MUUVO QUICK SE 2 - Page 76

ϭ^&chZZZh/KZh>h/
ϭƵƉĉĚĞƐƉĂĐŚĞƚĂƌĞĐĂĚƌƵůĐĉƌƵĐŝŽƌƵůƵŝƚƌĞďƵŝĞƐĉĮĞƉůŝĂƚĂƕĂĐƵŵƐĞĂƌĂƚĉŠŶŝŵĂŐŝŶĞĂϭĂĐĉƚƌĂŐĞƜŝŵąŶĞƌƵů
ŠŶƐƵƐƕŝĂƵnjŝƜŝƐƵŶĞƚƵůĚĞĐůŝĐŠŶƐĞĂŵŶĉĐĉĐĉƌƵĐŝŽƌƵůĞƐƚĞĚĞƐĨĉƕƵƌĂƚƕŝĂĐƵŵƉƵƚĞƜŝƚƌĞĐĞůĂŝŶƐƚĂůĂƌĞĂƌŽƜŝůŽƌ
AVERTISMENT:ƐŝŐƵƌĂƜŝͲǀĉĐĉƚŽĂƚĞƉĉƌƜŝůĞŵŽďŝůĞƐƵŶƚďůŽĐĂƚĞĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌŠŶĂŝŶƚĞĚĞƵƟůŝnjĂƌĞ
WĞŶƚƌƵĂĞǀŝƚĂŽƌŝĐĞƌĉŶŝƌĞĂƐŝŐƵƌĂƜŝͲǀĉĐĉĐŽƉŝůƵůĚǀƐŶƵƐĞĂŇĉŠŶĂƉƌŽƉŝĞƌĞĂnjŽŶĞŝĚĞĂƐĂŵďůĂƌĞ
ϮDKEdf/DKEdf/ZKf/>
EƵĂǀĞƜŝŶĞǀŽŝĞĚĞƕƵƌƵďĞůŶŝƜĞĐŚĞŝƕŝŶŝĐŝĚĞĂůƚĞƵŶĞůƚĞ
ϮWĞŶƚƌƵĂŵŽŶƚĂŽƌŽĂƚĉƚƌĞďƵŝĞƐĉůƵĂƜŝĐĉƌƵĐŝŽƌƵůƕŝƐĉŵŽŶƚĂƜŝĂdžƵůŠŶŽƌŝĮĐŝƵůĐŽƌĞƐƉƵŶnjĉƚŽƌƉąŶĉĐąŶĚ
ĂƵnjŝƜŝƐƵŶĞƚƵůĚĞĐůŝĐZĞƉĞƚĂƜŝĂĐƜŝƵŶĞĂĐƵĂůƚĞϯƌŽƜŝ
ϮWĞŶƚƌƵĂƐĐŽĂƚĞƌŽĂƚĂĚŝŶĨĂƜĉŐĉƐŝƜŝĐůĞŵĂŵĞƚĂůŝĐĉĐĂŠŶĨŽƚŽŐƌĂĮĂϮ
ƉĉƐĂƜŝͲŽƕŝƚƌĂŐĞƜŝƌŽĂƚĂƐƉƌĞĚǀƐhƌŵĂƜŝĂĐĞĞĂƕŝƉƌŽĐĞĚƵƌĉƉĞŶƚƌƵĐĞĂůĂůƚĉƌŽĂƚĉ
ϮWĞŶƚƌƵĂƐĐŽĂƚĞƌŽĂƚĂĚŝŶƐƉĂƚĞŐĉƐŝƜŝĐůĞŵĂŵĞƚĂůŝĐĉĐĂŠŶĨŽƚŽŐƌĂĮĂϮ
dƌĂŐĞƜŝͲŽŠŶũŽƐƕŝƚƌĂŐĞƜŝƌŽĂƚĂƐƉƌĞĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉWƌŽĐĞĚĂƜŝŝĚĞŶƟĐƉĞŶƚƌƵĐĞĂůĂůƚĉƌŽĂƚĉ
