๎๎๎๎๎๎ขน
โข ๎๎ป๎๎ผ๎๎
๎๎ฟ๎ป๎๎น๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎น๎ท๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ท๎
allontanare la macchina dallโarea nella quale il carburante
๎ฒ๎๎๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎บ๎๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎น๎๎ป๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎ป๎๎บ๎ฟ๎
๎๎
๎ฐ๎๎๎ท๎๎๎
๎๎น๎พ๎ป๎๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎
๎๎ท๎๎
๎๎ป๎บ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎
carburante non si siano dissolti.
โข Pulire immediatamente ogni traccia di carburante versata
sulla macchina o sul terreno.
โข ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ธ๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎ธ๎ท๎๎
๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎
contenitore del carburante.
โข Non riavviare la macchina sul luogo ove รจ stato operato
๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎บ๎
๎๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎
๎๎ขบ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎๎๎
๎ฝ๎
๎๎บ๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฒ๎๎ป๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท-
to il rifornimento di carburante.
โข ๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎น๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎น๎ท๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎
๎น๎ท๎๎
๎๎๎น๎ท๎๎ธ๎ฟ๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎บ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎
2.3 DURANTE LโUTILIZZO
Area di Lavoro
โข ๎๎
๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎บ๎
๎๎ป๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎ท๎น-
cumularsi pericolosi fumi di monossido di carbonio. Le
๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎
๎๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎
๎๎๎
๎ฝ๎
๎๎ธ๎ป๎๎๎ท๎ป๎๎ท๎๎
๎๎๎๎ฟ๎น๎
๎๎บ๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎ฟ๎๎ฝ๎ท๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎
sono tossici.
โข ๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎-
๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฝ๎ท๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎ท๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฐ๎ท๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎
โข ๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ธ๎ฟ๎ป๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฐ๎ท๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ฝ๎ท๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎
elettrici generano scintille che possono incendiare la pol-
vere o i vapori.
โข Lavorare solamente alla luce del giorno o con buona luce
๎ท๎๎๎ฟ๎ฐ๎น๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎ธ๎๎
๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
โข ๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ป๎๎๎ธ๎ท๎๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ ๎ท๎๎ป๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎๎
๎๎
ร necessario che i bambini vengano sorvegliati da un altro
adulto.
โข ๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ ๎ป๎๎ธ๎ท๎๎ธ๎ท๎ฝ๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎
๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎น๎
๎๎
๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎๎ป๎น๎ฟ๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎๎๎
๎ธ๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎
โข ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎
๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎
๎บ๎บ๎
๎๎๎ฟ๎๎๎น๎๎๎ป๎๎๎ป๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎ฟ๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎น๎
๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎น๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎ป๎-
๎๎ท๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ท๎น๎
๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎ธ๎ธ๎ป๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ธ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
โข ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎บ๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎ฝ๎ฟ-
๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฟ๎ธ๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎๎
๎๎ท๎๎
๎๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎
bordo o se il bordo cede.
โข Lavorare nel senso trasversale del pendio e mai nel senso
๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎ญ๎บ๎ฟ๎๎น๎ป๎๎ท๎๎๎ผ๎ท๎น๎ป๎๎บ๎
๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎ฟ๎๎น๎ท๎๎ธ๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎ป-
๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎ท๎น๎น๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎
๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ-
๎น๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎
๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎น๎
๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎
๎๎๎ท๎น๎
๎๎ฟ๎๎บ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎
๎๎ท๎บ๎ฟ๎น๎ฟ๎๎๎ป๎น๎น๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎ป๎ธ๎ธ๎ป๎๎
๎๎น๎ท๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎น๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎
๎
perdita di controllo della macchina.
โข ๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎ฟ๎๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎บ๎ท๎๎๎ผ๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎-
๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎ฏ๎น๎
๎
โข ๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎ป๎๎บ๎ฟ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎น๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎
๎ท๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎น๎ท๎๎บ๎
๎๎ผ๎๎ท๎๎๎ป๎๎ผ๎
๎ฝ๎๎ฟ๎ป๎๎๎๎ ๎ป๎๎ธ๎ท๎๎๎ป๎น๎น๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎
๎ฟ๎๎ฐ๎ท๎๎๎ท๎ธ๎ฟ๎๎ป๎
Comportamenti
โข ๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎บ๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎น๎ป๎บ๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎น๎ฟ๎ท๎๎
๎
allโindietro. Guardare dietro di sรจ prima e durante la retro-
marcia per assicurarsi che non vi siano ostacoli.
โข ๎๎
๎๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎๎ท๎๎น๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎
โข Evitare di farsi tirare dal raserba.
โข Tenere sempre mani e piedi lontani dal dispositivo di
๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎๎ฟ๎ท๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎ท๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎
macchina.
โข ๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎๎๎ ๎ป๎๎ป๎๎ป๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎น๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ท๎๎๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎
qualche secondo anche dopo il suo disinnesto o dopo lo
spegnimento del motore.
โข Stare sempre lontani dall'apertura di scarico.
โข ๎๎
๎๎๎๎
๎น๎น๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎๎บ๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ-
๎๎น๎ท๎๎บ๎ท๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎
In caso di rotture o incidenti durante il lavoro,
arrestare immediatamente il motore e allontanare la
macchina in modo da non provocare ulteriori danni; nel
caso di incidenti con lesioni personali o a terzi, attivare
immediatamente le procedure di pronto soccorso piรน
adeguate alla situazione in atto e rivolgersi ad una
Struttura Sanitaria per le cure necessarie. Rimuovere
accuratamente eventuali detriti che potrebbero arrecare
danni o lesioni a persone o a animali qualora rimanes-
sero inosservati.
