8
PRÉSENTATION DE
LA RADIO
Français Canadien
Le tableau ci-dessous indique les fonctions
disponibles si vous faites :
• Appui de courte durée - appuyez rapidement
et relâchez les boutons programmables ou
• Appui de longue durée - appuyez sur les
boutons programmables pendant un certain
temps avant de les relâcher ou
• Bouton enclenché - appuyez sur les boutons
programmables et maintenez-les enfoncés lors
de la vérification de l'état ou en effectuant des
réglages.
Bouton Appui de courte durée
Appui de longue
durée
Enclenché
Contrôleur/
Contrôleur
permanent
—
Contrôle continuellement
le canal sélectionné.
Contrôle le canal sélectionné
pour toute activité.
Réglage du
volume
——
Émet une tonalité demandant
d'ajuster le volume de votre
radio.
Balayage
Alterne entre les opérations
démarrer/arrêter le balayage.
——
Supprimer la
nuisance
Supprime temporairement un
membre actif non prioritaire et non
désirable qui effectue un balayage.
——
Recherche Effectue une recherche système.
Éclairage
Permet d'allumer/éteindre la lampe
de rétro-éclairage de votre radio.
——
Urgence Entre en mode Urgence. Quitte le mode Urgence. —
Appel Entre ou quitte un appel privé.
Page Entre ou quitte un Avis d'appel.
Réponse d'appel
Permet de répondre à ou de quitter
un Appel privé ou un Avis d'appel.
——
Téléphone Entre ou quitte le mode Téléphone. — —
20L01-A_PR_UG_MTX4500.book Page 8 Tuesday, May 29, 2007 3:01 PM