LIETUVIŲ
14
ATTENTION : à la fin de l'utilisation de la cuisinière, sortir sa fiche de la prise électrique.
9. En cas de fissure d'une plaque de cuisson [2, 2a, 2b] ou du corps [1], éteindre immédiatement la cuisinière avec la molette [3]
et sortir sa fiche de la prise électrique.
11. Si l'appareil est utilisé sous une hotte, respecter la distance minimale de la hotte préconisée par le fabricant. Il est préférable
d'accroître cette distance deux fois.
10. Soyez particulièrement prudent car la graisse ou l'huile réchauffée fort peut s'enflammer.
VI. NETTOYAGE ET MAINTENANCE
Avant de procéder au nettoyage, débrancher toujours l'appareil de la prise d'alimentation et attendre le refroidissement de la cuisinière.
1. Essuyer le corps [1] avec un chiffon humide avec du liquide-vaisselle.
Atención! Antes de usar el aparato es necesario familiarizarse con el presente manual de
instrucciones para evitar accidentes y para una correcta utilización del aparato. El manual de
instrucciones debe conservarse y guardarse de manera que en caso de necesidad pueda ser
utilizado de manera sencilla. El fabricante no es responsable de los daños causados por un uso del
aparato no conforme con su destino o por un manejo indebido del mismo.
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
El aparato NO está adaptado para ser usado al aire libre
El aparato está destinado únicamente para un uso doméstico.
Puissance : 1000W Puissance 2000W
4. ATTENTION : ne pas immerger la cuisinière dans de l'eau ou dans un autre liquide.
CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD
3. Lorsqu'au cours du nettoyage, les éléments tels que la fiche, les contacts électriques du régulateur du thermostat sont mouillés, les
sécher avant de les utiliser.
Estimado Cliente:
ATENCIÓN:
El aparato NO está destinado para un uso comercial/profesional.
.I. INDICACIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD DE USO
1. Antes del uso se debe comprobar que la tensión indicada en la placa de características
se corresponde con los parámetros locales de la alimentación. Es necesario recordar
que AC significa corriente alterna y DC corriente continua.
Alimentation : 220-240V~50/60Hz Alimentation 220-240V~50/60Hz
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
2. Pour nettoyer les plaques de cuisson souillées, résidus des plats brûlés sur les plaques de cuisson, utiliser un chiffon humide.
« Attention : surface chaude » – La température des surfaces de l'appareil peut être plus élevée pour un appareil en
fonctionnement ce qui signifie que les éléments du corps se réchauffent pendant le fonctionnement de l'appareil,
SOYEZ PRUDENT !!!
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO
El aparato MS6508/MS6509 sirve para calentar o preparar comidas
MS6508: MS6509:
Gracias por la compra de productos de la marca MESKO.
2. Antes de usar el aparato, desenrollar y estirar el cable de alimentación.
3. Se debe prestar atención a que el cable de alimentación y el enchufe no tengan daños
ESPAÑOL
Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène).
L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être
nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si
l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte.
Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
To Next Page
Loading...