FLOOR TYPE AIR CONDITIONERS
MFZ-KJ25VE MFZ-KJ35VE MFZ-KJ50VE
Русский
Türkçe
Svenska
Dansk
Português
Ελληνικά
Italiano
Español
Nederlands
Français
Deutsch
English
INSTALLATION MANUAL
For INSTALLER
• When installing multi units, refer to the installation manual of the multi unit for
outdoor unit installation.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ДЛЯ МОНТАЖНИКА
•
При установке многофункционального прибора, см. руководство по установке много-
функционального прибора для указаний по установке прибора вне помещения.
TESİS ETME KILAVUZU
TESİSATÇI İÇİN
• Çoklu üniteleri tesis ederken dış ünitenin tesisiyle ilgili çoklu ünite tesis etme kı-
lavuzuna bakınız.
INSTALLATIONSANVISNING
FÖR INSTALLATÖR
• Vid installation av multienheter, se installationsanvisningen för multienheten för
installation av utomhusenheten.
INSTALLATIONSHÅNDBOG
TIL INSTALLATØREN
• Se installationsmanualen for multi-enheden for installation af udendørsenhed,
når der installeres ere enheder.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
PARA O INSTALADOR
• Para instalar várias unidades, consulte o respectivo manual de instalação para
as unidades exteriores.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΕΧΝΙΚΟ
•
Κατά την εγκατάσταση πολλαπλών μονάδων, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης της
πολλαπλής μονάδας για εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας.
MANUALE PER L’INSTALLAZIONE
PER IL TECNICO INSTALLATORE
• Quando si installano unità multiple, fare riferimento al manuale per l’installazione
dell’unità multipla per installare l’unità esterna.
MANUAL DE INSTALACIÓN
PARA EL INSTALADOR
• Al instalar unidades múltiples, consulte el manual de instalación de la unidad
múltiple para obtener información sobre la instalación de la unidad exterior.
INSTALLATIEHANDLEIDING
VOOR DE INSTALLATEUR
• Raadpleeg bij het installeren van multiunits de installatiehandleiding van de
multi-unit voor het installeren van de buitenunit.
NOTICE D’INSTALLATION
POUR L’INSTALLATEUR
• Lors de l’installation d’unités multiples, consultez la notice d’installation des uni-
tés externes multiples.
INSTALLATIONSANLEITUNG
FÜR DEN INSTALLATEUR
• Bei der Installation von Multigeräten siehe Installationsanleitung des Multigeräts
zur Installation des Außengeräts.
JG79A762H01_en.indd 1 2013/04/17 (水) 午後 2:44:54
To Next Page
Need help?
General
