111
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
!"#$% د'() ا+,-.$/ل اﻷ123
#4/ز '678% ا'9."
!.2($/ت ;/<% '7,-=>ام
<.2@</ت <-.2A% B/,-.$/ل د'() ا+,-=>ام
!"# $%اءة د*+, ا-./012ل 456, 789 وا./+02ب 72<= >?2>+@A
$B, ا*5%وع <9 ا./DEام ا*"G2ز Iول >%ة.
اJ/B% د*+, ا-./012ل KLا 7"Mء >N اO@/P واQ/RS 4A 456, T+E
<9 >62ن !VG, ا*WXWل إ*+A.
<9 Q2*= ZV8+[ ا*"G2ز *"G2ت ]2*^=، !%T` ZV8+[ د*+, ا-./DEام
>a ا*"G2ز.
<9 Q2*= وTWد أي Z02رض >a Z08+12ت وإرf2دات اI>2ن اOg8+=،
!"# اZB2ع ا*/WT+G2ت اOg8+=.
C"D ا'"<@ز واFرC/دات
HI"
h2T[ JN ا*
i0j2ت ا*6G%42k+= >a اQ/12ل اOWت أو
ا*/0%ض lX242ت mn+%ة.
HI"
mn% ا-hR"2ر >a اQ/12ل اOWت أو ا*/0%ض lX242ت
mn+%ة.
!6JK"
ZgL!% >N اQ/12ل و$Wع إX242ت TVE!= أو وTWد أmn2ر
Xg+=.
!LM(N
Z@B+A l>62h+= QiWل أo%ار >2د!=.
Z@B+A >%<p 4108W>2ت وhi2kq K2>=.
!/n8# اI>% K@2 اZD2ذ إT%اء >0s.
$[ 4/@R+L اlT%اءات و<p ا*/V8V, اOj/%ح.
Z0Eاد
و1O اPL-Q
أ,$/ء اT#Uاء اPV@W% )ا'",X ا'-@Y(63 ر8X (1
AfR%ة $u ا*50%
Bزر إJ/2ق fR%ة $u ا*50%
Cزر Z5w+,/إ!j2ف
DQ8j= Z08+p
E7B, y2$=
F<%f2ة Z@z+{
Gز!| >Diu *5R%ة ا*ju
HوQEة ا*/wL!= ا*6G%42k+=
ا'M(/W/ت ا'-AL(%
Z"از 1250/1260/1261
آ*+= ا*/5w+,:>g%ك ذو Z+2ر >V/1%، 12 <W*|
اI402د )ا*nWلxا*0%ضxا-رZR2ع(: 196 x 54 x 48 >[
ا*Wزن: QWا*9 400 %ام )4Eون 7B,(
>V/Wى ا*?"+P:63 د!V+B, )A( J8` اI$i`
ا-K/Mاز:< 2,5 م/ث²
و[>ة ا'-]JK% ا'V4"B/^(%
اI402د >a اO8gj2ت
)ا
*nWلxا*0%ضxا-رZR2ع(: 64x83x121 >[
ا*Wزن:105 %ام Zj%!B2ً
و[>ة ا'-]JK% ا'V4"B/^(%
ا*n%از:9050
ا./GÉك ا*jEرة:24 واط
<W*/+= ا*/5w+,:100 – 240 <W*| / 50 – 60 K%ZM
KLا ا*"G2ز !/W<% J8` Q12!= J2ز*= و- !iEر أي oWo2ء -.86+=.
Z/n24p >WاXR2ت KLا ا*"G2ز >a >02!+% وZ08+12ت ا-Zg2د اIورو49
اO/08j= 42*/Wا<p ا*6G%و>w@2y+V9 2004/108/EG وا*RW*/+=
اO@DR?= 2006/95/EG واÖ-ت 2006/42/EC.
ا,-.$/ل ا'_4/ز
ا'-6`("
اQ/RS 41Wاد Zw8+{ ا*"G2ز *@j, ا*"G2ز أو ا-Q/R2ظ 4A
456, آ>N
<9 و$| -Qp.
Zá7E >N JEم hji2ن أي f9ء <9 >g/W!2ت ا*/V8+[.
