Home
Miele
Vacuum Cleaner
SA 1 Series
Miele SA 1 Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
120 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
it
90
Filtri
Filtro aria in uscita Active AirClean
(SF-AA 10)
P
er ridurre in modo sensibile gli odori
sgradevoli. Ideale in pr
esenza di animali
domestici o fumatori.
Filtro aria in uscita AirClean Plus (SF-
H 10)
P
er un filtraggio efficace e un'aria am-
biente particolarmente pulita.
Griglia filtro
Serve qualora si voglia utilizzar
e il filtro
aria in uscita AirClean al posto del filtr
o
Active AirClean o AirClean Plus.
89
91
Table of Contents
Deutsch
3
Default Chapter
3
Table of Contents
3
Sicherheitshinweise und Warnungen
4
Gerätebeschreibung
10
Ihr Beitrag zum Umweltschutz
12
Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 und (EU) Nr. 666/20
13
Abbildungsverweise
14
Vor dem Gebrauch
14
Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs
14
Gebrauch
15
Abstellen und Aufbewahren
16
Wartung
16
Wo Bekomme ich Staubbeutel und Filter
17
Welche Staubbeutel und Filter sind Richtig
17
Wann Tausche ich den Staubbeutel aus
17
Wie Tausche ich den Staubbeutel aus
18
Wann Tausche ich den Motorschutzfilter aus
18
Wie Tausche ich den Motorschutzfilter aus
18
Wann Tausche ich den Abluftfilter aus
18
Wie Tausche ich den Abluftfilter Airclean aus
19
Wie Tausche ich den Abluftfilter Active Airclean und Airclean Plus aus
19
Abluftfilter Umrüsten
19
Wann Tausche ich die Fadenheber aus
20
Wie Tausche ich die Fadenheber aus
20
Laufrolle der Bodendüse Allteq Reinigen
20
Pflege
20
Was Tun, wenn
21
Kundendienst
22
Kontakt bei Störungen
22
Garantie
22
Nachkaufbares Zubehör
22
English
25
Warning and Safety Instructions
31
Guide to the Appliance
32
Caring for the Environment
34
Notes on Delegated Regulation (EU) No. 665/2013 and 666/2013
35
Illustrations
35
Preparing for Use
36
Use
37
Setting down and Storing the Vacuum Cleaner
38
Maintenance
38
Purchasing New Dustbags and Filters
38
Ordering the Correct Dustbags and Filters
38
When to Change the Dustbag
39
How to Replace the Dustbag
39
When to Change the Motor Protection Filter
40
How to Change the Motor Protection Filter
40
When to Replace the Exhaust Filter
40
How to Replace the Airclean Filter
40
How to Replace an Active Airclean Filter or an Airclean Plus Filter
40
Replacing One Type of Exhaust Filter with Another
41
When to Change the Thread Lifters
41
How to Replace the Thread Lifters
41
Cleaning the Roller on the Allteq Floorhead
41
Cleaning and Care
41
Problem Solving Guide
43
Service
44
Contact in Case of Malfunction
44
Warranty
44
Optional Accessories
44
Electrical Connection AU, NZ
46
Electrical Connection for the UK
46
Français
47
Consignes de Sécurité Et Mises en Garde
48
Description de L'appareil
54
Votre Contribution À la Protection de L'environnement
56
Notes Sur Les Directives Européennes 665/2013 (UE) Et 666/2013 (UE)
57
Références des Croquis
58
Avant Utilisation
58
Utilisation des Accessoires Fournis
58
Utilisation
59
Maintenance
60
Où Se Procurer Les Sacs Et Les Filtres
61
Quels Sacs À Poussière Et Quels Filtres Choisir
61
Quand Remplacer Le Sac À Poussière
61
Comment Remplacer Le Sac À Poussière
62