ϯϯϲϬZKdf/ZKf/>KZ/E&f
ϯƉĉƐĂƜŝďƵƚŽŶƵůĚŝŶƉůĂƐƟĐĚĞƉĞƌŽƜŝůĞĚŝŶĨĂƜĉƉĞŶƚƌƵĂƐĞƚĂƌŽƜŝůĞƉĞŶƚƌƵĂŵĞƌŐĞŶƵŵĂŝŠŶĂŝŶƚĞ
ZŝĚŝĐĂƜŝďƵƚŽŶƵůĚŝŶƉůĂƐƟĐƉĞŶƚƌƵĂĞůŝďĞƌĂĚŝƐƉŽnjŝƟǀƵůĚĞďůŽĐĂƌĞͲĂĐƵŵƌŽƜŝůĞƐĞƌŽƚĞƐĐůĂϯϲϬĚĞŐƌĂĚĞ
ĂƕĂĐƵŵƐĞĂƌĂƚĉŠŶŝŵĂŐŝŶĞ
ϰKWZ/ZZh/KZh>h/
ϰƉĉƐĂƜŝƉĞĚĂůĂĚĞĨƌąŶĉƉĞŶƚƌƵĂďůŽĐĂĐĉƌƵĐŝŽƌƵů
ϰZŝĚŝĐĂƜŝƉĞĚĂůĂĚĞĨƌąŶĉƉĞŶƚƌƵĂĞůŝďĞƌĂĨƌąŶĂ
AVERTISMENT:ůŽĐĂƜŝŠŶƚŽƚĚĞĂƵŶĂĨƌąŶĂŠŶƟŵƉĐĞƉƵŶĞƜŝĐŽƉŝůƵůŠŶĐĉƌƵĐŝŽƌ
ϱ/E^d>Z^hEh>h/
ϱDŽŶƚĂƜŝƐĐĂƵŶƵůĐĂŠŶŝŵĂŐŝŶĞĂϱ;ĨĂƜĉŠŶĨĂƜĉͿ
ąŶĚĂƵnjŝƜŝƵŶĐůŝĐĚŝŶĂŵďĞůĞƉĉƌƜŝǀĞƜŝƕƟĐĉƐĐĂƵŶƵůĞƐƚĞŵŽŶƚĂƚďŝŶĞƕŝŠŶƐŝŐƵƌĂŶƜĉ
ϱƉĉƐĂƜŝďƵƚŽĂŶĞůĞĚĞƉĞĂŵďĞůĞƉĉƌƜŝƕŝƌŝĚŝĐĂƜŝƐĐĂƵŶƵůƉĞŶƚƌƵĂͲůŝŶƐƚĂůĂŝŶǀĞƌƐ
WƵŶĞƜŝƐĐĂƵŶƵůŠŶƉŽnjŝƜŝĞƉĞŶƚƌƵĂĮŶĂůŝnjĂŝŶƐƚĂůĂƌĞĂ
AVERTISMENT:^ĐĂƵŶƵůƉŽĂƚĞĮŵŽŶƚĂƚŶƵŵĂŝĚŝƌĞĐƚƉĞĐĂĚƌƵ
DŽŶƚĂƌĞĂƉĞĂĚĂƉƚŽĂƌĞƉŽĂƚĞĐĂƵnjĂŝŶƐƚĂďŝůŝƚĂƚĞĂƐĐĂƵŶƵůƵŝƐĂƵĚĞƐƉƌŝŶĚĞƌĞĂĂĐĞƐƚƵŝĂĚĞĐĂĚƌƵ
AVERTISMENT:^ĐĂƵŶƵůŶƵĞƐƚĞƉŽƚƌŝǀŝƚƉĞŶƚƌƵĐŽƉŝŝƐƵďϲůƵŶŝ
ϲZ'>ZZ/WZKdf/