ا<gu 72<= اITMاء *8/á7E >N JEم وTWد أي أo%ار h2T1= JN
ا*@j,.
اT</ن
!LM(N! أY"ار W/#$% bc d2I(% H/Ze%.
اQ%ص J8` ر4â ا*"G2ز 41iEر Z+2ر >/%دد )AC(
واh/BA إ*` $+1= ا*"GE اOL7Wرة J8` *WQ= ا*GW!=.
ا'-9]() B/'V4"B/ء
1.أدm, وQEة ا*/wL!= <9 >iEر ا*6G%42ء ا*g2kn9 )ا*%.[
ا*/Wo+g9 2(.
2.$[ 4/5w+, ا*"G2ز )ا*%.[ ا*/Wo+g9 3ⓐ( >N mÉل ا*?wâ
J8` زر ا*/5w+,/اl!j2ف ]
[ $[ 4ä!j2<A 40E ا-h/G2ء >N ا-./DEام
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 3ⓑ(.
ا+,-=>ام
ا'678% B/,-.$/ل ا'"ؤوس اP=hh% '`Mi <j-@ى Z@ل
ا'9."
!16@ã أ!?2ً ا./012ل TG2ز ا*gÉ$= >a ا*%ِؤوس اODii= *?Bâ
>V/Wى yWل ا*50%. KLه ا*%ؤوس Z16@ã >N Z1E!E hn2ق yWل ا*ju.
*8giWل J8` ا*8Wازم واO8gj2ت اlo2<+= *8"G2ز، !16@ã
ا*/WTA إ*` ا*B2ka اOg89.
!"l(m / إزا'% ا'"أس اP=ho '`Mi Z@ل ا'9."
1.$[ 4/^B+| ا*%أس اODiu *?Bâ >V/Wى yWل ا*50% J8` ا*g2<=
ا*VR
8` *5R%ة ا*ju )ا*iWرة 4ⓐ( واد<0A 42Z"2ه Q2<= >5â
ا*ju إ*` أن !V/j% 41Wo0A )ا*%.[ ا*/Wo+g9 4ⓑ(.
2.اد<a ا*%أس اODiu *?Bâ >V/Wى yWل ا*50% 42Z"2ه Q2<=
>5â ا*ju )ا*iWرة ا*/Wo+g+= ر$[ 5( و$[ 4Ri8A JN fR%ة
ا*ju.
ا,-M>ال Cp"ة ا'Ao
!LM(N! HI" اF1/B% و[>وث أY"ار </دK% W-(_%
ا+,-=>ام ا'](" ا'7^r.
$[ 4äyR2ء ا*"G2ز و<i8A JN ا*/+2ر ا*6G%42k9 $B,
Zw++% fR%ة $u ا*50%.
1.أyRê ا*"G2ز 4Wا.n= زر ا*/5w+,/اl!j2ف )ا*%.[ ا*/
Wo+g9
ر$[ 3( ][ ا<i8A JN ا*/+2ر ا*6G%42k9.
2.اowâ J8` زر ا*/g%!% )B( )ا*%.[ ا*/Wo+g9 6ⓐ( 42Z"2ه
fR%ة ا*ju واد<a KLه اIm+%ة <9 ا-Z"2ه اO027ë *wn2ء
ا*"G2ز )ا*%.[ ا*/Wo+g9 6ⓑ(.
3.$[ 4Ri, fR%ة ا*ju JN دJ2>= ا*/^B+| )ا*%.[
ا*/Wo+g9 6ⓒ(.
اQ%ص J8` أن Z6Wن دJ2>= ا*/^B+| >/"G= إ*` ا*D2رج. إذا
*[ !6N اI>% 7L*ã، <08+ã 42./012ل >ِRَãّ >ُVَnñq */WT+A
ا*EJ2>= hgW ا*D2رج )ا*%.[ ا*/Wo+g9 ر$[ 7(.
4.$[ 4/^B+| fR%ة ا*ju
ا*"E!Eة J8` ا*EJ2>= )ا*%.[
ا*/Wo+g9 8ⓐ(.
