MRC MCX-5000 Series - Page 185

!!!lAttention!!!!
This
is
just
a translation
from
the
original german
certificate!
Physikalisch-Technische
Bundesanstalt
PTB
Braunschweie
Berlin
(1)
(2)
EC.TYPE.EXAMINATION
CERTIFICATE
(Translation)
Equipment
and Protective
Systems Intended for
Use in Potentially
Explosive
Atmospheres
-
Directiv
e 9 4 19 tEC
EC-type-examination
Certifi
cate Number:
PTB
04 ATEX
2OI2
(3)
(4)
Equipment:
(5)
Manufacturer:
(6)
Address:
Visual-Audible
Signalling Sounders, Type
VS1
J.Auer Fabrik
elektrische
Maschinen
Gesellschaft mbH
Siebertgass
e
24,
1120 Wien,
Österreich
(7)
This
equipment
and any acceptable
variation therto
are specified in
the schedule
to this
certificate and the
documents
therein referred to.
(8)
The Physikalisch-Technische
Bundesanstalt,
notified
body No. 0102 in
accordance
with
Article 9 of
the Council Directive
94l9lEC
of
23
March1994, certifies
that this
equipment has
been found
to comply with
the Essential Health
and Safety
Requirements
relating
to the design
and construction
of equipment
and the
protective
systems
intended for
use in
potentially
explosive
atmospheres,
given
in Annex II
to
the Directive.
The
examination
and test results
are
recorded
in the
confidential report
PTB Ex 04-23456,
.
(9)
Compliance
with the Essential
Health
and Safety Requirements
has been
assured by
compliace with:
EN 50014:1997+A1+42;
EN
50018:2000; EN 50019:2000
EN
50028:1987
(10)
If the
Sig
(
X
) is
placed
after the certificate number, it
indicates that the
equipment is
subject
to special conditions for
safe use specified in the
schedule to
this
certificate.
(ll)
This EC-type-examination
Certificates relates
only to
the design, examination
and tests of
the specified equipment in
accordance
to the
Directive
94l9lEC. Further
requirements
of the Directive
apply
to the manufacturing
process
and supply
of this
equipment. These
are not covered
by this certificate.
(12)
The
marking
of the equipment
shall
include
the following:
EX II 2
G EEx de IIC T6
Zef üftzientrtg
s stelle Exp lo sions
schutz
By
order:
Dipl.-Phys.
U. Johannsmeyer
Regierungsdirektor
Braunschweig,
10. Feber
2004