Français
15
Déclaration de conformité aux directives de l’Union Européenne
Par la présente Motorola Inc., déclare que l’appareil H12 est 
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions 
pertinentes de la directive 1999/5/EC.
Vous pouvez consulter la Déclaration de conformité de votre produit à la 
Directive 1999/5/EC (la Directive R&TTE) à l’adresse www.motorola.com/rtte.
Protection de l’environnement par le recyclage
Lorsqu’un produit Motorola arbore ce symbole, ne le jetez pas dans 
votre poubelle.
Recyclage des téléphones portables et accessoires
Ne jetez aucun téléphone portable ou accessoire électrique, comme un 
chargeur ou un kit piéton, dans votre poubelle. Des systèmes de collecte 
permettant de traiter les déchets électriques et électroniques sont 
progressivement mis en place. Renseignez-vous localement pour plus 
d’informations. En l’absence de système de collecte, renvoyez les téléphones 
portables et accessoires électriques à l’un des Centres de Service agréé par 
Motorola le plus proche.
Avis aux utilisateurs
L’utilisateur n’a le droit d’apporter ni changement ni modifi cation à l’appareil, 
de quelque façon que ce soit. Le droit de l’utilisateur de faire usage de 
l’appareil peut être annulé par des changements ou modifi cations  non 
expressément approuvés par l’entité en charge de la conformité de l’appareil 
aux normes. Voir 47 CFR Sec.15.21.
Cet appareil est conforme à la clause 15 des règlements de la FCC. Son 
fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne 
doit pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute 
interférence, y compris l’interférence pouvant causer un fonctionnement 
inapproprié. Voir 47 CFR Sec.15.19 (3).