Quand Remplacer Le Filtre Moteur
62
Comment Remplacer Le Filtre Moteur
62
Quand Remplacer Le Filtre D'évacuation
62
Comment Remplacer Le Filtre D'évacuation Airclean
63
Comment Remplacer Le Filtre D'évacuation Active Airclean Et Le Filtre Airclean Plus
63
Changer Le Type de Filtre D'évacuation
63
Quand Remplacer Les Ramasse-Fils
63
Comment Remplacer Les Ramasse-Fils
64
Nettoyage des Roulettes de la Brosse Allteq
64
Pause Et Rangement
60
Entretien
64
En Cas D'anomalie
65
Service Après-Vente
66
Contact en Cas D'anomalies
66
Garantie
66
Accessoires en Option
66
Italiano
69
Istruzioni DI Sicurezza E Avvertenze
70
Descrizione Apparecchio
76
Il Vostro Contributo Alla Tutela Dell'ambiente
78
Indicazioni Sui Regolamenti Europei (UE) Nr. 665/2013 E 666/2013
79
Nota Relativa alle Immagini
79
Prima Dell'uso
80
Uso Degli Accessori in Dotazione
80
Uso
81
Manutenzione
82
Pause DI Lavoro / Riporre L'aspirapolvere
82
Come Sostituire Il Sacchetto Polvere
83
Dove Acquistare Sacchetti E Filtri Originali
83
Quali Sono I Sacchetti E I Filtri Adatti
83
Quando Sostituire Il Sacchetto Polvere
83
Cambiare Filtro Aria in Uscita
85
Come Sostituire Gli Alzafili
85
Come Sostituire Il Filtro Aria in Uscita Active Airclean E Airclean Plus
85
Come Sostituire Il Filtro Aria in Uscita Airclean
85
Pulire Le Rotelle Della Bocchetta Allteq
85
Quando Sostituire Gli Alzafili
85
Pulizia / Manutenzione
86
Guasti, Cosa Fare
87
Accessori Su Richiesta
88
Assistenza Tecnica
88
Contatti in Caso DI Guasto
88
Garanzia
88
Dutch
91
Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
92
Beschrijving Van Het Apparaat
98
Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
100
Informatie Met Betrekking Tot de Europese Verordeningen (EU) Nr. 665/2013 en (EU) Nr. 666/2013
101
Gebruik Van de Accessoires
102
Verwijzing Naar Afbeeldingen
102
Vóór Gebruik
102
En (Eu)Nr.666/2013
102
Gebruik
103
Parkeren en Opbergen
104
Onderhoud
104
Waar Kunt U Nieuwe Stofcassettes en Filters Krijgen
105
Welke Stofcassettes en Filters Zijn de Juiste
105
Wanneer Moet U de Stofcassette Vervangen
105
Zo Vervangt U Stofcassettes
105
Wanneer Moet U Het Motorfilter Vervangen
106
Het Vervangen Van Het Motorfilter
106
Wanneer Moet U Het Uitblaasfilter Vervangen
106
Het Vervangen Van Het Airclean-Filter
106
Het Vervangen Van Het Active Airclean- of Het Airclean Plus-Filter
106
Een ander Uitblaasfilter Plaatsen
107
Wanneer Moet U de Korte Draadopnemers Vervangen
107
Het Vervangen Van de Korte Draadopnemers
107
Loopwieltje Van de Zuigmond Allteq Reinigen
107
Onderhoud
108
Nuttige Tips
109
Service
110
Contact Bij Storingen
110
Garantie
110
Bij te Bestellen Accessoires
110
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Miele SA 1 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Miele SA 1 Series Specifications
General
Brand
Miele
Model
SA 1 Series
Category
Vacuum Cleaner
Language
English
Related product manuals
Miele S516
44 pages
Miele Stick
56 pages
Miele S4000
48 pages
Miele S171i
19 pages
Miele SCAE0
52 pages
Miele SGEE0
29 pages
Miele S 548
44 pages
Miele S172i
19 pages
Miele S7280
2 pages
Miele S 718
44 pages
Miele SGFE0
29 pages
Miele S 700
44 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