Limitazioni allโuso
โข ๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎ฟ๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎น๎
๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ท๎๎๎ป๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎
๎๎ท๎๎น๎ท๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎
๎๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎บ๎๎ท๎น๎น๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ท๎น-
๎น๎
๎๎๎ท๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎
๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎ท๎๎ฟ๎น๎
๎
posteriore).
โข ๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎ฝ๎๎ฟ๎๎ท๎น๎น๎ป๎๎๎
๎๎ฟ๎ญ๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎๎
sono installati nei punti previsti.
โข ๎๎
๎๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ป๎๎ป๎๎
๎๎๎ท๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎ญ๎๎ฟ๎น๎๎
๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ฟ๎
โข ๎๎
๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎๎ณ๎๎๎
๎๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎๎
๎๎๎ท-
๎๎ป๎ฝ๎ฟ๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎ฟ๎ป๎๎ป๎๎ผ๎ท๎๎๎
๎๎ผ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎
๎
๎บ๎ฟ๎๎ฝ๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎น๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ท๎
โข ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ท๎๎๎ผ๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎น๎น๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎๎๎๎๎ท๎๎ป๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎น๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎ฝ๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎ท๎๎
๎๎ฟ๎๎๎ป๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎บ๎ฟ๎
๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ท๎บ๎ป๎ฝ๎๎ท๎๎ท๎๎๎ฟ๎บ๎๎น๎ป๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎๎ป๎๎๎ฟ๎ฝ๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎
del lavoro.
2.4 MANUTENZIONE, RIMESSAGGIO E
TRASPORTO
๎๎ฎ๎ป๎๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ป๎บ๎๎๎๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ป๎-
๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎
๎๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎๎๎ฟ๎น๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎บ๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎ป๎๎๎
๎
๎บ๎ป๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎
Manutenzione
โข Non usare mai la macchina con parti usurate o danneg-
๎ฝ๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎๎ฝ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎
๎๎บ๎ป๎๎ป๎๎ฟ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎บ๎ป๎๎
๎๎
๎๎ป๎๎๎ป๎๎ป๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎
e mai riparati.
โข ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎บ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎๎น๎
๎๎๎๎
๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎
๎น๎พ๎ป๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎
๎๎ป๎ญ๎
๎๎น๎ท๎๎ธ๎๎๎ท๎๎๎ป๎
โข ๎๎๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ป๎๎
๎๎ป๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎บ๎ฟ๎๎๎ป๎ฝ๎
๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎
๎๎๎ป๎๎๎ท๎๎ป๎๎ท๎๎๎ป๎๎๎ฟ๎
๎๎ป๎๎ท๎บ๎๎ป๎๎ฟ๎๎ท๎๎ป๎๎น๎พ๎ป๎๎๎ป๎๎บ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฝ๎ท๎๎
๎
intrappolate fra il dispositivo di taglio in movimento e le
๎๎ท๎๎๎ฟ๎๎ฐ๎๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎
Il livello di rumorositร e di vibrazioni riportato nelle
presenti istruzioni, sono valori massimi di utilizzo della
macchina. Lโimpiego di un elemento di taglio sbilanciato,
lโeccessiva velocitร di movimento, lโassenza di manuten-
zione in๎ฒuiscono in modo signi๎ฐcativo nelle emissioni
sonore e nelle vibrazioni. Di conseguenza รจ necessario
adottare delle misure preventive atte ad eliminare pos-
sibili danni dovuti ad un rumore elevato e alle sollecita-
zioni da vibrazioni; provvedere alla manutenzione della
macchina, indossare cu๎ฏe antirumore, e๎ฎettuare delle
pause durante il lavoro.
Rimessaggio
โข Non riporre la macchina con del carburante nel serbatoio
in un locale dove i vapori del carburante potrebbero
๎๎ท๎ฝ๎ฝ๎ฟ๎๎๎ฝ๎ป๎๎ป๎๎๎๎ท๎๎ฐ๎ท๎๎๎ท๎๎๎๎๎ท๎๎๎น๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎
๎๎๎๎ท๎๎ผ๎
๎๎๎ป๎๎ผ๎
๎๎๎ป๎
di calore.
โข ๎๎ป๎๎๎๎ฟ๎บ๎๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎น๎พ๎ฟ๎
๎๎บ๎ฟ๎๎ฟ๎๎น๎ป๎๎บ๎ฟ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ท๎๎น๎ฟ๎ท๎๎ป๎๎น๎
๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎
con i materiali di risulta allโinterno di un locale.
2.5 TUTELA AMBIENTALE
La tutela dellโambiente deve essere un aspetto rilevante e
๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎ท๎๎ฟ๎
๎๎๎ป๎๎๎ ๎๎๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎ท๎๎ธ๎ป๎๎ป๎ฐ๎น๎ฟ๎
๎๎บ๎ป๎๎๎ท๎๎น๎
๎๎๎ฟ-
๎๎ป๎๎๎ท๎๎น๎ฟ๎๎ฟ๎๎ป๎๎ป๎๎บ๎ป๎๎๎ ๎ท๎๎ธ๎ฟ๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎น๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎ท๎๎
๎
โข Evitare di essere un elemento di disturbo nei confronti del
๎๎ฟ๎น๎ฟ๎๎ท๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎๎ป๎๎๎ท๎๎๎ท๎น๎น๎พ๎ฟ๎๎ท๎๎๎
๎๎ท๎๎ป๎๎๎ป๎๎ฟ๎๎๎
๎๎ท๎๎ฟ๎๎๎ท๎ฝ๎ฟ๎
-