 220V - 5A - 50 Hz
2
20+ 110 m/min
105 mm
(max)
20 kg
0100
mm
liJ
l 00x105 mm
055
mm [tJ 55x60 mm
4.5
CARATI'ERISTICHE
1ECNICHE
• Pulegge di trascinamento lama: su cuscinetti
• Trasmissione: ingranaggi in acciaio trattato e
temprato
• Interruttore con dispositivo di sicurezza
• Morsa in acciaio
• Tendilama automatico
• Capacità di taglio: materiale profilato
4.4
DONNEES
1ECHNIQUES
4.5
1ECHNICAL
SPECIFICATIONS
• Blade drive pulleys: on bearings
• Transmìssìon: treated, tempered steel gears
• Switch with safety device
• Steel c1amp
• Automatic blade stretcher
• Cutting capacity: profiled material
4.4
DATOS
lECNICOS
4.5
TECHNISCHE
EIGEt'JSCHAFfEN
• Blattantriebsscheìbe: auf Lagern
•
Ubertragung:
temperiertes,
behandeltes
Stahlgetriebe
• Schalter mit Schutzvorrichtung
• Stah1schraubstock
• automatischer Blattspanner
• Schnittleistung: Profilmaterial
4.4
DADOS
WCNICOS
.',""
.,.
"';';i
:q~crizione.,.".,
"'.
;",'
DeseripdDìI
,",,'.
"',
..
'.
"",'
.. "
.,.,.,.,
->;
"
,".".:'
,
....
;;.,;"
..
.->
..
:
••.•
;
.•.•••••
"',
....
.i"'··
..
" .."
,
.....
Dimensìons
(PxLxH)
Dimensìòn (PxLili) Dimensào
(PxLxH)
620x530x580 rnm
Scie à ruban Sierra de cinta
Serra com correi a 1140x13xO,65
mrn
Moteur électr. monophasé Motor eléctrico monofisìco Motor elétrico monofase 1800W - 220V - 5A - 50 Hz
Classe isolement
Tipo aislamiento
Classe isolamento 2
Vitesse (continue)
Velocidad (continua) Velocidade (continua)
20+110 m/mìn
Hauteur de découpage
Altura de corte
Altura de corte
105 mm
(rnaxl
Masse Masa
Massa
20
kg
0100
mrn
liJ
100x105 mm
055
mm [tJ 55x60 mm
4.5
CARACTERlSTIQUES
1ECHNIQUES
• Poulies d'entrainement lame: sur roulements
• Transmission: engrenages en acier traité et
trempé
• Interrupteur avec disposìtìf de sécuritè
• Etau en acier
• Tendeur de lame automatique
• Capacité de découpage: matériel profilé
4.5
CARACTERlSTICAS
lECNICAS
• Poleas de arrastre cuchilla: sobre cojinetes
• Transmìsìòn: engranajes de acero tratado y
templado
• Interruptor con dispositivo de seguridad
• Mordaza de acero
• Tensor de cuchilla automatico
• Capacidad de corte: material perfilado
4.5
CARACI'ERIsTICAS
WCNICAS
• Roldanas de arrastamento lamina: sobre rola-
mento
•
Transmissào:
Engrenagens de aço tratado e
temperado
• Interruptor com dispositivo de segurança
• Presìlha de aco
• Tensor de
la~ina
automatico
• Capacidade de corte: material perfilado
- 20
To Next Page
Loading...