MUUVO QUICK SE 2 - Page 94

ϭ/^W/'DEdK>W^^''/EK
ϭŽƉŽŝůĚŝƐŝŵďĂůůĂŐŐŝŽŝůƚĞůĂŝŽĚĞůƉĂƐƐĞŐŐŝŶŽĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƉŝĞŐĂƚŽĐŽŵĞŝůůƵƐƚƌĂƚŽŶĞůůĂĮŐƵƌĂϭ
^ĞƟƌĂŶĚŽůĂŵĂŶŝŐůŝĂǀĞƌƐŽůΖĂůƚŽƐŝƐĞŶƚĞŝůƐƵŽŶŽĚĞůĐůŝĐƐŝŐŶŝĮĐĂĐŚĞŝůƉĂƐƐĞŐŐŝŶŽğĚŝƐƉŝĞŐĂƚŽĞŽƌĂƐŝƉƵž
ƉƌŽĐĞĚĞƌĞĂůůΖŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞƌƵŽƚĞ
ATTENZIONE:ƐƐŝĐƵƌĂƌƐŝĐŚĞƚƵƩĞůĞƉĂƌƟŵŽďŝůŝƐŝĂŶŽďůŽĐĐĂƚĞĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞƉƌŝŵĂĚĞůůΖƵƐŽ
WĞƌĞǀŝƚĂƌĞůĞƐŝŽŶŝĂƐƐŝĐƵƌĂƌƐŝĐŚĞŝůďĂŵďŝŶŽŶŽŶƐŝƚƌŽǀŝŶĞůůĞǀŝĐŝŶĂŶnjĞĚĞůůΖĂƌĞĂĚŝŵŽŶƚĂŐŐŝŽ
ϮDKEd''/K^DKEd''/K>>ZhKd
EŽŶƐŽŶŽŶĞĐĞƐƐĂƌŝĐĂĐĐŝĂǀŝƟĐŚŝĂǀŝŽĂůƚƌŝƐƚƌƵŵĞŶƟ
ϮWĞƌŝŶƐƚĂůůĂƌĞƵŶĂƌƵŽƚĂğŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽĂīĞƌƌĂƌĞŝůƉĂƐƐĞŐŐŝŶŽĞŵŽŶƚĂƌĞůΖĂƐƐĞŶĞůůΖĂƉƉŽƐŝƚŽĨŽƌŽĮŶŽ
ĂƐĞŶƟƌĞŝůƐƵŽŶŽĚĞůĐůŝĐZŝƉĞƚĞƌĞůΖŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞĐŽŶĂůƚƌĞϯƌƵŽƚĞ
ϮWĞƌƌŝŵƵŽǀĞƌĞůĂƌƵŽƚĂĂŶƚĞƌŝŽƌĞƚƌŽǀĂƌĞůĂĐůŝƉŵĞƚĂůůŝĐĂĐŽŵĞŶĞůůĂĨŽƚŽϮ
WƌĞŵĞƌůŽĞƟƌĂƌĞůĂƌƵŽƚĂǀĞƌƐŽĚŝƐĠ^ĞŐƵŝƌĞůĂƐƚĞƐƐĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂƉĞƌůΖĂůƚƌĂƌƵŽƚĂ
ϮWĞƌƌŝŵƵŽǀĞƌĞůĂƌƵŽƚĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂƌĞůĂĐůŝƉŵĞƚĂůůŝĐĂĐŽŵĞŶĞůůĂĨŽƚŽϮ
dŝƌĂƌůŽǀĞƌƐŽŝůďĂƐƐŽĞƟƌĂƌĞůĂƌƵŽƚĂǀĞƌƐŽĚŝƐĠWƌŽĐĞĚĞƌĞĂůůŽƐƚĞƐƐŽŵŽĚŽƉĞƌůΖĂůƚƌĂƌƵŽƚĂ
ϯϯϲϬZKd/KE>>ZhKdEdZ/KZ/
ϯWƌĞŵĞƌĞŝůƉƵůƐĂŶƚĞĚŝƉůĂƐƟĐĂƐƵůůĞƌƵŽƚĞĂŶƚĞƌŝŽƌŝƉĞƌŝŵƉŽƐƚĂƌĞůĞƌƵŽƚĞƉĞƌůĂƐŽůĂŐƵŝĚĂŝŶĂǀĂŶƟ
