Wenden
orienter
turning
2.
Verfahren
manoeuvrer
Moving
1.
Lösen
débloquer
detach
Bedienung Manoeuvre Chain operation
3.
Arretieren
arrêter
lock
3.
4.
1.
2.
Montage Pendelsicherung für 90-1091, 09-1191, 09-1291
Fixation guidage latéral par tendeur pour 90-1091, 09-1191, 09-1291
Side guide for 09-1091, 09-1191, 09-1291
* Mit Sicherheitsquaste zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) s. S. 7
* Avec lest de sécurité enfant pour cordons de manoeuvre (compris dans la livraison standard) voir p. 7
* With safety tassel for child safety (included in standard delivery) s. p. 7
Montage Schnurwickelhaken
Fixation attache-cordon
Mounting cord wrap hook
4
HORIZONTAL-JALOUSIE MINI
I
Stores vénitiens MINI
I
Venetians blinds MINI
Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 08.2021
Sous réserve de modications techniques, édition 08.2021
Subject to technical changes, Edition 08.2021
1.
2.
3.
1.
2.
3.
Position
*
Verfahren + Wenden
manipuler + orientation
Moving + Turning