3
tion eines Bauteiles bestehen, so ist dieses umgehend auszutau-
schen oder der MSA AUER-Kundendienst zu befragen.
Bei der Sichtprüfung muß außerdem auf die Einhaltung der Aus-
tauschfristen entsprechend Punkt 5 geachtet werden.
4.2 Dichtheitsprüfung
Die Dichtheitsprüfung erfolgt mit dem MSA AUER Maskendicht-
heitsprüfgerät. Die Prüfung ist in der dazugehörigen Gebrauchs-
anleitung beschrieben.
Vor Verwendung von Dichtheitsprüfgeräten anderer Hersteller
sollte der MSA AUER-Kundendienst befragt werden.
4.3 Austausch von Bauteilen
Bei Reparaturen dürfen nur MSA AUER-Ersatzteile verwendet
werden.
4.3.1 Austausch der Ausatemventilscheibe und
des A-Ventil-Dichtringes
Zum Austausch der Ausatemventilscheibe wird die Innenmaske
vom Ausatemventilgehäuse geknöpft. Das Ventilgehäuse wird
mit dem Schlüssel herausgeschraubt (Bild 6). Die Ausatemven-
tilscheibe und der A-Ventil-Dichtring werden ersetzt und das
Ventil in entgegengesetzter Reihenfolge wieder montiert.
4.3.2 Austausch der Sichtscheibe
Die Schrauben am Scheibenrahmen lösen, beide Scheibenrah-
menhälften entfernen und Sichtscheibe herausnehmen (siehe
Bild 7). Vor dem Einsetzen der neuen Sichtscheibe darauf ach-
ten, daß die Nut des Maskenkörpers vollkommen sauber ist. Bei
der Montage ist darauf zu achten, daß die Mittenmarkierungen
an Sichtscheibe und Scheibenrahmen mit der Formtrennung am
Maskenkörper zur Deckung kommen.
5 Prüffristen
In der nachstehenden Tabelle sind die Fristen für Pflege, War-
tung und Prüfung aufgeführt. Für die Feuerwehren in Deutsch-
land gilt aufgrund der Bewertung der Risiken beim Einsatz von
Atemschutzgeräten die vfdb-Richtlinie 0804. In anderen Berei-
chen sind ggf. die dort geltenden Bestimmungen zu beachten
(z.B. kürzere Fristen wegen höherer Risiken).
Bei Bedarf sind diese Arbeiten auch früher als innerhalb der in
der Tabelle angegebenen Fristen durchzuführen.
Art der durch- Maximalfristen
zuführenden
Vor Ge- Nach Ge- Halb- Zwei Vier Sechs
Arbeiten
brauch
1)
brauch jährlich Jahre Jahre Jahre
Reinigung und
Desinfektion X X
Sicht-, Funktions-
und Dichtprüfung X X X
2)
Wechsel der
Ausatem-
ventilscheibe X
Wechsel der
Sprechmembrane X
Kontrolle durch
den Gerätträger X
1) Atemanschlüsse, die regelmäßig gebraucht werden, sollten so oft wie
nötig gereinigt und desinfiziert werden. Sie sollten so bald wie möglich
nach jedem Einsatz gereinigt werden, weil Schweiß oder Speichel, die
auf den Ventilen antrocknen, deren einwandfreies Funktionieren stören
können. Eine Desinfektion muß mindestens vor Übergabe des Gerätes
an einen anderen Träger erfolgen.
2) Für luftdicht verpackte Geräte.
6 Aufbewahrung und Lagerung
Die Aufbewahrung der Maske sollte in einer Tragebüchse erfol-
gen.
Um Beschädigungen oder Verformungen der Maske zu vermei-
den, dürfen zusätzliche Gegenstände in der Tragebüchse nicht
aufbewahrt werden.
Die Lagerung muß in sauberem und trockenem Zustand bei Nor-
malklima, d.h. kühl, trocken und frei von Schadstoffen, ge-
schützt vor Licht- und Wärmestrahlung, erfolgen.
Es wird die Beachtung von DIN 7716: 1982 und ISO-2230: 1973
empfohlen.
7 Bestellangaben
Bezeichnung Bestellnummer
Vollmaske MSA AUER 3S-Basis Plus D2055 790
Innenmaske Basis D2055 701
Sichtscheibe Basis D2055 019
Scheibenrahmen Basis, komplett D2055 810
Einatemventilscheibe D2055 012
Ventilteller (Packung zu 5 Stück) D2055 725
Ausatemventilscheibe (Packung zu 10 Stück) D5135 912
Dichtring Basis D2055 812
Ventilgehäuse Basis D2055 813
Kopfbänderung D2055 014
Schnalle mit Haken D2055 968
Tragebüchse 3S
(zur Unterbringung von Maske mit Filter) D2055 709
Korrektionsmaskenbrille 3S nach
Ausführung
Schlüssel D2055 038
AUER Desinfektionsmittel 90, 2 l D2055 765
AUER Desinfektionsmittel 90, 6 l D2055 766
MSA AUER Maskendichtprüfgerät D6063 705
Zubehör für Dichtheitsprüfung D2055 789