English
Deutsch
4) To set up the correction filter (blocking circuit), solder the
coil (9), the capacitor (10) and the resistor (11) together in
parallel as shown in the circuit diagram. Provide the filter
with cables of sufficient length to the speaker (8) and to
the speaker terminal (12).
5) Attach the correction filter to the inside of the rear panel
(5) or to the upper side of the bass reflex port (7) (e. g. with
glue).
Note: If a screw is used to fasten the coil, the screw must be made
of non-magnetic material (e. g. brass) so that the inductance is
not distorted.
6) Glue on the right side panel (2) and weigh it down or clamp
it.
7) Surface treatment (e. g. painting) as desired.
8) Simply insert the damping material (13) as a loose bundle
into the inside of the speaker cabinet. Make sure that the
inside end of the bass reflex port is not obstructed.
9) If the cabinet is painted, wait until the paint is dry. Glue a
foam sealing strip (14), cut to the required length, around
the openings for the speaker and the terminal on the out-
side of the cabinet. Solder on the speaker (8) and the ter-
minal (12), insert them and use the screws (16) and the
spanner provided to fasten them at the pre-drilled posi-
tions.
5 Specifications (for each speaker)
Type of speaker cabinet: . . . . full range horn resonator
Rated power: . . . . . . . . . . . . 30 W
lmpedance: . . . . . . . . . . . . . . 4 Ω
SPL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 dB / 1 W / 1 m
Frequency range: . . . . . . . . . 50 – 20 000 Hz
4) Um das Korrekturfilter (Sperrkreis) aufzubauen, die Spule
(9), den Kondensator (10) und den Widerstand (11) wie im
Schaltplan parallel zusammenlöten. Das Filter mit ausrei-
chend langen Kabeln zum Lautsprecher (8) und zum Laut-
sprecher-Anschlussterminal (12) versehen.
5) Das Korrekturfilter innen an der Rückwand (5) oder auf der
Oberseite des Reflexkanals (7) montieren (z. B. mit Kleb-
stoff).
Hinweis: Soll die Spule mithilfe einer Schraube befestigt werden,
muss die Schraube aus einem nichtmagnetischen Material (z. B.
Messing) bestehen, damit die Induktivität nicht verfälscht wird.
6) Die rechte Seite (2) aufleimen und beschweren oder mit
Schraubzwingen zusammenpressen.
7) Oberflächenbehandlung (z. B. Lackierung) nach Wunsch.
8) Die Dämmwatte (13) als loses Bündel einfach ins Innere der
Box einfügen, wobei das innere Ende des Reflexkanals nicht
verstopft werden darf.
9) Bei einer Lackierung des Gehäuses warten, bis der Lack
trocken ist. Rund um die Öffnungen für Lautsprecher und
Anschlussterminal jeweils einen auf die nötige Länge zu-
geschnittenen Schaumdichtstreifen (14) von außen auf
das Gehäuse kleben. Den Lautsprecher (8) und das An-
schlussterminal (12) anlöten, einsetzen und mithilfe der
mitgelieferten Schrauben (16) und des beiliegenden Schlüs-
sels an den vorgebohrten Stellen festschrauben.
5 Technische Daten ( je Lautsprecherbox)
Gehäusesystem: . . . . . . . . . . Breitband-Hornresonator
Nennbelastbarkeit: . . . . . . . . 30 W
lmpedanz: . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ω
Mittlerer Kennschalldruck: . . 86 dB / 1 W / 1 m
Frequenzbereich: . . . . . . . . . 50 – 20 000 Hz
SPH-60X
MKTA-68
10Ω/20W
6,8µF/250V
LSIP-100
1,0mH
⑨
⑩
⑪
⑫
⑧
© MONACOR INTERNATIONAL
All rights reserved
A-2140.99.01.03.2023
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
Zum Falsch 36, 28307 Bremen
Germany
dB
90
80
70
Ω
40
30
20
10
20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20kHz
Abmessungen (B × H × T): . . 178 × 428 × 350 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 kg
Änderungen vorbehalten.
Diese Anleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
®
INTERNATIONAL
GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle
Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
Dimensions (W × H × D): . . . 178 × 428 × 350 mm
Weight: . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7 kg
Subject to technical modification.
All rights reserved by MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No
part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any
means for any commercial use.
To Previous Page
Loading...
