Monacor MCS-180 - Page 2

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
A-0041.99.03.03.2018
MCS-180
Codice • Référence numerique 05.0002
Multiprise pour rack
Cette notice s’adresse à des amateurs avertis.
Veuillez lire la présente notice avec attention
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d’utilisation
Cette multiprise est spécialement conçue pour une
installation en rack (482 mm / 19”) et permet de
répartir la tension d’alimentation sur jusqu’à 8ap-
pareils placés dans un rack. La consommation de
chaque appareil ne doit pas dépasser 1380 VA (6 A),
et la consommation de tous les appareils ne doit
pas dépasser 3680 VA (16 A).
La multiprise est équipée de 8 prises allemandes
«Schuko». Chaque prise est allumée / éteinte sépa-
rément avec un interrupteur basculant éclairé, situé
sur la face avant.
2 Conseils de sécurité
Cet appareil répond à toutes les directives néces-
saires de l’Union européenne et porte donc le sym-
bole .
AVERTISSEMENT Cet appareil est alimenté par
une tension dangereuse. Ne tou-
chez jamais l’intérieur de l’appa-
reil car, en cas de mauvaise ma-
nipulation, vous pourriez subir
une décharge électrique.
•
L’appareil n’est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de tout type de projections
d’eau, des éclaboussures, d’une humidité élevée
et de la chaleur (plage de température de fonc-
tionnement autorisée : 0 – 40 °C).
•
En aucun cas, vous ne devez poser d’objet conte-
nant du liquide ou un verre sur l’appareil.
•
Ne le faites jamais fonctionner et débranchez-le
immédiatement lorsque :
1. des dommages sur l’appareil ou le câble sec-
teur apparaissent,
2. après une chute ou accident similaire, vous
avez un doute sur l’état de l’appareil,
3. des défaillances apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
•
Tout cordon secteur endommagé doit être rem-
placé par un technicien habilité.
•
Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le
cordon secteur ; retirez toujours le cordon sec-
teur en tirant la prise.
•
Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon sec
et doux, en aucun cas de produits chimiques ou
d’eau.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants si
l’appareil est utilisé dans un but autre que celui
pour lequel il a été conçu, s’il n’est pas correcte-
ment branché, s’il y a surcharge ou s’il n’est pas
réparé par une personne habilitée, de même, la
garantie deviendrait caduque.
Lorsque l’appareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans
une usine de recyclage de proximité pour
contribuer à son élimination non polluante.
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Fonctionnement
1) Placez la multiprise dans un rack ; une hauteur
de 2 U (44,5 mm = 1 U) est nécessaire.
2) Reliez les appareils placés dans le rack aux prises
«Schuko».
Attention ! La consommation de chaque
appareil ne doit pas dépasser 1380 VA (6 A). En
cas d‘une consommation supérieure, la multi-
prise sera surchargée et endommagée.
Faites aussi attention : la consommation
totale de l’ensemble des appareils ne doit pas
dépasser 3680 VA (16 A). Dans le cas contraire,
le fusible du circuit 230 V utilisé est déclenché.
3) Reliez la multiprise à une prise (230 V/ 50 Hz).
4) Allumez les prises dont vous avez besoin avec les
interrupteurs de la face avant.
4 Caractéristiques techniques
Alimentation : � � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Charge
par prise : � � � � � � � � � � 1380 VA (6 A)
charge totale : � � � � � � � 3680 VA (16 A)
Spécifications câble : � � � � H05VV‑F3G × 1,5 mm
2
,
longueur 1,8 m
Dimensions (l × h × p) : � � 482 × 89 × 110 mm, 2 U
Tout droit de modification réservé.
Presa multipla per rack
Queste istruzioni sono rivolte a utenti con
conoscenze tecniche. Vi preghiamo di leggerle
attentamente prima dell’installazione e di con-
servarle per un uso futuro.
1 Possibilità d’impiego
Questa presa multipla è stata realizzata special-
mente per il montaggio in un rack (482 mm / 19”) e
serve per distribuire la tensione di rete fra un mas-
simo di 8 apparecchi sistemati nel rack. La potenza
assorbita di un apparecchio singolo non deve su-
perare i 1380 VA (6 A) e quella della totalità degli
apparecchi non deve superare i 3680 VA (16 A).
La presa multipla è equipaggiata con 8 prese
tedesche. Ogni presa può essere accesa separata-
mente da un interruttore luminoso sul frontale.
2 Avvertenze di sicurezza
Quest’apparecchio è conforme a tutte le direttive
rilevanti dell’UE e pertanto porta la sigla .
AVVERTIMENTO L’apparecchio funziona con pe-
ricolosa tensione di rete. Non in-
tervenire mai personalmente al
suo interno. La manipolazione
scorretta può provocare delle
scariche elettriche pericolose.
•
Far funzionare l’apparecchio solo all’interno di
locali. Proteggerlo dall’acqua gocciolante e dagli
spruzzi d’acqua, da alta umidità dell’aria e dal
calore (temperatura d’impiego ammessa fra 0 °C
e 40 °C).
•
Non poggiare sullo unità contenitori riempiti di
liquidi, p. es. bicchieri.
•
Non mettere in funzione l’apparecchio e staccare
subito la spina rete se:
1. l’apparecchio o il cavo rete presentano dei
danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste
il sospetto di un difetto;
3. l’apparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad un’officina
competente.
•
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sostitu-
ito solo da un laboratorio autorizzato.
•
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza
tirare il cavo.
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso prodotti
chimici o acqua.
•
Nel caso d’uso improprio, di collegamenti sba-
gliati, di sovraccarico o di riparazione non a
regola d’arte dell’alimentatore, non si assume
nessuna responsabilità per eventuali danni con-
sequenziali a persone o a cose e non si assume
nessuna garanzia per lo strumento.
Se si desidera eliminare l’apparecchio de-
finitivamente, consegnarlo per lo smal-
timento ad un’istituzione locale per il
riciclaggio.
3 Messa in funzione
1) Inserire la presa multipla in un rack. Sono richie-
ste due unità di altezza, cioè 2 × 44,5 mm.
2) Collegare gli apparecchi sistemati nel rack con
le prese.
Attenzione! La potenza assorbita di un
apparecchio singolo non deve superare i
1380 VA (6 A). Un assorbimento maggiore si-
gnifica sovraccarico e danneggiamento della
presa multipla.
Tener presente anche che la corrente assor-
bita da tutti gli apparecchi collegati non deve
superare 3680 VA (16 A). Altrimenti reagisce il
fusibile del circuito 230 V.
3) Collegare la presa multipla con una presa di rete
(230 V/ 50 Hz).
4) Alimentare le prese necessarie con gli interruttori
sul lato frontale.
4 Dati tecnici
Alimentazione: � � � � � � � � 230 V/ 50 Hz
Potenza max�
per presa: � � � � � � � � � � � 1380 VA (6 A)
potenza totale: � � � � � � � 3680 VA (16 A)
Specifiche cavi: � � � � � � � � H05VV‑F3G × 1,5 mm
2
,
lunghezza 1,8 m
Dimensioni (l × h × p): � � 482 × 89 × 110 mm,
2unità di altezza
Con riserva di modifiche tecniche.
Français Italiano