Monosem SUPER-CROP Series - Page 3

MONTAGES
et RÉGLAGES
ASSEMBLY
INSTALLATION
MONTAGE
EINSTELLUNG
MONTAGGIO
REGOLAZIONE
Pages
PRESCRIPTION DE SECURITE
➔
2 - 3
SAFETY REGULATIONS
➔
4 - 5
SICHERHEITSVORSCHIFTEM
➔
6 - 7
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
➔
8 - 9
BINEUSE AUTOGUIDÉE SCD
SCD ROW-CROP CULTIVATOR
SCD HACKMASCHINE MIT SELBSTSTEUERUNG
SARCHIATRICE AUTOGUIDATA SCD
CHÂSSIS RIGIDES - RIGID FRAME
➔
11 - 17
STEIFRAHMEN - TELAIO RIGIDO
CHÂSSIS REPLIABLES - FOLDING FRAME
➔
30 - 33
EINKLAPPBARE RAHMEN - TELAIO RIPIEGHEVOLE
CHÂSSIS AUTODIRIGÉS - SELF-STEERING FRAME
➔
42 - 43
RAHMEN MIT SELBSTSTEUERUNG - TELAIO AUTODIRETTO
CHÂSSIS FRONTAUX - FRONT MOUNTED
➔
26 - 29
FRONTMONTIERTE RAHMEN - TELAIO FRONTALE
OUTILS - TOOLS
➔
24 - 25
WERKZEUGE – UTENSILI
FERTILISEURS - FERTILIZER ATTACHMENT
➔
34 - 37
DÜNGERSTREUER – FERTILIZZATORE
GRANDES TRÉMIES - HIGH CAPACITY HOPPERS
➔
38 - 39
GROSSRAUMBEHÄLTER - TRAMOGGE GRANDI
EXTRA FORT F - LEGER V DIRIGEABLES
EXTRA STRONG F - LIGHT V STEERING
EXTRA ST
ARK F – L
EICHTE V HACKMASCHINE
EXTRA FORTE F – LEGGERO V DIRIGIBILE
CHÂSSIS RIGIDES - RIGID FRAME
➔
18 - 21
STEIFRAHMEN - TELAIO RIGIDO
CHÂSSIS REPLIABLES - FOLDING FRAME
➔
30 - 33
EINKLAPPBARE RAHMEN - TELAIO RIPIEGHEVOLE
CHÂSSIS FRONTAUX - FRONT MOUNTED
➔
26 - 29
FRONTMONTIERTE RAHMEN - TELAIO FRONTALE
OUTILS - TOOLS
➔
24 - 25
WERKZEUGE – UTENSILI
FERTILISEURS - FERTILIZER ATTACHMENT
➔
34 - 37
DÜNGERSTREUER – FERTILIZZATORE
HOUE DIRIGEABLE
STEERING HOE
LENKBARE HACKE
ZAPPATR
ICE DIRIGIBILE
CHÂSSIS - FRAME
➔
22 - 23
RAHMEN – TELAIO
OUTILS - TOOLS
➔
24 - 25
WERKZEUGE – UTENSILI
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE - ADVICE FOR MAINTENANCE AND TROUBLE SHOOTING
➔
46
RATSCHLÄGE FÜR WARTUNG UND STÖRUNGSBESEITIGUNG - MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
PIÈCES DE RECHANGE - SPARE PARTS
➔
47 - 68
ERSATZTEILE - PEZZI DI RICAMBIO
1