5.fw, ا*"G2ز )ا*%.[ ا*/Wo+g9 3ⓐ( و$[ 4äدارة fR%ة ا*ju
إ*` اI.R, ][ اowâ J8+G2 إ*` أن ZiEر XWZ2ً !Eل J8`
ا./j%ارK2 41Wo0G2 )ا*%.[ ا*/Wo+g9 8ⓑ(.
ا'.L/K% B/'_4/ز
!Ls(O و1(/W% ا'_4/ز
HI"! 1.A/ت l4"B/^(% W/#$% bc !j"ب ا'j@ا^).
$[ 4äyR2ء ا*"G2ز و<i8A JN ا*/+2ر ا*6G%42k9 $B,
ا*5%وع <9 Z@z+RA وX+2h/A.
- Zwnë ا*"G2ز <9 اO2ء.
اQ%ص J8` JEم ZV%ب أي .2k, إ*` داm, ا*"G2ز.
-
Zj[ 4WX, ا*"G2ز 42*/+2ر ا*6G%42k9 إ- 40E ا*/á7E
>N TR2<A 456, Z2م.
!LM(N! أY"ار W/#$% bc <@اد l($/وK% 8@K%.
ا./DEام اOWاد ا*6+12و!= ا*jW!= $E !óدي إ*` إ*g2ق
أo%ار 42*"G2ز و>8gj2ZA.
- ZV/01, أي >Wاد >L!B= أو >i@R%ة!
- ZV/DEم .Wى >Wاد ا*/@z+{ و ز!Wت fR%ات ا*ju
ا*/9 !@iq ا*i2ha 42./012*G2.
!16@ã ا*giWل J8` 4D2m2ت ا*/@z+{ و ز!| ا*5R%ات و
4D2m= Blade Ice >N 42k0ã اOg89 أو JN y%!p ا-Zi2ل
41%7Mh2 *DE>= ا*M42kN.
4D2
m= ا*/@z+{:ر8X ا'I2m 4005-7051
ز!| fR%ات ا*ju )200 >,(:ر8X ا'I2m 1854-7935
4D2m= Blade Ice:ر8X ا'I2m 2999-7900
40E ا-./012ل، $[ 4äزا*= ا*%أس اODiu *?Bâ >V/Wى yWل
ا*50% )ا*%.[ ا*/Wo+g9 5( ][ أدر fR%ة ا*ju hgW اIJ8`
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 6(. ا./01, <%f2ة ا*/@z+{ lزا*= 4j2!2
ا*50% >N </g2ت ا*wn2ء ا*D2رT9 *8"G2ز و>N fR%ة ا*ju
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 ر$[ 9(.
!LM(N! أY"ار W/#$% bc ا+,-=>ام ا'](" ا'7^r.
- Zj[ 4Rã 4%ا9 ا*5R%ة!
- Zj[ 4äزاQ= fR%ة ا*j
u 456, Z2م hgW ا*D2رج!
$[ 4äزاQ= ا*5R%ة إ*` ا*"2h# )ا*%.[ ا*/Wo+g9 9ⓐ( و$[
4äزا*= 4j2!2 ا*50% >N >5â وfR%ة ا*ju 4Wا.n= <%f2ة
ا*/@z+{. 40E ا-h/G2ء >N ا*/@z+{، اد<a ا*5R%ة 42Z"2ه وo0G2
اIX89 )ا*%.[ ا*/Wo+g9 9ⓑ(. !"# أن Z6Wن ا*5R%ة
>ُ/1َWo0= 456, >%7Mي 42*@VB= O5â ا*ju.
!@iq 42./DEام 4D2m= ا*/@z+{ 40E ZnG+% fR%ة ا*ju. KLه
ا*BD2m= Z?1N ZnG+% 72<= ا*5R%ات 456, T+E وZW<% ا*g12!=
ا*Éز>= oE ا*B6/%!2 وا*R+
%و.2ت.
ا./DEم ز!| fR%ات ا*ju */M!+| ا*5R%ة )ا*%.[ ا*/Wo+g9
ر$[ 10(.