ϲDŽŶƚĂƜŝďĂƌĂĚĞƉƌŽƚĞĐƜŝĞƉĞĂŵďĞůĞƉĉƌƜŝĂůĞƐĐĂƵŶƵůƵŝĐĂŠŶŝŵĂŐŝŶĞĂϲ
ƐŝŐƵƌĂƜŝͲǀĉĐĉŵąŶĞƌƵůĞƐƚĞďůŽĐĂƚͲǀĞƜŝĂƵnjŝƵŶĐůŝĐ
ϲĞďůŽĐĂƜŝƕŝƚƌĂŐĞƜŝŠŶĂĨĂƌĉŽƉĂƌƚĞĂďĂƌĞŝĚĞƉƌŽƚĞĐƜŝĞƉĞŶƚƌƵĂƌŽƟďĂƌĂĚĞƉƌŽƚĞĐƜŝĞůĂϯϲϬĚĞŐƌĂĚĞ
ϳ^D>Zc/Z'>Z>,/Eh>h/
ϳ/ŶƚƌŽĚƵĐĞƜŝďĂůĚĂĐŚŝŶƵůŠŶƐĐĂƵŶąŶĚĂƵnjŝƜŝƵŶΗĐůŝĐΗĐĂďŝŶĂĞƐƚĞĂƕĞnjĂƚĉ
ϳĂůĚĂĐŚŝŶƵůƉŽĂƚĞĮĚĞƐĨĉƕƵƌĂƚƚƌĉŐąŶĚƵͲůƐƉƌĞĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉĂƕĂĐƵŵƐĞĂƌĂƚĉŠŶĨŽƚŽŐƌĂĮĂϳ
ϳĂůĚĂĐŚŝŶƵůƉŽĂƚĞĮůĉƌŐŝƚƚƌĉŐąŶĚŠŶĂƉŽŝĐƵƌƐŽƌƵůƵŶĞŝĂĚŝŶƚƌĞƐĞĐƜŝƵŶŝĂƕĂĐƵŵƐĞĂƌĂƚĉŠŶĨŽƚŽŐƌĂĮĂϳ
ϳĞĂůĂůƚĉƐĞĐƜŝƵŶĞĂƐĐƵŶĚĞǀĞŶƟůĂƜŝĂĚĞĚĞĚĞƐƵďƚĂĐŽƉĞƌŝƚĉĐƵŽƉůĂƐĉĂƕĂĐƵŵƐĞǀĞĚĞŠŶĨŽƚŽŐƌĂĮĂϳ
ϳĞĂƐĞŵĞŶĞĂƉƵƚĞƜŝƌĞŐůĂŠŶĉůƜŝŵĞĂďĂůĚĂĐŚŝŶƵůƵŝͲďĂůĚĂĐŚŝŶƵůĐƌĞƕƚĞŽĚĂƚĉĐƵĐŽƉŝůƵůĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉ
ϳ&WĞŶƚƌƵĂƌĞŐůĂŠŶĉůƜŝŵĞĂďĂůĚĂĐŚŝŶƵůƵŝĂƉĉƐĂƜŝďƵƚŽŶƵůĚĞƉĞƐƉĂƚĞůĞƐƉĉƚĂƌƵůƵŝ;ϳ&ͿƕŝƐĞƚĂƜŝŠŶĉůƜŝŵĞĂĚŽƌŝƚĉ
ϴZ'>ZDEZh>h/
ϴƉĉƐĂƜŝďƵƚŽŶƵůĚĞƉĞŵąŶĞƌͲĂƐĞǀĞĚĞĂŝŵĂŐŝŶĞĂϴZŝĚŝĐĂƜŝŵąŶĞƌƵůůĂŠŶĉůƜŝŵĞĂĐĞĂŵĂŝĐŽŶĨŽƌƚĂďŝůĉ
WĞŶƚƌƵĂďůŽĐĂŵąŶĞƌƵůůĂŠŶĉůƜŝŵĞĂĚŽƌŝƚĉĞůŝďĞƌĂƜŝďƵƚŽŶƵů
