Português
19
Charger is in Trickle Charge Mode
(Carregador em Modo de Carga Lenta)
LED Flashing GREEN (VERDE Intermitente)
Linha 1 TRICKLE CHARGE (CARGA LENTA)
Linha 2
Charge is Complete
(A Carga está Completa)
LED Steady GREEN or Flashing RED / GREEN (VERDE Con-
stante ou VERMELHO/VERDE Intermitente)
Linha 1 CHARGE COMPLETE (CARGA COMPLETA)
Linha 2
Charger is in Discharge/Reconditioning Mode
(Carregador em Modo de
Descarga/Recondicionamento)
LED Steady ORANGE (COR-DE-LARANJA Constante)
Linha 1 DISCHARGE (DESCARGA)
Linha 2
Charger is Calibrating an IMPRES Battery
(Carregador a Calibrar uma Bateria
IMPRES)
LED Steady ORANGE, Steady RED, & Flashing ORANGE or
GREEN (COR-DE-LARANJA Constante, VERMELHO Con-
stante e COR-DE-LARANJA ou VERDE Intermitente)
Linha 1 Calibrating (A calibrar)
Linha 2 Battery (Bateria)
LED Steady GREEN (VERDE Constante)
Linha 1 Battery (Bateria)
Linha 2 Calibrated (Calibrada)
* Todas as baterias IMPRES devem ser calibradas antes da utilização inicial.
Um carregador IMPRES iniciará automaticamente a calibragem de todas as
baterias novas.
Battery Capacity Data is Displayed as “%” in mAH, and Voltage
(Os
Dados da Capacidade da Bateria são Exibidos como "%" em mAH e em Voltagem)
LED Defined by Charge State (Definido por Estado de Carga)
Linha 1 ----% RATED CAP. (----% de POTÊNCIA NOMINAL)
Linha 2 ----mAH --.-V
37D22-B_Impres_MUC_PR.fm Page 19 Wednesday, July 12, 2006 2:45 PM