!@iq 42./DEام 4D2m= Blade Ice mÉل و40E ا./012ل fR%ة
ا*ju */@z+RG2 وX+2h/G2 456, >^2*9. 4D2m= Blade Ice ZB%د
fR%ة ا*ju وZ@zRG2 وZM!/G2 456, <Wري >a Q12!/G2 <9 hRë
ا*W$| >N ا*iEأ.
oa fR%ة ا*ju 4162hG2 >N TE!E 40E ا-h/G2ء >N Z@z+RG2
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 7/8(. fw, ا*"G2ز *R/%ة وT+Mة)QWا*9 10
]Wان )*?12ن ZWز!a >ُ/Wازن *nBj= ا*M!| J8` اOV2Q2ت ا*/9
!@Bw9 ZM!+/G
2.
$[ 4/M!+| fR%ة $u ا*50% 456, >@/z[ *?12ن
TWدة $u J2*+= OEة yW!8=.
$[ 4/w++% fR%ة ا*ju إذا -Qz| أن أداءK2 $E Z%اTa
40E >Eة ا./012ل yW!8= ر[ Z@z+RG2 و ZM!+/G2 456,
>@/z[.
ا./01, $n0= $12ش h2J1= و>B88= $8+Éً */@z+{ ا*"G2ز.
<./'_% اP9/l)
Cp"ة ا'Ao + !Ao B9V) #(>.
Cp"ة ا'Ao !_" ا'9.".
ا*VB#: fR%ة ا*ju >/VD=.
$[ 4/@z+{ وZM!+| ا*5R%ة )ا*%.[ ا*/Wo+g9 9/10(.
ا*VB#: fR%ة ا*ju >/ô78=.
$[ 4/w++% fR%ة ا*ju )ا*%.[
ا*/Wo+g9 ر$[ 6/7/8(.
إ1/B% ا'M9"ة
ا*VB#: ا*?wâ اO12رس J8` ا*B5%ة 7B+% TEاً.
!"# ZDR+{ ا*?wâ اO12رس J8` ا*B5%ة.
ا'_4/ز + K.$)
ا*VB#: m8, 42*/wL!= ا*6G%42k+=.
Zá7E >N .É>= ا*%4â 4s وQEة ا*/wL!= و>iEر ا*6G%42ء ا*g2kn9.
ا<gu 7B, ا*/+2ر ا*6G%42k9 *8/á7E >N .É>/A.
ا<gu ا*/wL!= ا*6G%42k+=.
ا'-=2o <c ا'_4/ز
!LM(N! إ<V/W(% [>وث أY"ار B(e(% d3 [/'% b>م
ا'-=2o <c ا'_4/ز B9V) ,2(X.
ا*/D8u >N ا*"G2ز 456, >@2.# !g2<S J8
` ا*B+ö=
و!gWل دون Z0%ض اlhV2ن وا*B+ö= Iي أo%ار >g/18=.
J@E ا*/D8u >N اITGMة ا*6G%42k+= +% اOV/018=، اQ%ص J8`
اQ/%ام اOj/?+2ت ا*j2hWh+= ا*"2ري 4G2 ا*01,.
<.2@</ت H/1% B/'-=2o <c اT#4Uة ا'V4"B/^(%
واF'V-"وW(% d3 ا+!6/د اTوروB3:
!D?a ا*/D8u >N اITGMة ا*6G%42k+= داm, ا-Zg2د
اIورو49 O"1WJ= >N ا*jWاhs اOg8+= ا*/9 Z%Z6M J8`
ا*/WT+A اIور49 2002/96/EC ا*D2ص 42ITGMة
ا*6G%42k+= واl*6/%وh+= ا*0/+j=. و!gz% KLا ا*/WT+A
ر>9
ا*"G2ز >a ا*@R2!2ت ا*B8E!= أو اO@M*+=.
!1@6ã ا*/D8u >"2h+2ً >N ا*"G2ز 4WاQEة >N hj2ط T1a
اITGMة ا*/240= *8B8E!= أو 41%7M >N >%ا7M إJ2دة ZEو!%
ا*@R2!2ت.
إb7ن اPI/BA%
اhz% ا*iRg= ر$[ .117
<26A/ت
Cp"ات 8o ا'9."
اhz% ا*iRg= .114
رؤوس <=hh% '`Mi <j-@ى Z@ل ا'9u
اhz% ا*iRg= .116
!"#$% د'() ا+,-.$/ل اﻷ123
#4/ز '678% ا'9."