^ŽůůĞǀĂƌĞŝůƉƵůƐĂŶƚĞĚŝƉůĂƐƟĐĂƉĞƌƐďůŽĐĐĂƌĞŝůďůŽĐĐŽŽƌĂůĞƌƵŽƚĞƌƵŽƚĂŶŽĚŝϯϲϬŐƌĂĚŝĐŽŵĞŵŽƐƚƌĂƚŽ
ŶĞůůĂĮŐƵƌĂ
ϰZZ^dK>W^^''/EK
ϰWƌĞŵĞƌĞŝůƉĞĚĂůĞĚĞůĨƌĞŶŽƉĞƌďůŽĐĐĂƌĞŝůƉĂƐƐĞŐŐŝŶŽ
ϰ^ŽůůĞǀĂƌĞŝůƉĞĚĂůĞĚĞůĨƌĞŶŽƉĞƌƌŝůĂƐĐŝĂƌĞŝůĨƌĞŶŽ
ATTENZIONE:ůŽĐĐĂƌĞƐĞŵƉƌĞŝůĨƌĞŶŽŵĞŶƚƌĞƐŝŵĞƩĞŝůďĂŵďŝŶŽŶĞůůĂĐĂƌƌŽnjnjŝŶĂ
ϱ/E^d>>/KE>^''/K>/EK
ϱDŽŶƚĂƌĞŝůƐĞŐŐŝŽůŝŶŽĐŽŵĞŝŶĚŝĐĂƚŽŶĞůůĂĮŐƵƌĂϱ;ƵŶŽĚŝĨƌŽŶƚĞĂůůΖĂůƚƌŽͿ
YƵĂŶĚŽƐŝƐĞŶƚĞƵŶĐůŝĐĚĂĞŶƚƌĂŵďŝŝůĂƟƐŝĐĂƉŝƐĐĞĐŚĞŝůƐĞŐŐŝŽůŝŶŽğŵŽŶƚĂƚŽďĞŶĞĞŝŶŵŽĚŽƐŝĐƵƌŽ
ϱWƌĞŵĞƌĞŝƉƵůƐĂŶƟƐƵĞŶƚƌĂŵďŝŝůĂƟĞƐŽůůĞǀĂƌĞŝůƐĞĚŝůĞƉĞƌŝŶƐƚĂůůĂƌůŽĂůůΖŝŶĚŝĞƚƌŽ
DĞƩĞƌĞŝůƐĞĚŝůĞŝŶƉŽƐŝnjŝŽŶĞƉĞƌĐŽŵƉůĞƚĂƌĞůΖŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ
ATTENZIONE:/ůƐĞĚŝůĞƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŽŶƚĂƚŽƐŽůŽĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞƐƵůƚĞůĂŝŽ
/ůŵŽŶƚĂŐŐŝŽƐƵĂĚĂƩĂƚŽƌŝƉƵžĐĂƵƐĂƌĞůΖŝŶƐƚĂďŝůŝƚăĚĞůƐĞĚŝůĞŽŝůƐƵŽĚŝƐƚĂĐĐŽĚĂůƚĞůĂŝŽ
ATTENZIONE:/ůƐĞŐŐŝŽůŝŶŽŶŽŶğĂĚĂƩŽĂďĂŵďŝŶŝĚŝĞƚăŝŶĨĞƌŝŽƌĞĂϲŵĞƐŝ
ϲZ'K>/KE>WZhZd/
ϲDŽŶƚĂƌĞŝůƉĂƌĂƵƌƟƐƵĞŶƚƌĂŵďŝŝůĂƟĚĞůƐĞŐŐŝŽůŝŶŽĐŽŵĞŝŶĚŝĐĂƚŽŶĞůůĂĮŐƵƌĂϲ
ƐƐŝĐƵƌĂƌƐŝĐŚĞůĂŵĂŶŝŐůŝĂƐŝĂďůŽĐĐĂƚĂƐŝƐĞŶƟƌăƵŶĐůŝĐ
ϲ^ďůŽĐĐĂƌĞĞĚĞƐƚƌĂƌƌĞƵŶůĂƚŽĚĞůƉĂƌĂƵƌƟƉĞƌƌƵŽƚĂƌůŽĚŝϯϲϬŐƌĂĚŝ
ϳDKEd''/KZ'K>/KE>>WWKdd/E
ϳ/ŶƐĞƌŝƌĞŝůƚĞƩƵĐĐŝŽŶĞůƐĞĚŝůĞYƵĂŶĚŽƐŝƐĞŶƚĞƵŶΗĐůŝĐΗůĂĐĂďŝŶĂğŝŶƐĞƌŝƚĂ
ϳ/ůƚĞƩƵĐĐŝŽƉƵžĞƐƐĞƌĞĂƉĞƌƚŽƟƌĂŶĚŽůŽǀĞƌƐŽĚŝƐĠĐŽŵĞŵŽƐƚƌĂƚŽŶĞůůĂĨŽƚŽϳ
ϳ/ůƚĞƩƵĐĐŝŽƉƵžĞƐƐĞƌĞĂůůĂƌŐĂƚŽƟƌĂŶĚŽŝŶĚŝĞƚƌŽŝůĐƵƌƐŽƌĞĚŝƵŶĂĚĞůůĞƐĞnjŝŽŶŝĐŽŵĞŶĞůůĂĨŽƚŽϳ
