I POSSIBILI FUNZIONAMENTI UK POSSIBLE FUNCTIONING
F POSSIBLES FONCTIONNEMENTS E POSIBLES FUNCIONAMIENTOS
CONSTANT FREQUENCY
I Dosaggio costante. Portata costante e programmabile.
UK Constant dosing. Constant and programmable flow rate
F Fonction constant. Débit constant et programmable
E Regulación constante. Caudal constante y programable
ORP DEPENDENT FREQUENCY
I Dosaggio proporzionale alla lettura di Rx. L’intervallo di proporzionalità e la frequenza
massima di iniezione sono programmabili liberamente.
UK Proportional to Rx dosing. The range of proportionality and the maximum frequency are freely
programmable.
F Dosage proportionnel à la lecture de Rx. L'intervalle de proportionnalité et la maximum
fréquence d'injection sont programmables librement
E Dosificación proporcional a la lectura de Rx. El intervalo de proporcionalidad y la frecuencia
máxima de inyección son libremente programables.
I PROGRAMMAZIONE DEL FUNZIONAMENTO COSTANTE
UK CONSTANT FUNCTIONING PROGRAMMING
F RÉGLAGE DU FONCTIONNEMENT CONSTANT
E REGULATIÓN DEL FUNCIONAMIENTO COSTANTE
I Premere il tasto SET per 3 secondi.
Il led SET inizia a lampeggiare ed il display mostra lampeggiante la scritta
“COF” oppure “OrF” precedentemente memorizzata (default: ORF).
Selezionare “COF” con i tasti + o – .
UK Push the SET button for 3 seconds.
The SET led starts blinking and the display shows “COF” or “OrF” the one
previously stored in the last programming (default: ORF). Select “COF” by
pressing the + or – button.
F Presser la touche SET pendant 3 secondes.
Le led SET commence à clignoter et le display montre le clignotant inscrit
"COF" ou "ORF" précédemment mémorisé (réglage d’usine: ORF). Sélecter
" COF " avec les touches + ou -.
E Comprimir la tecla SET por 3 segundos.
El led SET inicia a relampaguear y el display enseña la inscripción "COF" o
bien "ORF" intermittente anteriormente memorizada ( estándard: ORF).
Elegir " COF " con las teclas + o -.