!.2($/ت ;/<% '7,-=>ام
<.2@</ت <-.2A% B/,-.$/ل د'() ا+,-=>ام
!"# $%اءة د*+, ا-./012ل 456, 789 وا./+02ب 72<= >?2>+@A
$B, ا*5%وع <9 ا./DEام ا*"G2ز Iول >%ة.
اJ/B% د*+, ا-./012ل KLا 7"Mء >N اO@/P واQ/RS 4A 456, T+E
<9 >62ن !VG, ا*WXWل إ*+A.
<9 Q2*= ZV8+[ ا*"G2ز *"G2ت ]2*^=، !%T` ZV8+[ د*+, ا-./DEام
>a ا*"G2ز.
<9 Q2*= وTWد أي Z02رض >a Z08+12ت وإرf2دات اI>2ن اOg8+=
،
!"# اZB2ع ا*/WT+G2ت اOg8+=.
C"D ا'"<@ز واFرC/دات
HI"
h2T[ JN ا*i0j2ت ا*6G%42k+= >a اQ/12ل اOWت أو
ا*/0%ض lX242ت mn+%ة.
HI"
mn% ا-hR"2ر >a اQ/12ل اOWت أو ا*/0%ض lX242ت
mn+%ة.
!6JK"
ZgL!% >N اQ/12ل و$Wع إX242ت TVE!= أو وTWد أmn2ر
Xg+=.
!LM(N
Z@B+A l>62h+= QiWل أo%ار >2د!=.
Z@B+A >%<p 4108W>2ت وhi2kq K2>=.
!/n8# اI>% K@2 اZD2ذ إT%اء >0s.
$[ 4/@R+L اlT%اءات و<p ا*/V8V, اOj/%ح.
Z0Eاد
و1O اPL-Q
أ,$/ء اT#Uاء اPV@W% )ا'",X ا'-@Y(63 ر8X (1
AfR%ة $u ا*50%
Bزر إJ/2ق fR%ة $u ا*50%
Cزر Z5w+,/إ!j2ف
DQ8j= Z08+p
E7B, y2$=
F<%f2ة Z@z+{
Gز!| >Diu *5R%ة ا*ju
HوQEة ا*/wL!= ا*6G%42k+=
ا'M(/W/ت ا'-AL(%
Z"از 1250/1260/1261
آ*+= ا*/5w+,:>g%ك ذو Z+2ر >V/1%، 12 <W*|
اI402د )ا*nWلxا*0%ضxا-رZR2ع(: 196 x 54 x 48 >[
ا*Wزن: QWا*9 400 %ام )4Eون 7B,(
>V/Wى ا*?"+P:63 د!V+B, )A( J8` اI$i`
ا-K/Mاز:< 2,5 م/ث²
و[>ة ا'-]JK% ا'V4"B/^(%
اI402د >a اO8gj2ت
)ا*nWلxا*0%
ضxا-رZR2ع(: 64x83x121 >[
ا*Wزن:105 %ام Zj%!B2ً
و[>ة ا'-]JK% ا'V4"B/^(%
ا*n%از:9050
ا./GÉك ا*jEرة:24 واط
<W*/+= ا*/5w+,:100 – 240 <W*| / 50 – 60 K%ZM
KLا ا*"G2ز !/W<% J8` Q12!= J2ز*= و- !iEر أي oWo2ء -.86+=.
Z/n24p >WاXR2ت KLا ا*"G2ز >a >02!+% وZ08+12ت ا-Zg2د اIورو49
اO/08j= 42*/Wا<p ا*6G%و>w@2y+V9 2004/108/EG وا*RW*/+=
اO@DR?= 2006/95/EG واÖ-ت 2006/42/EC.
ا,-.$/ل ا'_4/ز
ا'-6`("
اQ/RS 41Wاد Zw8+{ ا*"G2ز *@j, ا*"G2ز أو ا-Q/R2ظ 4A
456, آ>N <9 و$| -Qp.
Zá7E >N JEم hji2ن أي f9ء <9 >g/W!2ت ا*/V8+[.