ϳ>ΖĂůƚƌĂƐĞnjŝŽŶĞŶĂƐĐŽŶĚĞůĂǀĞŶƟůĂnjŝŽŶĞƐŽƩŽƐƚĂŶƚĞƐŽƌŵŽŶƚĂƚĂĚĂƵŶĂƌĞƚĞĐŽŵĞŶĞůůĂĨŽƚŽϳ
ϳŝŶŽůƚƌĞƉŽƐƐŝďŝůĞƌĞŐŽůĂƌĞůΖĂůƚĞnjnjĂĚĞůůĂĐĂƉƉŽƫŶĂĐŚĞĐƌĞƐĐĞĐŽŶŝůďĂŵďŝŶŽ
ϳ&WĞƌƌĞŐŽůĂƌĞůΖĂůƚĞnjnjĂĚĞůůĂĐĂƉŽƫŶĂƉƌĞŵĞƌĞŝůƉƵůƐĂŶƚĞƐƵůƌĞƚƌŽĚĞůůŽƐĐŚŝĞŶĂůĞĞŝŵƉŽƐƚĂƌĞůΖĂůƚĞnjnjĂĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂ
ϴZ'K>/KE>>DE/'>/
ϴWƌĞŵĞƌĞŝůƉƵůƐĂŶƚĞƐƵůůĂŵĂŶŝŐůŝĂͲǀĞĚŝĮŐƵƌĂϴůnjĂƌĞůĂŵĂŶŝŐůŝĂĂůůΖĂůƚĞnjnjĂƉŝƶĐŽŵŽĚĂ
WĞƌďůŽĐĐĂƌĞůΖŝŵƉƵŐŶĂƚƵƌĂĂůůΖĂůƚĞnjnjĂĚĞƐŝĚĞƌĂƚĂƌŝůĂƐĐŝĂƌĞŝůƉƵůƐĂŶƚĞ
ϵZ'K>/KE>WK''/W//
ϵWƌĞŵĞƌĞŝƉƵůƐĂŶƟŝŶĚŝĐĂƟĚĂůůĂĨƌĞĐĐŝĂ;ƐƵĞŶƚƌĂŵďŝŝůĂƟĂůůŽƐƚĞƐƐŽƚĞŵƉŽͿƉĞƌƌĞŐŽůĂƌĞůĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞĚĞůƉŽŐŐŝĂƉŝĞĚŝ
ϭϬZ'K>/KE>>K^,/E>
ϭϬͲϭϬ^ŽůůĞǀĂƌĞŝůƉƵůƐĂŶƚĞ;ĨƌĞĐĐŝĂŶĞůůĂĮŐƵƌĂϭϬͿƉĞƌƌĞŐŽůĂƌĞůŽƐĐŚŝĞŶĂůĞŝŶϯƉŽƐŝnjŝŽŶŝ;ƌŝƉŽƐŽŽƐĞĚƵƚĂͿ
ĐŽŵĞŶĞůůĂĮŐƵƌĂϭϬ
ϭϭ/EdhZ/^/hZ
ϭϭ>ĞĐŝŶƚƵƌĞƐŽŶŽƌĞŐŽůĂďŝůŝŝŶĐŽŶƟŶƵŽğƉŽƐƐŝďŝůĞƌĞŐŽůĂƌŶĞůΖĂůƚĞnjnjĂƟƌĂŶĚŽǀĞƌƐŽůΖĂůƚŽŽǀĞƌƐŽŝůďĂƐƐŽ
ŝĨĞƌŵŝŝŶĚŝĐĂƟŶĞůůĂĨŽƚŽϭϭ
ϭϭ>ĂĮďďŝĂğŵĂŐŶĞƟĐĂWĞƌĂůůĞŶƚĂƌĞůĂĮďďŝĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂƉƌĞŵĞƌĞŝƉƵůƐĂŶƟƐƵĞŶƚƌĂŵďŝŝůĂƟĞƟƌĂƌůĂ
ǀĞƌƐŽĚŝƐĠͲ&ŝŐƵƌĂϭϭ
ϭϭYƵŝŶĚŝƌŝŵƵŽǀĞƌĞŝůůĂƚŽĚĞƐƚƌŽĚĞůůĂĮďďŝĂĐŚĞƐŝƐŽǀƌĂƉƉŽŶĞĂůůĂƚŽƐŝŶŝƐƚƌŽĚĞůůĂĮďďŝĂ
ϭϭWĞƌĮƐƐĂƌĞůĂĮďďŝĂĂǀǀŝĐŝŶĂƚĞůĞƉĂƌƟĚĞƐƚƌĂĞƐŝŶŝƐƚƌĂĚĞůůĂĮďďŝĂŐƌĂnjŝĞĂŝŵĂŐŶĞƟůĞƉĂƌƟƐŝƵŶŝƌĂŶŶŽ
YƵŝŶĚŝĂǀǀŝĐŝŶĂƌĞŝůůĂƚŽĂŶƚĞƌŝŽƌĞĚĞůůĂĮďďŝĂƉĞƌĐŚŝƵĚĞƌůĂ
ϵϯ/DEh>Ζh^K
MANUALE D'USO
IT