- page 2 -
ATTENTION : ne pas endommager le circuit réfrigérant.
Les réfrigérants utilisées sont le R600A ou le R134A. Vérifiez quel gaz est utilisé en vous référant à l’éti-
quette du compresseur à l’intérieur de la machine ou sur l’étiquette signalétique.
Le R600A est un gaz hautement inflammable.
Pendant le transport et l’installation de la machine, n’endommagez aucune partie du circuit de réfrigération.
Si le réfrigérant gicle, il peut prendre feu ou endommager vos yeux.
En cas de fuite, n’approchez aucune flamme ou autres sources inflammables près de la fontaine et aérez la pièce
quelques minutes.
AVERTISSEMENT : pour éviter tout danger d’instabilité de l’appareil, il doit être fixé conformément aux
instructions.
ATTENTION : lorsque l’appareil est positionné, assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas coin-
cé ou endommagé.
ATTENTION : ne pas placer de prises de courant ou d’alimentation électrique trop proche de l’appareil.
ATTENTION : installer l’appareil dans un lieu aéré, protégé des projections diverses et régulièrement entretenu.
Laisser un espace libre entre l’appareil et le mur pour un refroidissement parfait du matériel.
WARNING: do not damage the refrigerant circuit.
The refrigerants used are R600A or R134A. Verify which one is used referring to the compressor label
indise the machine or on the sign label.
The R600A is highly inflammable.
During the transport and installation, be careful not to damage any part of the refrigerant circuit.
If the refrigerant squirted, it may catch fire or cause injuries to the eyes.
In case of leak, do not take any flames or potential ignition sources near the machine and air the room.
WARNING : to avoid a hazard due to instability of the applicance, it must be fixed in accordance with the
instructions.
WARNING : when positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged.
WARNING : do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the
appliance.
WARNING: choose a well-ventilated location away from direct sunloght and any spatters and regularly maintai-
ned. Keep a free space between the water cooler and the wall for a perfect cooling of the appliance.
To Next Page
Loading...