ا<gu 72<= اITMاء *8/á7E >N JEم وTWد أي أo%ار h2T1= JN
ا*@j,.
اT</ن
!LM(N! أY"ار W/#$% bc d2I(% H/Ze%.
اQ%ص J8` ر4â ا*"G2ز 41iEر Z+2ر >/%دد )AC(
واh/BA إ*` $+1= ا*"GE اOL7Wرة J8` *WQ= ا*GW!=.
ا'-9]() B/'V4"B/ء
1.أدm, وQEة ا*/wL!= <9 >iEر ا*6G%42ء ا*g2kn9 )ا*%.[
ا*/Wo+
g9 2(.
2.$[ 4/5w+, ا*"G2ز )ا*%.[ ا*/Wo+g9 3ⓐ( >N mÉل ا*?wâ
J8` زر ا*/5w+,/اl!j2ف ][ $[ 4ä!j2<A 40E ا-h/G2ء >N ا-./DEام
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 3ⓑ(.
ا+,-=>ام
ا'678% B/,-.$/ل ا'"ؤوس اP=hh% '`Mi <j-@ى Z@ل
ا'9."
!16@ã أ!?2ً ا./012ل TG2ز ا*gÉ$= >a ا*%ِؤوس اODii= *?Bâ
>V/Wى yWل ا*50%. KLه ا*%ؤوس Z16@ã >N Z1E!E hn2ق yWل ا*ju.
*8giWل J8` ا*8Wازم واO8gj2ت اlo2<+= *8"G2ز، !16@ã
ا*/WTA إ*` ا*B2ka اOg89.
!"l(m / إزا'% ا'"أس
اP=ho '`Mi Z@ل ا'9."
1.$[ 4/^B+| ا*%أس اODiu *?Bâ >V/Wى yWل ا*50% J8` ا*g2<=
ا*VR8` *5R%ة ا*ju )ا*iWرة 4ⓐ( واد<0A 42Z"2ه Q2<= >5â
ا*ju إ*` أن !V/j% 41Wo0A )ا*%.[ ا*/Wo+g9 4ⓑ(.
2.اد<a ا*%أس اODiu *?Bâ >V/Wى yWل ا*50% 42Z"2ه Q2<=
>5â ا*ju )ا*iWرة ا*/Wo+g+= ر$[ 5( و$[ 4Ri8A JN fR%ة
ا*ju.
ا,-M>ال Cp"ة ا'Ao
!LM(N! HI" اF1/B% و[>وث أY"ار </دK% W-(_%
ا+,-=>ام ا'](" ا'7^r.
$[ 4äyR2ء ا*"G2ز و<i8A JN ا*/+2ر ا*
6G%42k9 $B,
Zw++% fR%ة $u ا*50%.
1.أyRê ا*"G2ز 4Wا.n= زر ا*/5w+,/اl!j2ف )ا*%.[ ا*/Wo+g9
ر$[ 3( ][ ا<i8A JN ا*/+2ر ا*6G%42k9.
2.اowâ J8` زر ا*/g%!% )B( )ا*%.[ ا*/Wo+g9 6ⓐ( 42Z"2ه
fR%ة ا*ju واد<a KLه اIm+%ة <9 ا-Z"2ه اO027ë *wn2ء
ا*"G2ز )ا*%.[ ا*/Wo+g9 6ⓑ(.
3.$[ 4Ri, fR%ة ا*ju JN دJ2>= ا*/^B+| )ا*%.[
ا*/Wo+g9 6ⓒ(.
اQ%ص J8` أن Z6Wن دJ2>= ا*/^B+| >/"G= إ*` ا*D2رج. إذا
*[ !6N اI>% 7L*ã، <08+ã 42./012ل >ِRَ
ãّ >ُVَnñq */WT+A
ا*EJ2>= hgW ا*D2رج )ا*%.[ ا*/Wo+g9 ر$[ 7(.
4.$[ 4/^B+| fR%ة ا*ju ا*"E!Eة J8` ا*EJ2>= )ا*%.[
ا*/Wo+g9 8ⓐ(.
