MSW MSW-WP-10T User Manual

MSW MOTOR TECHNICS
ISTRUZIONI PER L‘USO
MSW-WP-10T
MSW-WP-30T
MSW-WP-30T-P
MSW-WP-50T-P
59
Rev. 09.12.2016
AVVERTENZE
Nel seguente manuale sono contenute immagini che possono differire dalla macchina nel suo aspetto
esteriore. Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Altre versioni sono traduzioni dalla lingua tedesca.
1. Leggere attentamente le istruzioni d'uso dell'apparecchio prima di utilizzarlo! Osservare tutte le
norme di sicurezza per evitare danni causati da un uso non appropriato dello strumento!
2. Conservare il manuale per uso futuro. Nel caso in cui questo dispositivo fosse afdato a terzi, si prega
di consegnare anche questo manuale.
3. Utilizzare l'apparecchio soltanto per l'uso previsto. In caso di uso improprio e inadeguato la garanzia
non copre eventuali danni.
4. La macchina deve essere usata da personale qualicato e sicamente sano che abbia preso visione
delle istruzioni e conosca le norme della sicurezza sul posto di lavoro.
5. Questo apparecchio non è progettato per essere utilizzato da persone (bambini compresi) con abilità
siche, sensoriali o mentali ridotte o scarsa esperienza e/o conoscenze in materia. Fa eccezione il caso
in cui il dispositivo venga usato sotto la supervisione di una persona esperta o che sia stata informata
delle istruzioni d'uso.
II. INDICAZIONI PER UN SICURO UTILIZZO / AVVERTENZE
1. Prima di ogni utilizzo è necessario leggere il manuale e le indicazioni di sicurezza.
2. Prima di ogni utilizzo è necessario controllare che la macchina non presenti danneggiamenti che
potrebbero compromettere il suo utilizzo. È vietato l'utilizzo della macchina se si riscontrano danni o
segni di usura che potrebbero comprometterne il funzionamento.
3. Se il dispositivo è stato caricato eccessivamente o viene sottoposto a forti scossoni esso deve essere
controllato da un membro dell'assistenza prima dell'utilizzo successivo.
4. È vietato l'utilizzo di un dispositivo danneggiato, usurato o che non funziona in modo corretto. In
questo caso la macchina deve essere consegnata al servizio di assistenza per la riparazione e l'ispezione.
5. È opportuno eseguire periodicamente ispezioni della macchina e sostituire sempre le componenti
danneggiate/usate.
6. Non smontare o sostituire autonomamente pezzi del dispositivo.
7. Si possono tuttavia utilizzare pezzi di ricambio suggeriti dal fornitore.
8. La macchina può essere utilizzata solo dalle persone che sono state istruite in merito alle
regolamentazioni della sicurezza sul posto di lavoro e che sono sane dal punto di vista psichico.
9. È vietato il carico del dispositivo con un peso che ne superi la portata massima.
10. È proibito urtare la pressa o gli elementi in lavorazione.
11. È proibito che persone non coinvolte nel processo di lavorazione si trattengano nei pressi della pressa
in funzione.
12. Le persone non coinvolte nel processo di lavorazione dovrebbero essere avvertite della pressa e
avvertite di prendere una distanza di sicurezza da questa.
Leggere attentamente le istruzioni d'uso.
Il dispositivo è conforme alle norme CE.
Attenzione! Assicurarsi che terzi tengano una certa distanza dal luogo di lavoro.
Attenzione! Pericolo di incidenti.
Attenzione! La mano potrebbe essere schiacchiata.
Attenzione! Indossare un elmo di protezione.
Attenzione! Indossare scarpe di protezione.
Attenzione! Indossare guanti di protezione.
I. NORME DI SICUREZZA

MSW MSW-WP-10T Specifications

General

Brand	MSW
Model	MSW-WP-10T
Category	Power Tool
Language	English