ϵZ'>Z^hWKZdh>h/WEdZhW//KZ
ϵƉĉƐĂƜŝďƵƚŽĂŶĞůĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚĞƐĉŐĞĂƚĉ;ƉĞĂŵďĞůĞƉĉƌƜŝŠŶĂĐĞůĂƕŝƟŵƉͿƉĞŶƚƌƵĂƌĞŐůĂƉŽnjŝƜŝĂƐƵƉŽƌƚƵůƵŝ
ƉĞŶƚƌƵƉŝĐŝŽĂƌĞ
ϭϬZ'>Z^WdZh>h/
ϭϬͲϭϬZŝĚŝĐĂƜŝďƵƚŽŶƵů;ƐĉŐĞĂƚĂĚŝŶŝŵĂŐŝŶĞĂϭϬͿƉĞŶƚƌƵĂƌĞŐůĂƐƉĉƚĂƌƵůŠŶϯƉŽnjŝƜŝŝ;ĚŽƌŵŝƚƐĂƵĂƕĞnjĂƚͿ
ĐĂŠŶŝŵĂŐŝŶĞĂϭϬ
ϭϭEdhZ/>^/'hZEf>^hEh>h/
ϭϭĞŶƚƵƌŝůĞƐƵŶƚƌĞŐůĂďŝůĞŠŶŵŽĚĐŽŶƟŶƵƵƉƵƚĞƜŝƌĞŐůĂŠŶĉůƜŝŵĞĂůŽƌƚƌĉŐąŶĚŠŶƐƵƐƐĂƵŠŶũŽƐƐƚŽƉƵƌŝůĞ
ƉƌĞnjĞŶƚĂƚĞŠŶĨŽƚŽŐƌĂĮĂϭϭ
ϭϭĂƚĂƌĂŵĂĞƐƚĞŵĂŐŶĞƟĐĉWĞŶƚƌƵĂĚĞƐĨĂĐĞĐĂƚĂƌĂŵĂĚĞƐŝŐƵƌĂŶƜĉĂƉĉƐĂƜŝďƵƚŽĂŶĞůĞĚĞƉĞĂŵďĞůĞƉĉƌƜŝ
ƕŝƚƌĂŐĞƜŝͲŽƐƉƌĞĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉͲĮŐƵƌĂϭϭ
ϭϭƉŽŝƐĐŽĂƚĞƜŝƉĂƌƚĞĂĚƌĞĂƉƚĉĂĐĂƚĂƌĂŵĞŝĐĂƌĞƐĞƐƵƉƌĂƉƵŶĞƉĞƐƚĞƉĂƌƚĞĂƐƚąŶŐĉĂĐĂƚĂƌĂŵĞŝ
ϭϭWĞŶƚƌƵĂĮdžĂĐĂƚĂƌĂŵĂĂƉƌŽƉŝĂƜŝŵĂŝŵƵůƚƉĂƌƚĞĂƐƚąŶŐĉƕŝƉĂƌƚĞĂĚƌĞĂƉƚĉĂĐĂƚĂƌĂŵĞŝĚĂƚŽƌŝƚĉ
ŵĂŐŶĞƜŝůŽƌƉĉƌƜŝůĞƐĞǀŽƌĐŽŶĞĐƚĂƉŽŝĂƉƌŽƉŝĂƜŝƉĂƌƚĞĂĚŝŶĨĂƜĉĂĐĂƚĂƌĂŵĞŝƉĞŶƚƌƵĂŽŠŶĐŚŝĚĞ
ϳϱ/DEh>h>hd/>/dKZh>h/>
MANUALUL UTILIZATORULUI
RO