5.fw, ا*"G2ز )ا*%.[ ا*/Wo+g9 3ⓐ( و$[ 4äدارة fR%ة ا*ju
إ*` اI.R, ][ اowâ J8+G2 إ*` أن ZiEر XWZ2ً !Eل J8`
ا./j%ارK2 41Wo0G2 )ا*%.[ ا*/Wo+g9 8ⓑ(.
ا'.L/K% B/'_4/ز
!Ls(O و1(/W% ا'_4/ز
HI"! 1.A/ت l4"B/^(% W/#$% bc !j"ب ا'j@ا^).
$[ 4äyR2ء ا*"G2ز و<i8A JN ا*/+2ر ا*6G%42k9 $B,
ا*5%وع <9 Z@z+RA وX+2h/A.
- Zwnë ا*"G2ز <9 اO2ء.
اQ%ص J8` JEم ZV%ب أي .2k, إ*` داm, ا*"G2ز.
- Zj[ 4WX, ا*"G2ز 42*/+2ر ا*6G%42k9 إ- 40E ا*/á7E
>N TR2<A 456, Z2م.
!LM(N! أY"ار W/#$% bc <@اد l($/وK% 8@K%.
ا./DEام اOWاد ا*6+12و!= ا*jW!= $E !óدي إ*` إ*g2ق
أo%ار 42*"G2ز و>8gj2ZA.
- ZV/01, أي >Wاد >L!B= أو >i@R%ة!
- ZV/DEم .Wى >Wاد ا*/@z+{ و ز!Wت fR%ات ا*ju
ا*/9 !@iq ا*i2ha 42./012*G2.
!16@ã ا*giWل J8` 4D2m2ت ا*/@z+{ و
ز!| ا*5R%ات و
4D2m= Blade Ice >N 42k0ã اOg89 أو JN y%!p ا-Zi2ل
41%7Mh2 *DE>= ا*M42kN.
4D2m= ا*/@z+{:ر8X ا'I2m 4005-7051
ز!| fR%ات ا*ju )200 >,(:ر8X ا'I2m 1854-7935
4D2m= Blade Ice:ر8X ا'I2m 2999-7900
40E ا-./012ل، $[ 4äزا*= ا*%أس اODiu *?Bâ >V/Wى yWل
ا*50% )ا*%.[ ا*/Wo+g9 5( ][ أدر fR%ة ا*ju hgW اIJ8`
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 6(. ا./01, <%f2ة ا*/@z+{ lزا*= 4j2!2
ا*50% >N </g2ت ا*wn2ء ا*D2رT9 *8"G2ز و>N fR%ة ا*ju
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 ر$[ 9(.
!LM(N! أ
Y"ار W/#$% bc ا+,-=>ام ا'](" ا'7^r.
- Zj[ 4Rã 4%ا9 ا*5R%ة!
- Zj[ 4äزاQ= fR%ة ا*ju 456, Z2م hgW ا*D2رج!
$[ 4äزاQ= ا*5R%ة إ*` ا*"2h# )ا*%.[ ا*/Wo+g9 9ⓐ( و$[
4äزا*= 4j2!2 ا*50% >N >5â وfR%ة ا*ju 4Wا.n= <%f2ة
ا*/@z+{. 40E ا-h/G2ء >N ا*/@z+{، اد<a ا*5R%ة 42Z"2ه وo0G2
اIX89 )ا*%.[ ا*/Wo+g9 9ⓑ(. !"# أن Z6Wن ا*5R%ة
>ُ/1َWo0= 456, >%7Mي 42*@VB= O5â ا*ju.
!@iq 42./DEام 4D2m= ا*/@z+{ 40E ZnG+% fR%ة ا*ju. KL
ه
ا*BD2m= Z?1N ZnG+% 72<= ا*5R%ات 456, T+E وZW<% ا*g12!=
ا*Éز>= oE ا*B6/%!2 وا*R+%و.2ت.
ا./DEم ز!| fR%ات ا*ju */M!+| ا*5R%ة )ا*%.[ ا*/Wo+g9
ر$[ 10(.
