Migatronic PILOT 200 HP - Danish; Table of Contents

DK – INDHOLDSFORTEGNELSE
- Advarsel / Elektromagnetisk støjudstråling
.........................................
3
- Generel beskrivelse / Tilslutning og Brug
...............................................
4
- Tekniske data / Betjeningsvejledning
.....................................................
5
- Betjeningsvejledning boks
......................................................................
6
- Vedligeholdelse / Fejlsøgning
.................................................................
8
- Garantibestemmelser
.............................................................................
8
- Reservedelsliste
GB - CONTENTS
- Warning / Electromagnetic emissions
....................................................
9
- General description / Initial operation
...................................................
10
- Technical specifications / Initial instructions
.........................................
11
- Initial instructions control box
...............................................................
12
- Maintenance / Location of errors
..........................................................
14
- Warranty
...............................................................................................
14
- Spare parts list
D – INHALTSVERZEICHNIS
- Warnung / Elektromagnetische Störungen
..........................................
15
- Allgemeine Beschreibung / Inbetriebnahme
........................................
16
- Technische Daten / Allgemeine Bedienung
.........................................
17
- Allgemeine Bedienung Kontroll Box
.....................................................
18
- Wartung / Fehlersuche
.........................................................................
20
- Garantiebedingungen
...........................................................................
20
- Ersatzteilliste
.............................................................................................
S – INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- Varning/ Elektromagnetisk störning
..................................................
21
- Allmän beskrivning / Anslutning och användning
.................................
22
- Teknisk data / Funktionsbeskrivning
....................................................
23
- Funktionsbeskrivning box
.....................................................................
24
- Underhåll / Felsökning
..........................................................................
26
- Garantibestämmelser
...........................................................................
26
- Reservdelslista
FIN – SISÄLLYSLUETTELO
- Varoitus / Sähkömagneettiset häiriöt
................................................
27
- Yleistä / Kytkentä ja käyttöönotto
.........................................................
28
- Tekniset tiedot / Käyttökytkimet ja -liitännät
.........................................
29
- Toimintopaneeli
....................................................................................
30
- Huolto / Vianetsintä
..............................................................................
32
- Takuuehdot
..........................................................................................
32
- Varaosaluettelo
EC DECLARATION OF CONFORMITY
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Denmark
hereby declare that our machine as stated below
Type: PILOT 200 HP
A
s of week 44, 2003
conforms to directives 73/23/EEC and 89/336/EEC.
European Standards: EN/IEC60974-1
EN/IEC60974-10
Issued in Fjerritslev on 24th October 2003.
Peter Roed
Managing director