!@iq 42./DEام 4D2m= Blade Ice mÉل و40E ا./012ل fR%ة
ا*ju */@z+RG2 وX+2h/G2 456, >^2*9. 4D2m= Blade Ice ZB%د
fR%ة ا*ju وZ@zRG2 وZM!/G2 456, <Wري >a Q12!/G2 <9 hRë
ا*W$| >N ا*iEأ.
oa fR%ة ا*ju 4162hG2 >N TE!E 40E ا-h/G2ء >N Z@z+RG2
)ا*%.[ ا*/Wo+g9 7/8(. fw, ا*"G2ز *R/%ة
وT+Mة)QWا*9 10
]Wان )*?12ن ZWز!a >ُ/Wازن *nBj= ا*M!| J8` اOV2Q2ت ا*/9
!@Bw9 ZM!+/G2.
$[ 4/M!+| fR%ة $u ا*50% 456, >@/z[ *?12ن
TWدة $u J2*+= OEة yW!8=.
$[ 4/w++% fR%ة ا*ju إذا -Qz| أن أداءK2 $E Z%اTa
40E >Eة ا./012ل yW!8= ر[ Z@z+RG2 و ZM!+/G2 456,
>@/z[.
ا./01, $n0= $12ش h2J1= و>B88= $8+Éً */@z+{ ا*"G2ز.
<./'_% اP9/l)
Cp"ة ا'Ao + !Ao B9V) #(>.
Cp"ة ا'Ao !_" ا'9.".
ا*VB#: fR%ة ا*ju >/VD=.
$[ 4/@z+{ وZM!
+| ا*5R%ة )ا*%.[ ا*/Wo+g9 9/10(.
ا*VB#: fR%ة ا*ju >/ô78=.
$[ 4/w++% fR%ة ا*ju )ا*%.[ ا*/Wo+g9 ر$[ 6/7/8(.
إ1/B% ا'M9"ة
ا*VB#: ا*?wâ اO12رس J8` ا*B5%ة 7B+% TEاً.
!"# ZDR+{ ا*?wâ اO12رس J8` ا*B5%ة.
ا'_4/ز + K.$)
ا*VB#: m8, 42*/wL!= ا*6G%42k+=.
Zá7E >N .É>= ا*%4â 4s وQEة ا*/wL!= و>iEر ا*6G%42ء ا*g2kn9.
ا<gu 7B, ا*/+2ر ا*6G%42k9 *8/á7E >N .É>/A.
ا<gu ا*/wL!= ا*6G%42k+=.
ا'-=2o <c ا'_4/ز
!LM(N! إ<V/W(% [>وث أY"ار B(e(% d3 [/'% b>م
ا'-=2o <c ا'_4/ز B9V) ,2(X.
ا*/D8u >N ا*"G2ز 456, >@2.# !g2<S J8` ا*B+ö=
و!gWل دون Z0%ض اlhV2ن وا*B+ö= Iي أo%ار >g/18=.
J@E ا*/D8u >N اITGMة ا*6G%42k+= +% اOV/018=، اQ%ص J8`
اQ/%ام اOj/?+2ت ا*j2hWh+= ا*"2ري 4G2 ا*01,.
<.2@</ت H/1% B/'-=2o <c اT#4Uة ا'V4"B/^(%
واF'V-"وW(% d3 ا+!6/د اTوروB3:
!D?a ا*/D8u >N اITGMة ا*6G%42k+= داm, ا-Zg2د
اIورو49 O"1WJ= >N ا*jWاhs اOg8+= ا*/9 Z%Z6M J8`
ا
*/WT+A اIور49 2002/96/EC ا*D2ص 42ITGMة
ا*6G%42k+= واl*6/%وh+= ا*0/+j=. و!gz% KLا ا*/WT+A ر>9
ا*"G2ز >a ا*@R2!2ت ا*B8E!= أو اO@M*+=.
!1@6ã ا*/D8u >"2h+2ً >N ا*"G2ز 4WاQEة >N hj2ط T1a
اITGMة ا*/240= *8B8E!= أو 41%7M >N >%ا7M إJ2دة ZEو!%
ا*@R2!2ت.
إb7ن اPI/BA%
اhz% ا*iRg= ر$[ .117
<26A/ت
Cp"ات 8o ا'9."
اhz% ا*iRg= .114
رؤوس <=hh% '`Mi <j-@ى Z@ل ا'9u
اhz% ا*iRg= .116
To Next Page
Loading...
